Rječnik
Naučite priloge – paštu
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
veoma
Dijete je veoma gladno.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
previše
Posao mi postaje previše.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
također
Njena prijateljica je također pijana.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
u
Oni skaču u vodu.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
prije
Bila je deblja prije nego sada.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
vani
Danas jedemo vani.