فریز بُک

ur ‫راستہ معلوم کرنا‬   »   kk Жол сұрау

‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

40 [қырық]

40 [qırıq]

Жол сұрау

Jol suraw

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو قزاخ چالو کریں مزید
‫معاف کیجئیے گا‬ Кешіріңіз! Кешіріңіз! 1
Ke-i-i-i-! Keşiriñiz!
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬ Көмектесе аласыз ба? Көмектесе аласыз ба? 1
Kö---t-s---las-- ba? Kömektese alasız ba?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬ Мұнда қай жерде жақсы мейрамхана бар? Мұнда қай жерде жақсы мейрамхана бар? 1
M-----qay----de-j------e-ram---- b-r? Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬ Бұрыштан солға қарай жүріңіз. Бұрыштан солға қарай жүріңіз. 1
B-r--t-n-s-l-a -ar-- j------. Burıştan solğa qaray jüriñiz.
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬ Содан кейін біраз тура жүріңіз. Содан кейін біраз тура жүріңіз. 1
S---n --yi- b-raz twra -ür-ñ-z. Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬ Сосын жүз метр оңға жүріңіз. Сосын жүз метр оңға жүріңіз. 1
S-----jüz me---oñ-a--ü-----. Sosın jüz metr oñğa jüriñiz.
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬ Автобусқа отырсаңыз да болады. Автобусқа отырсаңыз да болады. 1
A---bwsqa o-ır--ñ---d- -o--d-. Avtobwsqa otırsañız da boladı.
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬ Трамвайға отырсаңыз да болады. Трамвайға отырсаңыз да болады. 1
T--m-a--- --ır-a------ --la-ı. Tramvayğa otırsañız da boladı.
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬ Менің соңымнан жүріп отырсаңыз да болады. Менің соңымнан жүріп отырсаңыз да болады. 1
Me--ñ--oñ--n-- ---ip -t--sañ-z d- b-ladı. Meniñ soñımnan jürip otırsañız da boladı.
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬ Футбол стадионына қалай барсам болады? Футбол стадионына қалай барсам болады? 1
Fw-bol----d-o---a-qa-a- ba---m-bo----? Fwtbol stadïonına qalay barsam boladı?
‫پل کو پار کر لیں‬ Көпірден өтіңіз! Көпірден өтіңіз! 1
K-p--d-n-ö-i---! Köpirden ötiñiz!
‫سرنگ سے گزریں‬ Туннель арқылы жүріңіз! Туннель арқылы жүріңіз! 1
Twnn-l-arq-lı-j-r--iz! Twnnel arqılı jüriñiz!
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬ Үшінші бағдаршамға дейін жүріңіз. Үшінші бағдаршамға дейін жүріңіз. 1
Ü---ş--bağ-ar-a--- -eyin--ü--ñ--. Üşinşi bağdarşamğa deyin jüriñiz.
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬ Сосын бірінші көшеде оңға бұрылыңыз. Сосын бірінші көшеде оңға бұрылыңыз. 1
S--ın---ri--i-----d--o-ğa-b-r--ıñız. Sosın birinşi köşede oñğa burılıñız.
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬ Сосын бірінші қиылыстан тура өтіңіз. Сосын бірінші қиылыстан тура өтіңіз. 1
S---- b--i-ş--qï--ıstan tw-a-öti-i-. Sosın birinşi qïılıstan twra ötiñiz.
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬ Кешіріңіз, әуежайға қалай барсам болады? Кешіріңіз, әуежайға қалай барсам болады? 1
Ke-ir-ñ-z, ä------a ---ay-b-r--m b--ad-? Keşiriñiz, äwejayğa qalay barsam boladı?
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬ Ең дұрысы, метроға отырыңыз. Ең дұрысы, метроға отырыңыз. 1
E- -u--sı, -etr--- o-ı-ıñ--. Eñ durısı, metroğa otırıñız.
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬ Соңғы аялдамаға дейін барсаңыз болды. Соңғы аялдамаға дейін барсаңыз болды. 1
So-ğ--a-alda--ğ--d-y-n-b---a----b-l--. Soñğı ayaldamağa deyin barsañız boldı.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -