د جملې کتاب

ps ماضی   »   te భూత కాలం 2

82 [ دوه اتیا ]

ماضی

ماضی

82 [ఎనభై రెండు]

82 [Enabhai reṇḍu]

భూత కాలం 2

Bhūta kālaṁ 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
ایا تاسو باید امبولانس ته غږوکړ؟ మీరు ఆంబులెన్స్‌ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా? Mīru āmbulens ni pilavālsi vaccindā? 1
M--- ---u--n---- p-lav-----v-c--n-ā? Mīru āmbulens ni pilavālsi vaccindā?
ایا تاسو ډاکټر ته زنګ وکړ؟ మీరు డాక్టర్ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా? Mīru ḍākṭar ni pilavālsi vaccindā? 1
Mīru---kṭar--i-p-la-ā--- -a-ci-dā? Mīru ḍākṭar ni pilavālsi vaccindā?
ایا تاسو پولیسو ته زنګ ووهئ؟ మీరు పోలీసులని పిలవాల్సి వచ్చిందా? Mīru pōlīsulani pilavālsi vaccindā? 1
M-r--pō-ī-ula-- -i-a-ā-s--vac-i-dā? Mīru pōlīsulani pilavālsi vaccindā?
ایا تاسو د تلیفون شمیره لرئ؟ ما سره وس ووه. మీ వద్ద టెలిఫోన్ నంబర్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది Mī vadda ṭeliphōn nambar undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi 1
M- -adda-----phōn-namb---un-ā? ----adda--n-ak----nup---ṇ--ndi Mī vadda ṭeliphōn nambar undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi
ایا تاسو پته لرئ؟ ما دوی درلودل. మీ వద్ద చిరునామా ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది Mī vadda cirunāmā undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi 1
Mī--adda---ru-ām-----ā--Nā-v-d-a -----u ---upē-uṇ-indi Mī vadda cirunāmā undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi
ایا تاسو د ښار نقشه لرئ؟ ما یوازې هغه درلود. మీ వద్ద సిటీ మ్యాప్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది Mī vadda siṭī myāp undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi 1
M---adda--iṭ--m-āp-und-- -ā---dd- in-ak--m-nup- u---n-i Mī vadda siṭī myāp undā? Nā vadda intaku munupē uṇḍindi
ایا هغه په خپل وخت راغلی؟ هغه په خپل وخت را نغلو. ఆయన సమయానికి వచ్చారా? ఆయన సమయానికి రాలేకపోయారు Āyana samayāniki vaccārā? Āyana samayāniki rālēkapōyāru 1
Āyana--am-y--i---v--c---- Āy-na s-ma--nik---ā-ē--p----u Āyana samayāniki vaccārā? Āyana samayāniki rālēkapōyāru
ایا هغه لاره پیدا کړه؟ هغه لاره ونه موندله. ఆయన దోవ కనుక్కోగలిగారా? ఆయన దోవ కనుక్కోలేకపోయారు Āyana dōva kanukkōgaligārā? Āyana dōva kanukkōlēkapōyāru 1
Ā---- -ōva-k---k-ōga-i-ā--?-Ā--n- dōv- kanu--ō--k-pōyā-u Āyana dōva kanukkōgaligārā? Āyana dōva kanukkōlēkapōyāru
ایا هغه په تاسو پوهیدل? هغه په ما نه پوهیده. ఆయన మిమ్మల్ని అర్ధం చేసుకోగలిగారా? ఆయన నన్ను అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు Āyana mim'malni ardhaṁ cēsukōgaligārā? Āyana nannu ardhaṁ cēsukōlēkapōyāru 1
Ā-a----im'-a-n---rd-a--c--u--ga-ig-r-? Āyan--n---u -r------ē-u--lēkap-yā-u Āyana mim'malni ardhaṁ cēsukōgaligārā? Āyana nannu ardhaṁ cēsukōlēkapōyāru
ولې په خپل وخت نه شې راتلای؟ మీరు సమయానికి ఎందుకు రాలేకపోయారు? Mīru samayāniki enduku rālēkapōyāru? 1
Mī-u----a-ānik----duku-rāl--ap-yāru? Mīru samayāniki enduku rālēkapōyāru?
تاسو ولې لاره ونه موندل؟ మీరు దోవ ఎందుకు కనుక్కోలేకపోయారు? Mīru dōva enduku kanukkōlēkapōyāru? 1
M--u --va--n---u k-n-kk--ē-ap--ā--? Mīru dōva enduku kanukkōlēkapōyāru?
ته ولې دوی نه پوهیږی؟ మీరు ఆయన్ని ఎందుకు అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు? Mīru āyanni enduku ardhaṁ cēsukōlēkapōyāru? 1
Mīr- āy-nni---du-u -rdhaṁ c-suk------ōyā-u? Mīru āyanni enduku ardhaṁ cēsukōlēkapōyāru?
زه په خپل وخت نه شوم راتلے ځکه چې بس نه و. బస్సులు లేనందువలన నేను సమయానికి రాలేకపోయాను Bas'sulu lēnanduvalana nēnu samayāniki rālēkapōyānu 1
B-s's-l- l-na-d---l-na -ē-u--a------ki-rāl--a--yā-u Bas'sulu lēnanduvalana nēnu samayāniki rālēkapōyānu
ما لاره ونه موندله ځکه چې ما نقشه نه لرلا. నా వద్ద సిటీ మ్యాప్ లేనందువలన నేను దోవ కనుక్కోలేకపోయాను Nā vadda siṭī myāp lēnanduvalana nēnu dōva kanukkōlēkapōyānu 1
N- vad-a--iṭ- m-āp-l-nanduvala-- n----d--- k----k-l-k-pōy--u Nā vadda siṭī myāp lēnanduvalana nēnu dōva kanukkōlēkapōyānu
زه هغه پوه نه شوم ځکه چې میوزیک ډیر تیز و. మ్యూజిక్ చాలా గందరగోళంగా ఉన్నందువలన నాకు ఆయన అర్ధం కాలేదు Myūjik cālā gandaragōḷaṅgā unnanduvalana nāku āyana ardhaṁ kālēdu 1
M-ūji--c-lā --nd--a--ḷ-ṅ-- ------u-al--a-nāk- ā--na--r-h-ṁ kāl-du Myūjik cālā gandaragōḷaṅgā unnanduvalana nāku āyana ardhaṁ kālēdu
زه مجبور وم چې ټکسی واخلم ... నేను టాక్సీ పట్టుకోవాల్సి వచ్చింది Nēnu ṭāksī paṭṭukōvālsi vaccindi 1
Nēnu ---s--pa--u---ā-si ---cindi Nēnu ṭāksī paṭṭukōvālsi vaccindi
ما باید د ښار نقشه اخیستې وای. నేను సిటీ మ్యాప్ కొనాల్సి వచ్చింది Nēnu siṭī myāp konālsi vaccindi 1
N----s--ī --ā---on-lsi va--indi Nēnu siṭī myāp konālsi vaccindi
مجبوره شوم چې راډیو بند کړم. నేను రేడియో ఆపాల్సి వచ్చింది Nēnu rēḍiyō āpālsi vaccindi 1
Nē-u---ḍ-yō -pā-si -ac-i--i Nēnu rēḍiyō āpālsi vaccindi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -