د جملې کتاب

ps په ډیسکو کې   »   kn ಡಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿ

46 [ شپږ څلویښت ]

په ډیسکو کې

په ډیسکو کې

೪೬ [ನಲವತ್ತಾರು]

46 [Nalavattāru]

ಡಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿ

ḍiskonalli.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
ایا دلته ځای خالی ده؟ ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ? Ī jāga khāli ideye? 1
Ī jāg- -hāli-i-eye? Ī jāga khāli ideye?
ایا زه ستاسو څنګ ته کښېنم؟ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ? Nānu nim'moḍane kuḷitukoḷḷabahude? 1
Nān---i-'--ḍane --ḷit-k--ḷa--hude? Nānu nim'moḍane kuḷitukoḷḷabahude?
په خوښه. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯು. Khaṇḍitavāgiyu. 1
Kh----tavāg---. Khaṇḍitavāgiyu.
موسیقي مو څنګه خوښه ده؟ ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಹೇಗೆ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ? Nimage saṅgīta hēge enisuttide? 1
Nimag- --ṅgīta ---e-e--s-tt--e? Nimage saṅgīta hēge enisuttide?
یو څه ډیر لوړ. ಸ್ವಲ್ಪ ಶಬ್ದ ಜಾಸ್ತಿ. Svalpa śabda jāsti. 1
Sv-l-a---b---jā-t-. Svalpa śabda jāsti.
مګر دا بینڈ ښه میوزیک وړاندې کوی. ಆದರೆ ವಾದ್ಯಗೋಷ್ಟಿ ತುಂಬ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. Ādare vādyagōṣṭi tumba cennāgide. 1
Ādare--ād---ōṣ-i -umba-c---ā-i-e. Ādare vādyagōṣṭi tumba cennāgide.
ایا تاسو اکثر دلته یې؟ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಬರುತ್ತೀರಾ? Nīvu illige padē padē baruttīrā? 1
N--u illig--p-----ad---arut-ī-ā? Nīvu illige padē padē baruttīrā?
نه، دا لومړی ځل دی. ಇಲ್ಲ, ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿ. Illa, idē modala bāri. 1
Il-a--i-ē -odal---ā--. Illa, idē modala bāri.
زه هیڅکله دلته نه یم راغلی. ನಾನು ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. Nānu modalu yāvāgalu illige bandiralilla. 1
N--- -o-al- ----g----i-l-ge --n------ll-. Nānu modalu yāvāgalu illige bandiralilla.
ایا تاسو غواړئ رقص وکړئ؟ ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu nr̥tya māḍuttīrā? 1
Nī-u-n--t-- māḍ-t-ī-ā? Nīvu nr̥tya māḍuttīrā?
شاید وروسته. ಬಹುಶಃ ನಂತರ. Bahuśaḥ nantara. 1
B-hu--- ---t-r-. Bahuśaḥ nantara.
زه دومره ښه رقص نشم کولی. ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. Nanage aṣṭu cennāgi nr̥tya māḍalu baruvudilla. 1
Na-a---a--u ce----i nr̥t-- -āḍ-lu b-r-vud----. Nanage aṣṭu cennāgi nr̥tya māḍalu baruvudilla.
دا خو اسانه ده. ಅದು ಬಹಳ ಸುಲಭ. Adu bahaḷa sulabha. 1
Ad--ba--ḷ- --l-bh-. Adu bahaḷa sulabha.
زه به تاسو ته وښیم. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nimage tōrisi koḍuttēne. 1
N--u --m-g------s- -o--tt-ne. Nānu nimage tōrisi koḍuttēne.
نه، بل وخت ښه. ಬೇಡ, ಬಹುಶಃ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ. Bēḍa, bahuśaḥ mattom'me. 1
B---- -ah-ś-ḥ-m-t-om'm-. Bēḍa, bahuśaḥ mattom'me.
ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟ ಯಾರಿಗಾದರು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಿರಾ? Yārigādaru kāyuttiruvirā? 1
Yā--gāda-- kāy-tt----ir-? Yārigādaru kāyuttiruvirā?
هو، زما ملګري ته. ಹೌದು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ. Haudu, nanna snēhitanigāgi. 1
H-ud----a-n--sn-hita-i---i. Haudu, nanna snēhitanigāgi.
هغه هلته راځي! ಓ! ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಗಡೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. Ō! Alli hindugaḍe baruttiddāne. 1
Ō!-A-li hi-d--a---b-ru-------e. Ō! Alli hindugaḍe baruttiddāne.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Kannada (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -