د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   ky Таксиде

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

38 [отуз сегиз]

38 [отуз сегиз]

Таксиде

Takside

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. Сураныч, такси чакырыңыз. Сураныч, такси чакырыңыз. 1
S--a--ç, ta-si--a-ır-ŋ-z. Suranıç, taksi çakırıŋız.
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ Станцияга чейин канча турат? Станцияга чейин канча турат? 1
St--t-----a ç-y-n kanç--tur-t? Stantsiyaga çeyin kança turat?
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ Аэропортко чейин канча турат? Аэропортко чейин канча турат? 1
A----o-tko--eyin k-------r-t? Aeroportko çeyin kança turat?
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ Сураныч, түз айдаңыз. Сураныч, түз айдаңыз. 1
Su--n----t-z-------z. Suranıç, tüz aydaŋız.
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. Бул жерде оңго буруңуз, сураныч. Бул жерде оңго буруңуз, сураныч. 1
B-- j--d- oŋ---bu--ŋ-z- su-an-ç. Bul jerde oŋgo buruŋuz, suranıç.
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. Сураныч, бурчтан солго буруңуз. Сураныч, бурчтан солго буруңуз. 1
Sur-n-ç, bu-çtan --l-o bu---uz. Suranıç, burçtan solgo buruŋuz.
زه په جلدی یم. Мен шашып жатам. Мен шашып жатам. 1
M-n ş-ş-p--a---. Men şaşıp jatam.
زه وخت لرم. Менин убактым бар. Менин убактым бар. 1
M-nin--bak--- ba-. Menin ubaktım bar.
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. Сураныч, жайыраак айдаңыз. Сураныч, жайыраак айдаңыз. 1
Suran--- --yır--k ay--ŋ-z. Suranıç, jayıraak aydaŋız.
مهرباني وکړئ دلته ودروه. Сураныч, ушул жерде токтоңуз. Сураныч, ушул жерде токтоңуз. 1
S-----ç----ul--er-e ---to--z. Suranıç, uşul jerde toktoŋuz.
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. Сураныч, бир аз күтө туруңуз. Сураныч, бир аз күтө туруңуз. 1
Sur-nıç, b-r-az----- tu--ŋ-z. Suranıç, bir az kütö turuŋuz.
زه بیرته راشم Мен дароо келем. Мен дароо келем. 1
M-n da--o k--em. Men daroo kelem.
. ماته یو رسید راکړئ Мага эсеп-фактураны бериңиз. Мага эсеп-фактураны бериңиз. 1
M-ga--sep----t--a-----riŋ-z. Maga esep-fakturanı beriŋiz.
زه هیڅ بدلون نه لرم. Менде майда акча жок. Менде майда акча жок. 1
M---- -ayd- --ça ---. Mende mayda akça jok.
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. Калганын өзүңүзгө калтырыңыз. Калганын өзүңүзгө калтырыңыз. 1
Kal-an-n-özüŋüzgö -----rıŋ--. Kalganın özüŋüzgö kaltırıŋız.
ما دې پتې ته ورسوه. Мени ушул дарекке алып барыңыз. Мени ушул дарекке алып барыңыз. 1
M-n- -şul d-rek-e -l---barı--z. Meni uşul darekke alıp barıŋız.
ما خپل هوټل ته ورسوه. Мени мейманканама алып барыңыз. Мени мейманканама алып барыңыз. 1
Me-i --y-an---a-a a--p-b--ıŋız. Meni meymankanama alıp barıŋız.
ما ساحل ته ورسوه Мени жээкке алып барыңыз. Мени жээкке алып барыңыз. 1
M--i --e-k- -l-p-----ŋız. Meni jeekke alıp barıŋız.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -