لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
makatipid
Maaari kang makatipid sa pag-init.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
mas gusto
Maraming bata ang mas gusto ang kendi kaysa sa malulusog na bagay.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
hilahin
Hinihila niya ang sled.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
magtrabaho
Mas magaling siyang magtrabaho kaysa sa lalaki.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
lumabas
Siya ay lumalabas mula sa kotse.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
patayin
Papatayin ko ang langaw!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
makarating
Mataas ang tubig; hindi makarating ang trak.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
magbigay
Gusto ng ama na magbigay ng karagdagan na pera sa kanyang anak.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
iulat
Iniulat niya sa kanyang kaibigan ang skandalo.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
tanggapin
Hindi ko ito mababago, kailangan kong tanggapin ito.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
kasama
Ang aking asawa ay kasama ko.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.