Ordliste
Lær adverbier – Pashto
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
før
Hun var tykkere før end nu.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
sammen
De to kan godt lide at lege sammen.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
ud
Hun kommer ud af vandet.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
hjem
Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
også
Hunden må også sidde ved bordet.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
i
Går han ind eller ud?
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
kun
Der sidder kun en mand på bænken.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
op
Han klatrer op ad bjerget.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
snart
En kommerciel bygning vil snart blive åbnet her.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
snart
Hun kan snart gå hjem.