د جملې کتاب

ps سپورت   »   el Αθλητισμός

49 [ نهه څلویښت ]

سپورت

سپورت

49 [σαράντα εννέα]

49 [saránta ennéa]

Αθλητισμός

Athlētismós

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سپورت کوئ؟ Κάνεις αθλητισμό; Káneis athlētismó? 1
K-n-is -th-----mó? Káneis athlētismó?
هو، زه باید حرکت وکړم. Ναι, πρέπει να κινούμαι. Nai, prépei na kinoúmai. 1
Na-- -r-p-i -- ki-o-mai. Nai, prépei na kinoúmai.
زه د سپورت کلب ته ځم. Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο. Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo. 1
Pēga--ō--- é-an ---l--ik--sý-lo-o. Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
موږ فوټبال کوو. Παίζουμε ποδόσφαιρο. Paízoume podósphairo. 1
P--z-u-- --dósp-ai-o. Paízoume podósphairo.
ځینې وختونه موږ لامبو وهو. Καμιά φορά κολυμπάμε. Kamiá phorá kolympáme. 1
K-m-á---o-- ko-y---m-. Kamiá phorá kolympáme.
یا موږ بایسکل چلوو. Ή κάνουμε ποδήλατο. Ḗ kánoume podḗlato. 1
Ḗ --noume-p--ḗ-at-. Ḗ kánoume podḗlato.
زموږ په ښار کې د فوټبال یو اسٹیڈیم دی. Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου. Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou. 1
S-------ē -a--éc----- g-pe---podo--haír-u. Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
د سوناسره د لامبو هم شته. Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα. Ypárchei kai mía pisína me sáouna. 1
Y-----ei--a--m---p----- -e---ouna. Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
او ګالف کورس هم شته. Υπάρχει και γήπεδο γκολφ. Ypárchei kai gḗpedo nkolph. 1
Yp-r-h-----i g--e-o-n--l-h. Ypárchei kai gḗpedo nkolph.
په تلویزیون کې څه دي؟ Τι έχει η τηλεόραση; Ti échei ē tēleórasē? 1
T- ---e- ---------sē? Ti échei ē tēleórasē?
همدا اوس د فوټبال لوبه ده. Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου. Tṓra échei énan agṓna podosphaírou. 1
Tṓ-a éch----na- a-ṓ-- p-d-s--a-r--. Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
جرمني لوبډله د انګلستان سره لوبه کوي. Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής. Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs. 1
Ē---rma-i-- -má---pa--ei--n----on -ēs---glik-s. Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.
څوک ګټي؟ Ποιος κερδίζει; Poios kerdízei? 1
Po-os -erdí-ei? Poios kerdízei?
زه هیڅ اندازہ نلرم. Δεν έχω ιδέα. Den échō idéa. 1
Den---h- -d--. Den échō idéa.
دا په اوس وخت کې برابر دی. Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία. Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía. 1
A-------stig-ḗ e---- --o-alía. Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.
ریفری د بلجیم دی. Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο. O diaitētḗs eínai apó to Bélgio. 1
O --------s--í-ai a-ó to Bélg-o. O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
اوس یو لس مېتېر شوټ دې. Τώρα εκτελείται πέναλτι. Tṓra ekteleítai pénalti. 1
Tṓr---k--le--ai--é---t-. Tṓra ekteleítai pénalti.
گول! یو تر صفر! Γκολ! Ένα-μηδέν! Nkol! Éna-mēdén! 1
N--l----a----én! Nkol! Éna-mēdén!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -