د جملې کتاب

ps کار کول   »   am ሥራዎችን መሮጥ

51 [ یو پنځوس ]

کار کول

کار کول

51 [ሃምሳ አንድ]

51 [ሃምሳ አንድ]

ሥራዎችን መሮጥ

āch’ach’iri yesira kiniwunochi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Amharic لوبه وکړئ نور
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم. ቤተ-መፅሃፍት መሄድ እፈለጋለው። bēte-met͟s’ihafiti mehēdi ifelegalewi. 1
b-t---et͟--i-af-ti mehēd- --e-ega--w-. bēte-met͟s’ihafiti mehēdi ifelegalewi.
زه غواړم د کتاب دوکان ته لاړ شم. መፅሐፍት መደብር መሄድ እፈለጋለው። met͟s’iḥāfiti medebiri mehēdi ifelegalewi. 1
m-t͟-’i-̣āf--- m--e---i ---ēdi-i---eg---w-. met͟s’iḥāfiti medebiri mehēdi ifelegalewi.
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم. ጋዜጣ መሸጫ መሄድ እፈለጋለው። gazēt’a meshech’a mehēdi ifelegalewi. 1
g-z-t’a me-he--’a-me-ē-i-i-el-g--ew-. gazēt’a meshech’a mehēdi ifelegalewi.
زه غواړم یو کتاب په قرض واخلم. መፅሐፍ መበደር እፈለጋለው። met͟s’iḥāfi mebederi ifelegalewi. 1
me-͟-’-ḥāfi -ebe--r--if--eg-lew-. met͟s’iḥāfi mebederi ifelegalewi.
زه غواړم یو کتاب واخلم. መፅሐፍ መግዛት እፈለጋለው። met͟s’iḥāfi megizati ifelegalewi. 1
m-t-s--ḥā-i -egi-ati--fel----ewi. met͟s’iḥāfi megizati ifelegalewi.
زه غواړم یوه ورځپاڼه واخلم. ጋዜጣ መግዛት እፈለጋለው። gazēt’a megizati ifelegalewi. 1
gazē--- megi--ti--fele--lew-. gazēt’a megizati ifelegalewi.
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم چې یو کتاب په قرض واخلم. መፅሐፍ ለመበደር ወደ ቤተ-መፅሐፍት መሄድ እፈልጋለው። met͟s’iḥāfi lemebederi wede bēte-met͟s’iḥāfiti mehēdi ifeligalewi. 1
m--͟--i-̣-fi--eme-ed-ri -ed--b-t-----͟s-i-̣--it---ehē-- i-e-i-a-e-i. met͟s’iḥāfi lemebederi wede bēte-met͟s’iḥāfiti mehēdi ifeligalewi.
زه غواړم د کتاب دوکان ته لاړ شم چې کتاب واخلم. መፅሐፍ ለመግዛት ወደ መፅሐፍት መደብር መሄድ እፈለጋለው። met͟s’iḥāfi lemegizati wede met͟s’iḥāfiti medebiri mehēdi ifelegalewi. 1
m-t͟--iḥ----l--eg-za----ede m--͟---h-ā-i----e-e-iri-me---i--fele--l-wi. met͟s’iḥāfi lemegizati wede met͟s’iḥāfiti medebiri mehēdi ifelegalewi.
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم چې اخبار واخلم. ጋዜጣ ለመግዛት ጋዜጣ መሸጫ መሄድ እፈለጋለው። gazēt’a lemegizati gazēt’a meshech’a mehēdi ifelegalewi. 1
ga-ēt’- le--gizat- ga----a--e----h’- --hē---i-ele--lew-. gazēt’a lemegizati gazēt’a meshech’a mehēdi ifelegalewi.
زه غواړم چې د سترګو ډاکټر ته لاړ شم. ወደ መነፅር ቤት መሄድ እፈልጋለው። wede menet͟s’iri bēti mehēdi ifeligalewi. 1
w-d- --net͟--i-i b-t- -----i -fe-iga--wi. wede menet͟s’iri bēti mehēdi ifeligalewi.
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم. ወደ ገበያ (ሱፐር ማርኬት) መሄድ እፈልጋለው። wede gebeya (superi marikēti) mehēdi ifeligalewi. 1
w----gebey--(-up-----a----ti)--e-ē-i i--l--a-e--. wede gebeya (superi marikēti) mehēdi ifeligalewi.
زه غواړم بیکري ته لاړ شم. ወደ ዳቦ ቤት መሄድ እፈልጋለው። wede dabo bēti mehēdi ifeligalewi. 1
wed- d-bo ---i-me--d--ifeli-al-wi. wede dabo bēti mehēdi ifeligalewi.
زه غواړم چې عینکې واخلم. መነፅር መግዛት እፈልጋለው። menet͟s’iri megizati ifeligalewi. 1
me--t͟s’ir- -e-i-a-----e-i-al---. menet͟s’iri megizati ifeligalewi.
زه غواړم میوه او سبزيجات واخلم. አትክልትና ፍራፍሬ መግዛት እፈልጋለው። ātikilitina firafirē megizati ifeligalewi. 1
āt--i-i-i-a-f-rafirē ----z--- ifelig-le-i. ātikilitina firafirē megizati ifeligalewi.
زه غواړم رول او ډوډۍ واخلم. ዳቦ መግዛት እፈልጋለው። dabo megizati ifeligalewi. 1
d--o--e----t--i-e--ga----. dabo megizati ifeligalewi.
زه غواړم چی عینکی واخلم. መነፅር ለምግዛት ወደ መነፅር ቤት መሄድ እፈልጋለው። menet͟s’iri lemigizati wede menet͟s’iri bēti mehēdi ifeligalewi. 1
men-t͟s-i-i-le-i-iz-ti-w--e --net-s’--i-b-t---e-ē-i---eligal--i. menet͟s’iri lemigizati wede menet͟s’iri bēti mehēdi ifeligalewi.
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم ترڅو میوه او سبزیجات واخلم. አትክልትና ፍራፍሬ ለመግዛት ወደ ሱፐር ማርኬት መሄድ እፈልጋለው። ātikilitina firafirē lemegizati wede superi marikēti mehēdi ifeligalewi. 1
ā---i-it-n- firafi-ē--em--iz-t- w--e--u-er- -----ēti-meh-di --eli---e-i. ātikilitina firafirē lemegizati wede superi marikēti mehēdi ifeligalewi.
زه غواړم بیکري ته لاړ شم چې رولونه او ډوډۍ واخلم. ዳቦ ለምግዛት ወደ ዳቦ መጋገሪያ መሄድ እፈልጋለው። dabo lemigizati wede dabo megagerīya mehēdi ifeligalewi. 1
da----emi--z-----ede----- me---erīy- -eh------el--a-e-i. dabo lemigizati wede dabo megagerīya mehēdi ifeligalewi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -