د جملې کتاب

ps یو څه خوښول   »   bg желая, бих желал, искам, бих искал нещо

70 [ اویا ]

یو څه خوښول

یو څه خوښول

70 [седемдесет]

70 [sedemdeset]

желая, бих желал, искам, бих искал нещо

zhelaya, bikh zhelal, iskam, bikh iskal neshcho

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکول غواړئ؟ Искате ли да пушите? Iskate li da pushite? 1
I-ka-e -i-da push---? Iskate li da pushite?
ایا ته غواړې جې وګډېږې؟ Искате ли да танцувате? Iskate li da tantsuvate? 1
I----e -i-da-tants-va--? Iskate li da tantsuvate?
ایا ستا خوخیږي چې په مزل روان شی؟ Искате ли да се разходите? Iskate li da se razkhodite? 1
I-ka---l---a-se--a-------e? Iskate li da se razkhodite?
زه سګرټ څکول غواړم Искам да пуша. Iskam da pusha. 1
I--a- da p-sh-. Iskam da pusha.
سیګرټ غواړی؟ Искате ли цигара? Iskate li tsigara? 1
I----- l--tsi-a--? Iskate li tsigara?
هغه اور غواړي. Той иска огънче. Toy iska ogynche. 1
Toy is-a og-n-he. Toy iska ogynche.
زه غواړم چی وڅښم. Искам да пия нещо. Iskam da piya neshcho. 1
Iskam-d----ya ----cho. Iskam da piya neshcho.
زه غواړم یو څه وخورم. Искам да ям нещо. Iskam da yam neshcho. 1
Is------ --m-ne--ch-. Iskam da yam neshcho.
زه غواړم یو څه آرام وکړم. Искам да си отдъхна малко. Iskam da si otdykhna malko. 1
Isk---d---i --dy---a---lk-. Iskam da si otdykhna malko.
زه غواړم له تاسو څخه پوښتنه وکړم. Бих искал / искала да Ви попитам нещо. Bikh iskal / iskala da Vi popitam neshcho. 1
B-k-----al /---kal- d- -i p----a---e-h-h-. Bikh iskal / iskala da Vi popitam neshcho.
زه غواړم له تاسو څخه درخواست وکړم. Бих искал / искала да Ви помоля за нещо. Bikh iskal / iskala da Vi pomolya za neshcho. 1
B--h-isk-- -----al------i po-oly-----n-s--ho. Bikh iskal / iskala da Vi pomolya za neshcho.
زه غواړم تاسو ته یو څه بلنه درکړم. Бих искал / искала да Ви поканя на нещо. Bikh iskal / iskala da Vi pokanya na neshcho. 1
Bikh---k---/-i-ka-- d- Vi-p--an-a n--ne-----. Bikh iskal / iskala da Vi pokanya na neshcho.
تاسوڅه غواړئ Какво обичате / желаете, моля? Kakvo obichate / zhelaete, molya? 1
Kak-- o-ic-ate-/ z--l--t-- m-l--? Kakvo obichate / zhelaete, molya?
ته غواړې چې کافی وڅښئ؟ Желаете ли кафе? Zhelaete li kafe? 1
Zhelae-e l--k-fe? Zhelaete li kafe?
یا تاسو به یو پیاله چای وڅښئ؟ Или предпочитате чай? Ili predpochitate chay? 1
Ili p--dp------t- c-ay? Ili predpochitate chay?
موږ غواړو کور ته لاړ شو. Ние искаме да се приберем вкъщи. Nie iskame da se priberem vkyshchi. 1
Nie-isk--e--a se-p---e-em-v--s----. Nie iskame da se priberem vkyshchi.
ایا تاسو ټکسي غواړئ؟ Желаете ли такси? Zhelaete li taksi? 1
Zhel---e li --ksi? Zhelaete li taksi?
ته غواړې چې زنګ ووهي. Те искат да се обадят по телефона. Te iskat da se obadyat po telefona. 1
T----ka- d- -e-ob--y-- po-t-lefo--. Te iskat da se obadyat po telefona.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -