د جملې کتاب

ps صفتونه 2   »   kn ಗುಣವಾಚಕಗಳು ೨

79 [ نهه اویا ]

صفتونه 2

صفتونه 2

೭೯ [ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು]

79 [Eppattombattu]

ಗುಣವಾಚಕಗಳು ೨

guṇavācakagaḷu -2.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
ما نیلي جامې اغوستي ನಾನು ಒಂದು ನೀಲಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ನೀಲಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1
Nā-u-ondu -īli--ṅ-i---nu dh-r-si-dē-e. Nānu ondu nīli aṅgiyannu dharisiddēne.
ما سور کالي اغوستي دي. ನಾನು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1
Nānu -ndu-kempu-a-gi-annu ------iddēne. Nānu ondu kempu aṅgiyannu dharisiddēne.
ما شین کالی اغوستی دي ನಾನು ಒಂದು ಹಸಿರು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ಹಸಿರು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1
Nā-- -----h----u a--i----u --ar----dē--. Nānu ondu hasiru aṅgiyannu dharisiddēne.
زه یو تور کڅوړه اخلم. ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
N--u on-u -a--u c-l-v-nnu-k-ḷ-ut----. Nānu ondu kappu cīlavannu koḷḷuttēne.
زه نسواري کڅوړه اخلم. ನಾನು ಒಂದು ಕಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ಕಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
N--- -n---kan-- -ī-a--n-u---ḷḷ----n-. Nānu ondu kandu cīlavannu koḷḷuttēne.
زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. ನಾನು ಒಂದು ಬಿಳಿ ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ಬಿಳಿ ಚೀಲವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
Nānu-ondu-biḷi-----v--nu k-ḷḷ-ttē--. Nānu ondu biḷi cīlavannu koḷḷuttēne.
زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. ನನಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. 1
Na-age-o-du --sa-gā-i ---u. Nanage ondu hosa gāḍi bēku.
زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. ನನಗೆ ಒಂದು ವೇಗವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಒಂದು ವೇಗವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. 1
N----e--nd- vēgav-------i--ēku. Nanage ondu vēgavāda gāḍi bēku.
زه یو آرام ده موټر ته اړتیا لرم. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಿತಕರವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಿತಕರವಾದ ಗಾಡಿ ಬೇಕು. 1
Na-ag--o--u-----k-r-v-da-g-ḍ-----u. Nanage ondu hitakaravāda gāḍi bēku.
هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. 1
A-li-m--e -b-a ------sād- ma-iḷe -āsisut-āḷe. Alli mēle obba vayas'sāda mahiḷe vāsisuttāḷe.
یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. 1
Alli-mēle-obba d---a--a---e --s-su--ā--. Alli mēle obba dappa mahiḷe vāsisuttāḷe.
یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. 1
Al---ke---- obb------ha--v-ḷḷ--m--iḷe v-s-s---āḷe. Alli keḷage obba kutūhalavuḷḷa mahiḷe vāsisuttāḷe.
زموږ میلمانه ښه خلک وو. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ. 1
Na---a-a-ith--aḷ- -ḷ-------na. Nam'ma atithigaḷu oḷḷeya jana.
زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ವಿನೀತ ಜನ. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ವಿನೀತ ಜನ. 1
N----a-a-it---aḷu-vi-ī-- --na. Nam'ma atithigaḷu vinīta jana.
زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಜನ. ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಜನ. 1
N-m-ma------i---- s----s---ara --n-. Nam'ma atithigaḷu svārasyakara jana.
زه ماشومان خوښوم. ನನಗೆ ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ನನಗೆ ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 1
N-na-e-mudd---a-ka--ddāre. Nanage muddu makkaḷiddāre.
خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. ಆದರೆ ನೆರೆಮನೆಯವರ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ತುಂಟರು. ಆದರೆ ನೆರೆಮನೆಯವರ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ತುಂಟರು. 1
Ā-a-e ne--man---v-r- ma-ka-u-t-------ṇṭa-u. Ādare neremaneyavara makkaḷu tumbā tuṇṭaru.
ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಒಳ್ಳೆಯವರೆ? ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಒಳ್ಳೆಯವರೆ? 1
Ni---a -ak-aḷ- ----y--a--? Nim'ma makkaḷu oḷḷeyavare?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -