د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   te టాక్సీ లో

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

38 [ముప్పై ఎనిమిది]

38 [Muppai enimidi]

టాక్సీ లో

Ṭāksī lō

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. టాక్సీ ని పిలవండి Ṭāksī ni pilavaṇḍi 1
Ṭ---- n- -i-av--ḍi Ṭāksī ni pilavaṇḍi
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? Sṭēṣan veḷḷēnduku enta dhara paḍutundi? 1
S--ṣ-n---ḷḷēnd-k- enta-dha-----ḍ--un--? Sṭēṣan veḷḷēnduku enta dhara paḍutundi?
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? Vimānāśrayāniki veḷḷēnduku enta dhara paḍutundi? 1
Vi--n--ray-n-------ḷ--d----ent- -ha-a p-ḍutun--? Vimānāśrayāniki veḷḷēnduku enta dhara paḍutundi?
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ నేరుగా వెళ్ళండి Nērugā veḷḷaṇḍi 1
N--u-- -eḷ---ḍi Nērugā veḷḷaṇḍi
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి Ikkaḍa kuḍi vaipu tiragaṇḍi 1
Ik-a-a--u------pu---r--aṇḍi Ikkaḍa kuḍi vaipu tiragaṇḍi
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి Ā civarina eḍama vaipuki tiragaṇḍi 1
Ā-civa--na-eḍ-ma --i-u-- ti-a---ḍi Ā civarina eḍama vaipuki tiragaṇḍi
زه په جلدی یم. నేను తొందరలో ఉన్నాను Nēnu tondaralō unnānu 1
N--u -ond-ral- u-nā-u Nēnu tondaralō unnānu
زه وخت لرم. నా వద్ద సమయం ఉంది Nā vadda samayaṁ undi 1
N- -a-da-sa-ayaṁ -n-i Nā vadda samayaṁ undi
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. మెల్లగా నడపండి Mellagā naḍapaṇḍi 1
Me--a----aḍap-ṇ-i Mellagā naḍapaṇḍi
مهرباني وکړئ دلته ودروه. ఇక్కడ ఆపండి Ikkaḍa āpaṇḍi 1
Ik--ḍa--p-ṇ-i Ikkaḍa āpaṇḍi
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. ఒక్క నిమిషం ఆగండి Okka nimiṣaṁ āgaṇḍi 1
O-------iṣa- ----ḍi Okka nimiṣaṁ āgaṇḍi
زه بیرته راشم నేను వెంటనే వస్తాను Nēnu veṇṭanē vastānu 1
Nēn---e-------as---u Nēnu veṇṭanē vastānu
. ماته یو رسید راکړئ నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి Nāku oka rasīdu ivvaṇḍi 1
N-ku-o-a r-sīdu iv--ṇ-i Nāku oka rasīdu ivvaṇḍi
زه هیڅ بدلون نه لرم. నా వద్ద చిల్లర లేదు Nā vadda cillara lēdu 1
N---a-da c-l--r--l--u Nā vadda cillara lēdu
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి Parlēdu, cillara un̄cukōṇḍi 1
Pa-------c---a---u-̄---ōṇḍi Parlēdu, cillara un̄cukōṇḍi
ما دې پتې ته ورسوه. ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి Ī cirunāmā ki tīsukeḷḷaṇḍi 1
Ī c---n--ā-k--tīsu-eḷ--ṇḍi Ī cirunāmā ki tīsukeḷḷaṇḍi
ما خپل هوټل ته ورسوه. నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి Nā hōṭal ki tīsukeḷḷaṇḍi 1
N---ōṭal ki -ī-u--ḷḷaṇ-i Nā hōṭal ki tīsukeḷḷaṇḍi
ما ساحل ته ورسوه సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి Samudra tīrāniki tīsukeḷḷaṇḍi 1
Sa-u-ra-t-r--------su-eḷ-a--i Samudra tīrāniki tīsukeḷḷaṇḍi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -