لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
произвеждам
Ние произвеждаме собствен мед.
proizvezhdam
Nie proizvezhdame sobstven med.
تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
връщам
Учителят връща есетата на студентите.
vrŭshtam
Uchitelyat vrŭshta esetata na studentite.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
обаждам се
Момичето се обажда на приятелката си.
obazhdam se
Momicheto se obazhda na priyatelkata si.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
удрям
Тя удря топката над мрежата.
udryam
Tya udrya topkata nad mrezhata.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
завий
Можеш да завиеш наляво.
zaviĭ
Mozhesh da zaviesh nalyavo.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
проверявам
Той проверява кой живее там.
proveryavam
Toĭ proveryava koĭ zhivee tam.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
започвам
Туристите започнаха рано сутринта.
zapochvam
Turistite zapochnakha rano sutrinta.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
оставям да стои
Днес много трябва да оставят колите си да стоят.
ostavyam da stoi
Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
горя
Не бива да се изгарят пари.
gorya
Ne biva da se izgaryat pari.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
уволнявам
Шефът го уволни.
uvolnyavam
Shefŭt go uvolni.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
изпратих
Изпратих ти съобщение.
izpratikh
Izpratikh ti sŭobshtenie.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.