فریز بُک

ur ‫راستے میں‬   »   mr प्रवास

‫37 [سینتیس]‬

‫راستے میں‬

‫راستے میں‬

३७ [सदोतीस]

37 [Sadōtīsa]

प्रवास

pravāsa

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مراٹھی چالو کریں مزید
‫وہ موٹر بائک میں جاتا ہے‬ तो मोटरसायकल चालवतो. तो मोटरसायकल चालवतो. 1
tō mōṭa-a-āya--l--cāl-vat-. tō mōṭarasāyakala cālavatō.
‫وہ سائیکل پے جاتا ہے‬ तो सायकल चालवतो. तो सायकल चालवतो. 1
Tō s-y--ala -ā-av---. Tō sāyakala cālavatō.
‫وہ پیدل جاتا ہے‬ तो चालत जातो. तो चालत जातो. 1
Tō---l-ta j-tō. Tō cālata jātō.
‫وہ پانی کے جہاز میں جاتا ہے‬ तो जहाजाने जातो. तो जहाजाने जातो. 1
T---a----n- jāt-. Tō jahājānē jātō.
‫وہ کشتی میں جاتا ہے‬ तो होडीने जातो. तो होडीने जातो. 1
T----ḍ-nē ---ō. Tō hōḍīnē jātō.
‫وہ تیرتا ہے‬ तो पोहत आहे. तो पोहत आहे. 1
Tō pōh-----hē. Tō pōhata āhē.
‫کیا یہاں پر خطرہ ہے؟‬ हा परिसर धोकादायक आहे का? हा परिसर धोकादायक आहे का? 1
H--p-----r---h-k-d----a --- --? Hā parisara dhōkādāyaka āhē kā?
‫کیا اکیلے لفٹ لینا خطرناک ہے؟‬ एकटे फिरणे धोकादायक आहे का? एकटे फिरणे धोकादायक आहे का? 1
Ē--ṭ- phi-aṇē dhō-ā-āya-a--hē-kā? Ēkaṭē phiraṇē dhōkādāyaka āhē kā?
‫کیا رات میں چہل قدمی کرنا خطرناک ہے؟‬ रात्री फिरणे धोकादायक आहे का? रात्री फिरणे धोकादायक आहे का? 1
R---ī -h--a-- dhō-ād----a--hē-k-? Rātrī phiraṇē dhōkādāyaka āhē kā?
‫ہم غلط چلے گئے ہیں‬ आम्ही वाट चुकलो. आम्ही वाट चुकलो. 1
Ā--- vā-a--ukalō. Āmhī vāṭa cukalō.
‫ہم غلط راستے پر ہیں‬ आम्ही / आपण चुकीच्या रस्त्यावर आहोत. आम्ही / आपण चुकीच्या रस्त्यावर आहोत. 1
Ām-ī- āp--a-cukī--ā -a-ty-v-r--ā--ta. Āmhī/ āpaṇa cukīcyā rastyāvara āhōta.
‫ہمیں واپس جانا چاہئیے‬ आपल्याला पुन्हा मागे वळायला हवे. आपल्याला पुन्हा मागे वळायला हवे. 1
Āpal---- pu--ā---gē -a--yalā ----. Āpalyālā punhā māgē vaḷāyalā havē.
‫یہاں آدمی گاڑی کہاں پارک کر سکتا ہے؟‬ इथे गाडी पार्क करण्याची सोय कुठे आहे? इथे गाडी पार्क करण्याची सोय कुठे आहे? 1
I--ē--ā-- p--ka----aṇ-āc- sō-a--u----āh-? Ithē gāḍī pārka karaṇyācī sōya kuṭhē āhē?
‫کیا یہاں کار پارکنگ ہے؟‬ गाडी पार्क करण्यासाठी इथे पार्किंग लॉट आहे का? गाडी पार्क करण्यासाठी इथे पार्किंग लॉट आहे का? 1
G-ḍī-pā-k- ka---y-sāṭhī-i-hē --r-i--- lŏṭ- -hē k-? Gāḍī pārka karaṇyāsāṭhī ithē pārkiṅga lŏṭa āhē kā?
‫کتنی دیر تک یہاں گاڑی پارک کی جا سکتی ہے؟‬ इथे किती वेळपर्यंत गाडी पार्क करण्याची परवानगी आहे? इथे किती वेळपर्यंत गाडी पार्क करण्याची परवानगी आहे? 1
It-ē -------ḷa----a-t- -ā-ī -ār-- karaṇyācī par-vān-gī āh-? Ithē kitī vēḷaparyanta gāḍī pārka karaṇyācī paravānagī āhē?
‫کیا آپ اسکیینگ کرتے ہیں؟‬ आपण स्कीईंग करता का? आपण स्कीईंग करता का? 1
Ā-aṇ- s--'-ṅga-kar--- k-? Āpaṇa skī'īṅga karatā kā?
‫کیا آپ اسکیینگ کی لفٹ سے اوپر جاتے ہیں؟‬ आपण स्की-लिफ्टने वरपर्यंत जाणार का? आपण स्की-लिफ्टने वरपर्यंत जाणार का? 1
Āp-ṇ- ------phṭa-ē-v---pa-ya--- --ṇ--a--ā? Āpaṇa skī-liphṭanē varaparyanta jāṇāra kā?
‫کیا یہاں اسکیی کرائے پر ملتی ہے؟‬ इथे स्कीईंगचे साहित्य भाड्याने मिळू शकते का? इथे स्कीईंगचे साहित्य भाड्याने मिळू शकते का? 1
It-- skī'-ṅgacē sā-i-y- b-āḍy--ē-m-ḷū śakatē -ā? Ithē skī'īṅgacē sāhitya bhāḍyānē miḷū śakatē kā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -