لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
konzumirati
Ona konzumira komadić kolača.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
vratiti
Učitelj vraća eseje učenicima.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
uzrujati se
Ona se uzrujava jer on uvijek hrče.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
podići
Majka podiže svoju bebu.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
održati se
Sprovod se održao prekjučer.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
preferirati
Naša kćerka ne čita knjige; preferira svoj telefon.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
obratiti pažnju
Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
osjećati
Majka osjeća veliku ljubav prema svom djetetu.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
izvući
Utikač je izvučen!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
prijaviti se
Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.