د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   kn ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

೩೮ [ಮೂವತ್ತೆಂಟು]

38 [Mūvatteṇṭu]

ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ

ṭyāksiyalli.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ. Ondu ṭyāksiyannu kareyiri. 1
O-d- -yāk--y-n-- k--e---i. Ondu ṭyāksiyannu kareyiri.
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಬಾಡಿಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ? Railu nildāṇakke eṣṭu bāḍige āguttade? 1
R-i-- n-l-āṇ-kk- ---- --ḍige āg-t--de? Railu nildāṇakke eṣṭu bāḍige āguttade?
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಬಾಡಿಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ? Vimāna nildāṇakke eṣṭu bāḍige āguttade? 1
V------n-ld--a-k--e--u-bā--ge āgu-----? Vimāna nildāṇakke eṣṭu bāḍige āguttade?
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ ದಯವಿಟ್ಟು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ. Dayaviṭṭu nēravāgi hōgi. 1
D---viṭ-u-nēr-v-g--hō-i. Dayaviṭṭu nēravāgi hōgi.
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಬಲಗಡೆಗೆ ಹೋಗಿ. Dayaviṭṭu illi balagaḍege hōgi. 1
D--a-iṭṭ---l-i -a-----e-e --g-. Dayaviṭṭu illi balagaḍege hōgi.
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. Dayaviṭṭu alli raste koneyalli eḍakke hōgi. 1
Dayavi-ṭu-a-li ---te-kon--a-li eḍ--k- -ōgi. Dayaviṭṭu alli raste koneyalli eḍakke hōgi.
زه په جلدی یم. ನಾನು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. Nānu āturadalliddēne. 1
Nā-u -tu----------n-. Nānu āturadalliddēne.
زه وخت لرم. ನನಗೆ ಸಮಯವಿದೆ. Nanage samayavide. 1
N-n-g--sama-av--e. Nanage samayavide.
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿ. Dayaviṭṭu nidhānavāgi calisi. 1
Day-viṭ-- ni-hā-av-g- ---is-. Dayaviṭṭu nidhānavāgi calisi.
مهرباني وکړئ دلته ودروه. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. Dayaviṭṭu illi nillisi. 1
Da-a-i----i--i----lis-. Dayaviṭṭu illi nillisi.
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಿರಿ. Dayaviṭṭu ondu svalpa samaya kāyiri. 1
Da----ṭṭ- --d--s-alp- sa-a-- kā--ri. Dayaviṭṭu ondu svalpa samaya kāyiri.
زه بیرته راشم ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu kṣaṇadalli hintirugi baruttēne. 1
N--- o--u--ṣa---a-l- h--ti---i--a-u---n-. Nānu ondu kṣaṇadalli hintirugi baruttēne.
. ماته یو رسید راکړئ ನನಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ರಸೀತಿ ಕೊಡಿ. Nanage dayaviṭṭu ondu rasīti koḍi. 1
Nan-ge d-yavi-----ndu-r--īt- -o--. Nanage dayaviṭṭu ondu rasīti koḍi.
زه هیڅ بدلون نه لرم. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ಹಣವಿಲ್ಲ. Nanna baḷi cillare haṇavilla. 1
Na-n- --ḷi cil-ar- -a-av-ll-. Nanna baḷi cillare haṇavilla.
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಬಾಕಿ ಹಣ ನಿಮಗೆ. Tondare illa. Bāki haṇa nimage. 1
T-nd-re illa. Bāki h--- n--a-e. Tondare illa. Bāki haṇa nimage.
ما دې پتې ته ورسوه. ನನ್ನನ್ನು ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ. Nannannu ī viḷāsakke karedukoṇḍu hōgi. 1
Nan---n- ī --ḷā-ak-e--ared---ṇ-- --gi. Nannannu ī viḷāsakke karedukoṇḍu hōgi.
ما خپل هوټل ته ورسوه. ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ವಸತಿ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ. Nannannu nanna vasati gr̥hakke karedukoṇḍu hōgi. 1
Na----nu-n-------s-t---r-h-kk- -ar-du-oṇḍu-----. Nannannu nanna vasati gr̥hakke karedukoṇḍu hōgi.
ما ساحل ته ورسوه ನನ್ನನ್ನು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ. Nannannu samudra tīrakke karedukoṇḍu hōgi. 1
Na--a-nu -----r- -īr--ke k-r--uko-ḍu-hō-i. Nannannu samudra tīrakke karedukoṇḍu hōgi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -