لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
изгубвам се
Лесно е да се изгубиш в гората.
izgubvam se
Lesno e da se izgubish v gorata.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
сортирам
На него му харесва да сортира пощенски марки.
sortiram
Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
поръчвам
Тя си поръчва закуска.
porŭchvam
Tya si porŭchva zakuska.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
убивам
Внимавай, с тази брадва можеш да убиеш някого!
ubivam
Vnimavaĭ, s tazi bradva mozhesh da ubiesh nyakogo!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
паркирам
Велосипедите са паркирани пред къщата.
parkiram
Velosipedite sa parkirani pred kŭshtata.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
пропускам
Мъжът пропусна влака си.
propuskam
Mŭzhŭt propusna vlaka si.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.
изпитвам
Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.
izpitvam
Mozhesh da izpitash mnogo priklyucheniya chrez prikaznite knigi.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
искам да изляза
Детето иска да излезе навън.
iskam da izlyaza
Deteto iska da izleze navŭn.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
правя за
Те искат да направят нещо за здравето си.
pravya za
Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
плувам
Тя плува редовно.
pluvam
Tya pluva redovno.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.