د جملې کتاب

ps موسمونه او هوا   »   el Εποχές και καιρός

16 [ شپاړس ]

موسمونه او هوا

موسمونه او هوا

16 [δεκαέξι]

16 [dekaéxi]

Εποχές και καιρός

Epochés kai kairós

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
دا موسمونه دي: Αυτές είναι οι εποχές: Autés eínai oi epochés: 1
Auté------i-o--e-oc--s: Autés eínai oi epochés:
پسرلی، اوړی، Η άνοιξη, το καλοκαίρι, Ē ánoixē, to kalokaíri, 1
Ē -no-xē, -- kal-k---i, Ē ánoixē, to kalokaíri,
مني او ژمي. το φθινόπωρο και ο χειμώνας. to phthinópōro kai o cheimṓnas. 1
t- p-thinó--ro--ai o ch-i-ṓ-a-. to phthinópōro kai o cheimṓnas.
اوړی ګرم دی. Το καλοκαίρι είναι ζεστό. To kalokaíri eínai zestó. 1
To k-lo-a--i-e--ai -es--. To kalokaíri eínai zestó.
لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. Το καλοκαίρι λάμπει ο ήλιος. To kalokaíri lámpei o ḗlios. 1
T----l--aí---l--p-i-o--l---. To kalokaíri lámpei o ḗlios.
په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. Το καλοκαίρι μας αρέσει να περπατάμε. To kalokaíri mas arései na perpatáme. 1
To --lo---ri -a------e--n--p--p-tám-. To kalokaíri mas arései na perpatáme.
ژمی ساړه دی. Ο χειμώνας είναι κρύος. O cheimṓnas eínai krýos. 1
O--h-i---a- eí-ai --ýos. O cheimṓnas eínai krýos.
په ژمي کې واوره یا باران کیږي. Τον χειμώνα χιονίζει ή βρέχει. Ton cheimṓna chionízei ḗ bréchei. 1
To---he--ṓna---io---e--- bréch--. Ton cheimṓna chionízei ḗ bréchei.
په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. Τον χειμώνα μας αρέσει να μένουμε στο σπίτι. Ton cheimṓna mas arései na ménoume sto spíti. 1
Ton-ch-i-ṓn--m-- -r---i ---m---u---s-o -pí-i. Ton cheimṓna mas arései na ménoume sto spíti.
ساړه ده. Κάνει κρύο. Kánei krýo. 1
Káne--krýo. Kánei krýo.
باران وریږي. Βρέχει. Bréchei. 1
B-é-hei. Bréchei.
موسم بادجن دی. Φυσάει. Physáei. 1
Ph-s---. Physáei.
هوا ګرمه ده. Κάνει ζέστη. Kánei zéstē. 1
Ká-ei z-stē. Kánei zéstē.
نن د لمر وړانګې دی. Έχει ήλιο / λιακάδα. Échei ḗlio / liakáda. 1
Éche--ḗ--o --l--k-da. Échei ḗlio / liakáda.
هوا ډیره ښه / ښکلې ده. Έχει λίγη συννεφιά. Échei lígē synnephiá. 1
Éch----í-ē -y-nep-iá. Échei lígē synnephiá.
نن ورځ موسم څنګه دی؟ Τι καιρό κάνει σήμερα; Ti kairó kánei sḗmera? 1
Ti k---ó-káne- -ḗ----? Ti kairó kánei sḗmera?
نن سبا سړه ده. Σήμερα κάνει κρύο. Sḗmera kánei krýo. 1
S---ra -áne- k--o. Sḗmera kánei krýo.
نن ورځ ګرمه ده. Σήμερα κάνει ζέστη. Sḗmera kánei zéstē. 1
S-me---------zé---. Sḗmera kánei zéstē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -