د جملې کتاب

ps کار کول   »   sr Радити

55 [ پنځه پنځوس ]

کار کول

کار کول

55 [педесет и пет]

55 [pedeset i pet]

Радити

Raditi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
ته څه کار کوی؟ Шта сте по занимању? Šta ste po zanimanju? 1
Št- -te--o zanim--j-? Šta ste po zanimanju?
زما میړه په مسلک کې ډاکټر دی. Мој муж је по занимању доктор. Moj muž je po zanimanju doktor. 1
Moj mu--je -- z-n-ma-ju dokt-r. Moj muž je po zanimanju doktor.
زه نیم ورځ نرس په توګه کار کوم. Ја радим пола радног времена као медицинска сестра. Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra. 1
J- rad-- ---a---d-o- vrem--a--a- -----in--- s--t--. Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra.
موږ به ژر تقاعد ترلاسه کړو. Ускоро ћемо добити пензију. Uskoro ćemo dobiti penziju. 1
U--o-------- dobiti---n-i-u. Uskoro ćemo dobiti penziju.
مګر ٹیکس ډیر ده. Али су порези високи. Ali su porezi visoki. 1
A-i-s--po---i--iso--. Ali su porezi visoki.
او روغتیا بیمه ګران ده. И здравствено осигурање је високо. I zdravstveno osiguranje je visoko. 1
I zd---s-ve-o o-i-u---j---e viso-o. I zdravstveno osiguranje je visoko.
ته څه جوړېدل غواړې؟ Шта желиш једном постати? Šta želiš jednom postati? 1
Šta ž-li-----n----------? Šta želiš jednom postati?
زه غواړم انجینر شم. Ја желим постати инжењер. Ja želim postati inženjer. 1
J------m ----at------nj--. Ja želim postati inženjer.
زه غواړم په پوهنتون کې زده کړه وکړم. Желим да студирам на универзитету. Želim da studiram na univerzitetu. 1
Želim-d-----d-ra--n----iv--------. Želim da studiram na univerzitetu.
زه یو انټرن یم Ја сам приправник. Ja sam pripravnik. 1
Ja -a-----p---ni-. Ja sam pripravnik.
زما معاش ډېر نه دی Ја не зарађујем много. Ja ne zarađujem mnogo. 1
J--ne--ar-đuj-- m-ogo. Ja ne zarađujem mnogo.
زه په بهر ملک کې انٹرنشپ کوم. Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству. Ja odrađujem pripravnički staž u inostranstvu. 1
Ja --r--ujem-p--p-a---čki st-ž-u -no-t---stv-. Ja odrađujem pripravnički staž u inostranstvu.
دا زما مشر دی Ово је мој шеф. Ovo je moj šef. 1
O-o-j- m-j-šef. Ovo je moj šef.
زه ښه همکاران لرم. Имам драге колеге. Imam drage kolege. 1
Imam---a-- k-le--. Imam drage kolege.
موږ تل د ډوډۍ په وخت کې کانټین ته ځو. У подне увек идемо у кантину. U podne uvek idemo u kantinu. 1
U -od----v-k-id--o-u ka-t--u. U podne uvek idemo u kantinu.
زه د یو نوکری په لټه کې یم. Ја тражим радно место. Ja tražim radno mesto. 1
Ja--------ra-n- -est-. Ja tražim radno mesto.
زه له یو کال راهیسې وزګار یم. Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена. Ja sam već godinu dana nezaposlen / nezaposlena. 1
Ja sam ve-́---d-n---a-a--eza-o--e--- n-za-o--e-a. Ja sam već godinu dana nezaposlen / nezaposlena.
په دې هېواد کې ډېر بېکاره خلک دي. У овој земљи има превише незапослених. U ovoj zemlji ima previše nezaposlenih. 1
U-------e-l-i -m----ev-š- ne--p--le-i-. U ovoj zemlji ima previše nezaposlenih.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -