د جملې کتاب

ps ماضی   »   kn ಭೂತಕಾಲ ೪

84 [ څلور اتیا ]

ماضی

ماضی

೮೪ [ಎಂಬತ್ತ ನಾಲ್ಕು]

84 [Embatta nālku]

ಭೂತಕಾಲ ೪

bhūtakāla -4.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
لوستل ಓದುವುದು Ōduvudu 1
Ōduv--u Ōduvudu
ما لوستلي دی. ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. nānu ōdiddēne. 1
nā-u-----d-ne. nānu ōdiddēne.
ما ټول ناول ولوست. ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ. Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne. 1
N--u k-da------a--u pūr---āgi ō--d--n-. Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
پوهیدل ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. Artha māḍikoḷḷuvudu. 1
A-tha --ḍikoḷ-u-u--. Artha māḍikoḷḷuvudu.
پوه شوم. ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. Nānu artha māḍikoṇḍiddēne. 1
Nānu a-----m--ik-ṇḍ--dēne. Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
زه په ټول متن پوه شوم. ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne. 1
Nā-u p----yā----rth--āḍ-k-ṇḍi-dē--. Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
ځواب ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು Uttara koḍuvudu 1
Ut---- ko--vu-u Uttara koḍuvudu
ما ځواب ورکړ. ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. nānu uttara koṭṭiddēne. 1
nānu u-tar--k-ṭ-i-d--e. nānu uttara koṭṭiddēne.
ما ټولو پوښتنو ته ځواب ورکړ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne. 1
Nān- ellā p---n-ga--gū-uttar- k-ṭ--d-ēne. Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
زه پوهیږم - زه پوهیږم. ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu. 1
Adu -anag--tiḷid-d-- adu --n--e-t---di-tu. Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
زه دا لیکم - ما دا لیکلی دی. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ. Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde. 1
Nā-- -dann---ar-yut--n- --n-------nn- ---e-idde. Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
زه دا اورم - ما هغه اوریدلی. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ. Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde. 1
N--u-a----u ---utt--e- nānu --a--- --ḷi---. Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
زه به دا ترلاسه کړم - زه دا لرم. ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne. 1
N-----d-nnu----edu-o-ḍ- ----tt------ā-- ad--nu te-edu-o-ḍu---n-i--ē-e. Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
زه دا راوړم - زه دا راوړم. ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ. Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne. 1
N-----d-nn--tarut--ne - nā---ad-----t--d-dd-n-. Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
زه دا اخلم - ما دا اخیستی. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne. 1
N--- --a-n- ---ḷ--tē-e- -ānu a--nn------uk--ḍ-d-ē-e. Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
زه دا تمه لرم - ما دا تمه درلوده. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde. 1
N-n----an----i-īk-isu---n-- --nu ad-n-- n-rīkṣ--id-e. Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
زه دا تشریح کوم - ما دا تشریح کړه. ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ. Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde. 1
Nā-- ad--------ar--ut-ēne---ān- a-a-----i--ri-id-e. Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
زه دا پوهیږم - زه پوهیږم. ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. Adu nanage gottu -adu nanage gottittu. 1
A-- -a--g--go-----a-u-na-ag--got-i---. Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -