د جملې کتاب

ps سمت   »   hi दिशा – ज्ञान

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

४१ [इकतालीस]

41 [ikataalees]

दिशा – ज्ञान

disha – gyaan

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ पर्यटन कार्यालय कहाँ है? paryatan kaaryaalay kahaan hai? 1
pa--ata- k-a-ya-la--ka-aan --i? paryatan kaaryaalay kahaan hai?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है? kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai? 1
k-- --pak--pa-- m-re---- -ha--r--a ----ha-hai? kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है? kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai? 1
k-a yah--n--o--l-k- k-mare--a-ba-do-a-t-ho ----ta hai? kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
زوړ ښار چیرته دی؟ पुराना शहर कहाँ है? puraana shahar kahaan hai? 1
p-raa----haha- kahaa- hai? puraana shahar kahaan hai?
کلیسا چیرته ده؟ चर्च कहाँ है? charch kahaan hai? 1
ch--ch---haan--a-? charch kahaan hai?
موزیم چیرته دی؟ संग्रहालय कहाँ है? sangrahaalay kahaan hai? 1
sa--r---alay ka---- ---? sangrahaalay kahaan hai?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? daak tikat kahaan se khareed sakate hain? 1
d--k -i-a--ka---n--- kh--e-- -----e----n? daak tikat kahaan se khareed sakate hain?
ګلونه چیرې پلورل کیږی फूल कहाँ से खरीद सकते हैं? phool kahaan se khareed sakate hain? 1
p-o-l------n-s- k-a--e- -ak-te h-in? phool kahaan se khareed sakate hain?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? tikat kahaan se khareed sakate hain? 1
t-k-------an -- k--re-d---------ain? tikat kahaan se khareed sakate hain?
بندر ګاه چیرته دی؟ पोर्ट कहाँ है? port kahaan hai? 1
p-rt kaha---ha-? port kahaan hai?
مارکیټ چیرې ده؟ बाज़ार कहाँ है? baazaar kahaan hai? 1
ba-z-a- k-h-a--h-i? baazaar kahaan hai?
محل چیرته دی؟ महल कहाँ हैं? mahal kahaan hain? 1
maha- k----- --in? mahal kahaan hain?
سفر کله پیل کیږي؟ समूह दौरा कब शुरु होता है? samooh daura kab shuru hota hai? 1
sa-oo- -a----k---s-uru-hota----? samooh daura kab shuru hota hai?
سفر کله پای ته رسیږي؟ समूह दौरा कब खत्म होता है? samooh daura kab khatm hota hai? 1
s---o- -a-r------k-a-m -ot- -ai? samooh daura kab khatm hota hai?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ समूह दौरा कितने समय तक चलता है? samooh daura kitane samay tak chalata hai? 1
samo---da----k--a-e-s---- ta------at- h--? samooh daura kitane samay tak chalata hai?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो mujhe ek aisa gaeed chaahie jo jarman bol sakata ho 1
m-jhe-ek ai----aee---ha--i--jo--a-man -ol --ka-a-ho mujhe ek aisa gaeed chaahie jo jarman bol sakata ho
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो mujhe ek aisa gaeed chaahie jo itaaliyan bol sakata ho 1
mujh---k-a-sa -a-ed-c--ah-e j----aaliy-- b-- s-k-t--ho mujhe ek aisa gaeed chaahie jo itaaliyan bol sakata ho
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो mujhe ek aisa gaeed chaahie jo phrench bol sakata ho 1
mujh- e---isa----e--c-a--ie-j----r-nch --l--a--ta-ho mujhe ek aisa gaeed chaahie jo phrench bol sakata ho

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -