د جملې کتاب

ps په هوټل کې - راتګ   »   te హోటల్ లో - ఆగమనం

27 [ اوه ویشت ]

په هوټل کې - راتګ

په هوټل کې - راتګ

27 [ఇరవై ఏడు]

27 [Iravai ēḍu]

హోటల్ లో - ఆగమనం

Hōṭal lō - āgamanaṁ

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
ایا تاسو یوه خونه لرئ؟ మీ వద్ద ఒక ఖాళీ గది ఉందా? Mī vadda oka khāḷī gadi undā? 1
M---a--- ok---h-ḷ-------und-? Mī vadda oka khāḷī gadi undā?
ما یوه کمره بک کرهې ده నేను ఒక గది ని ముందుగా కుదుర్చుకున్నాను Nēnu oka gadi ni mundugā kudurcukunnānu 1
Nēn- -ka ---i--- ---d----kudur-u---nānu Nēnu oka gadi ni mundugā kudurcukunnānu
زما نوم مولر دی. నా పేరు మిల్లర్ Nā pēru millar 1
N- -ē-- -i---r Nā pēru millar
زه یوه کمره ته اړتیا لرم నాకు ఒక సింగల్ గది కావాలి Nāku oka siṅgal gadi kāvāli 1
N--u -ka-siṅga---a-i----ā-i Nāku oka siṅgal gadi kāvāli
زه دوه کمرو ته اړتیا لرم నాకు ఒక డబల్ రూమ్ కావాలి Nāku oka ḍabal rūm kāvāli 1
Nāku-o-a ---a--r-- k-vāli Nāku oka ḍabal rūm kāvāli
د یوې شپې خونه څومره ده؟ ఒక రాత్రికి గదికి ఎంత పడుతుంది? Oka rātriki gadiki enta paḍutundi? 1
O-- ------i ga---i ---a---ḍu--n--? Oka rātriki gadiki enta paḍutundi?
زه د حمام سره یوه خونه غواړم. నాకు స్నానాలగదితోపాటుగా ఉన్న ఒక గది కావాలి Nāku snānālagaditōpāṭugā unna oka gadi kāvāli 1
N--u snā--lag--it-pāṭug---n-a-ok----di kā-ā-i Nāku snānālagaditōpāṭugā unna oka gadi kāvāli
زه داسی کوټه غواړم چی د لمبلو ځای لری. నాకు షవర్ ఉన్న ఒక గది కావాలి Nāku ṣavar unna oka gadi kāvāli 1
N--u--ava- -nn--ok- g----k-vāli Nāku ṣavar unna oka gadi kāvāli
ایا زه به دا خونه وګورم؟ నేను గదిని చూడచ్చా? Nēnu gadini cūḍaccā? 1
Nē-u -a-i-i -ū-acc-? Nēnu gadini cūḍaccā?
ایا دلته ګراج شته؟ ఇక్కడ గ్యారేజీ ఉందా? Ikkaḍa gyārējī undā? 1
I--aḍa -y--ējī --dā? Ikkaḍa gyārējī undā?
ایا دلته الماری شته؟ ఇక్కడ ఇనపెట్టె ఉందా? Ikkaḍa inapeṭṭe undā? 1
Ikka-----ap-ṭ-e-u-dā? Ikkaḍa inapeṭṭe undā?
ایا دلته فکس شته؟ ఇక్కడ ఫ్యాక్స్ మెషీన్ ఉందా? Ikkaḍa phyāks meṣīn undā? 1
I-ka-- p--ā-s --ṣ-n----ā? Ikkaḍa phyāks meṣīn undā?
ښه، زه به ده کوټه واخلم. సరె, నేను గదిని తేసుకుంటాను Sare, nēnu gadini tēsukuṇṭānu 1
S-re, nēn--gadi-- tē-uku--ānu Sare, nēnu gadini tēsukuṇṭānu
ده کیلي دي. తాళాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి Tāḷālu ikkaḍa unnāyi 1
Tā-ālu i----- u---yi Tāḷālu ikkaḍa unnāyi
ده زما سامان دی. నా సామాను ఇక్కడ ఉంది Nā sāmānu ikkaḍa undi 1
Nā -ā-ā-------ḍa -ndi Nā sāmānu ikkaḍa undi
ناشته څه وخت ده؟ మీరు ఏ సమయానికి బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఇస్తారు? Mīru ē samayāniki brēk phāsṭ istāru? 1
M-ru ē sa--yānik- --ē- phās- is--r-? Mīru ē samayāniki brēk phāsṭ istāru?
د غرمې ډوډۍ څه وخت ده؟ మీరు ఏ సమయానికి లంచ్ ఇస్తారు? Mīru ē samayāniki lan̄c istāru? 1
Mī-u ē--ama--ni-i-lan̄c -stār-? Mīru ē samayāniki lan̄c istāru?
د ماښام ډوډۍ څه وخت ده؟ మీరు ఏ సమయానికి డిన్నర్ ఇస్తారు? Mīru ē samayāniki ḍinnar istāru? 1
Mīru-ē s--a-ā-i-i---n-a---s-ā-u? Mīru ē samayāniki ḍinnar istāru?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -