Сөздік
Үстеулерді үйреніңіз – Pashto
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
қазір
Мен оған қазір қоңырау шалуым келеді ме?
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
сондай-ақ
Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
тамырда
Мақсат тамырда.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
қайта
Олар қайта кездесті.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
төменге
Ол суды төменге секіреді.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
төменге
Ол төменге долинада ұшады.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
төменге
Олар маған төменге қарайды.
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
čīrta
tāsē čīrta yāst?
қайда
Сіз қайдасыз?
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
жарты
Стакан жарты бос.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.