Wortschatz
Adverbien lernen – Paschtu
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
rein
Geht er rein oder raus?
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
nie
Geh nie mit Schuhen ins Bett!
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
fast
Es ist fast Mitternacht.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
zu viel
Er hat immer zu viel gearbeitet.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
wieder
Sie haben sich wieder getroffen.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
miteinander
Wir lernen miteinander in einer kleinen Gruppe.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
irgendwo
Ein Hase hat sich irgendwo versteckt.
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
jetzt
Soll ich ihn jetzt anrufen?
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
richtig
Das Wort ist nicht richtig geschrieben.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
zuerst
Sicherheit kommt zuerst.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
wirklich
Kann ich das wirklich glauben?