د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   kn ಲೋಕಾರೂಢಿ ೧

20 [ شل ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

೨೦ [ಇಪ್ಪತ್ತು]

20 [Ippattu]

ಲೋಕಾರೂಢಿ ೧

lōkārūḍhi 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
خپل ځان ارام کړئ! ಆರಾಮ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಿ. ಆರಾಮ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಿ. 1
ār--a m-ḍ- koḷ--. ārāma māḍi koḷḷi.
خپل ځان په کور کې جوړ کړئ! ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. 1
N-m'm- -a-ey-l-i---u-a -āg- --āmav-g-r-. Nim'ma maneyalli iruva hāge ārāmavāgiri.
ځه شی غواړی چی وڅښی؟ ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 1
Nī-u ēn- ku--ya-u-----paḍ------? Nīvu ēnu kuḍiyalu iṣṭapaḍuttīri?
ایا تاسو د موسیقۍ سره مینه لرئ؟ ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ? 1
N-ma-e s-ṅ-īta-e-d-r- ---ave? Nimage saṅgīta endare iṣṭave?
زه کلاسیک موسیقي خوښوم. ನನಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ. ನನಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ. 1
N-n--e-śāst---a-saṅg-t- end-re iṣ--. Nanage śāstrīya saṅgīta endare iṣṭa.
دلته زما سي ډيونه دي. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಿ ಡಿ ಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಿ ಡಿ ಗಳಿವೆ. 1
I----nann- s- ---g-ḷi--. Illi nanna si ḍi gaḷive.
ایا تاسو د موسیقۍ وسیله لوبوئ؟ ನೀವು ಯಾವುದಾದರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಯಾವುದಾದರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೀರಾ? 1
Nī-u-yā---ād--- -ād---a-nu --ḍ---tt---? Nīvu yāvudādaru vādyavannu nuḍisuttīrā?
دازما ګیتار دی. ಇದು ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್. ಇದು ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್. 1
I----an-a--i---. Idu nanna giṭār.
سندرې ویل مو خوښیږي؟ ನಿಮಗೆ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟವೆ? ನಿಮಗೆ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟವೆ? 1
N----e hāḍ--u -ṣṭ-v-? Nimage hāḍalu iṣṭave?
آیا ته اولادونه لرې؟ ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೆ? ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೆ? 1
N----- -akkaḷ- i-dā----? Nimage makkaḷu iddāreye?
ایا تاسو سپی لرئ؟ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇದೆಯೆ? ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇದೆಯೆ? 1
N----- --neyal----āy------e? Nim'ma maneyalli nāyi ideye?
ایا تاسو پیشو لرئ؟ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆಯೆ? ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆಯೆ? 1
N-m'ma ma---a--i -e-----d-ye? Nim'ma maneyalli bekku ideye?
دلته زما کتابونه دي. ಇವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಇವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು. 1
I---n-nn- pust-k----u. Ivu nanna pustakagaḷu.
زه اوس دا کتاب لوستل کوم. ನಾನು ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1
Nā-u-sady-da--- - pus--k--an-u --utti-d---. Nānu sadyadalli ī pustakavannu ōduttiddēne.
تاسو څه لوستل خوښوی؟ ನೀವು ಏನನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಏನನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 1
N------an---ō-------ṭ-p-ḍu--ī--? Nīvu ēnannu ōdalu iṣṭapaḍuttīri?
کنسرت ته تلل خوښوی؟ ನೀವು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 1
N-v- --ṅ-īta k-c------ -ō---u iṣ--paḍ-ttīrā? Nīvu saṅgīta kachērige hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
ایا تاسو تیاتر ته تلل خوښوئ؟ ನೀವು ನಾಟಕಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ನಾಟಕಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 1
N-v- ----ka--leg--h-g-lu-i-ṭ-p-ḍut---ā? Nīvu nāṭakaśālege hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
ایا تاسو اوپیرا ته تلل خوښوی؟ ನೀವು ಸಂಗೀತಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಸಂಗೀತಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 1
N-v- s---ī--p-a-h--- n---ka-a--------a-u iṣ----ḍ--t---? Nīvu saṅgītapradhāna nāṭakagaḷige hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -