لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish
tuntea
Hän ei tunne sähköä.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
jättää pois
Voit jättää sokerin pois teestä.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
mennä läpi
Voiko kissa mennä tästä reiästä?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
kitkeä
Rikkaruohot täytyy kitkeä pois.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
ajaa
Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
syödä aamiaista
Pidämme aamiaisen syömisestä sängyssä.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
katsoa
Hän katsoo reiästä.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
kirjoittaa
Hän kirjoitti minulle viime viikolla.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
peittää
Lapsi peittää itsensä.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
pidättyä
En voi kuluttaa liikaa rahaa; minun täytyy pidättyä.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
sijaita
Siinä on linna - se sijaitsee juuri vastapäätä!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.