لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
visjeti
Oboje vise na grani.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
čuti
Ne mogu te čuti!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
voljeti
Stvarno voli svog konja.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ići dalje
Na ovoj točki ne možete ići dalje.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
ukloniti
Majstor je uklonio stare pločice.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
buditi
Budilnik je budi u 10 sati.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
zvoniti
Zvono zvoni svakodnevno.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
igrati
Dijete radije igra samostalno.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
pisati svuda
Umjetnici su napisali po cijelom zidu.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
glasati
Glasaci danas glasaju o svojoj budućnosti.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
uzbuđivati
Pejzaž ga je uzbuđivao.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.