فریز بُک

ur ‫راستہ معلوم کرنا‬   »   ko 길 묻기

‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

40 [마흔]

40 [maheun]

길 묻기

gil mudgi

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کوریائی چالو کریں مزید
‫معاف کیجئیے گا‬ 실례합니다! sillyehabnida! 1
s--l----bnid-! sillyehabnida!
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬ 좀 도와주시겠어요? jom dowajusigess-eoyo? 1
jom---w---s--e------o? jom dowajusigess-eoyo?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬ 여기 좋은 식당이 어디 있어요? yeogi joh-eun sigdang-i eodi iss-eoyo? 1
y-ogi-j----u- si----g-----d- i-------? yeogi joh-eun sigdang-i eodi iss-eoyo?
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬ 저 코너에서 좌회전 하세요. jeo koneoeseo jwahoejeon haseyo. 1
j----on-oe-e- -w--oejeon-h---y-. jeo koneoeseo jwahoejeon haseyo.
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬ 그런 다음 한참을 직진 하세요. geuleon da-eum hancham-eul jigjin haseyo. 1
g--leo-----e-m-------m--ul jig--- -a-ey-. geuleon da-eum hancham-eul jigjin haseyo.
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬ 그런 다음 오른쪽으로 백 미터 가세요. geuleon da-eum oleunjjog-eulo baeg miteo gaseyo. 1
geu-eon -a-eum-o-----j-g---l--bae- -it---ga---o. geuleon da-eum oleunjjog-eulo baeg miteo gaseyo.
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬ 버스를 타도 돼요. beoseuleul tado dwaeyo. 1
b-----l-ul-ta-o---a-yo. beoseuleul tado dwaeyo.
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬ 전철을 타도 돼요. jeoncheol-eul tado dwaeyo. 1
je--ch-o--eul ---o -w-e--. jeoncheol-eul tado dwaeyo.
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬ 제 차를 따라와도 돼요. je chaleul ttalawado dwaeyo. 1
je---a-e-l-tta------ d---yo. je chaleul ttalawado dwaeyo.
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬ 축구장에 어떻게 가요? chuggujang-e eotteohge gayo? 1
c--g----ng-e--ot--o-g--g-yo? chuggujang-e eotteohge gayo?
‫پل کو پار کر لیں‬ 다리를 건너세요! dalileul geonneoseyo! 1
dalileu--ge-------yo! dalileul geonneoseyo!
‫سرنگ سے گزریں‬ 터널을 지나세요! teoneol-eul jinaseyo! 1
te--e------ -i------! teoneol-eul jinaseyo!
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬ 세 번째 신호등이 나올 때까지 가세요. se beonjjae sinhodeung-i naol ttaekkaji gaseyo. 1
se -eon-ja- s-n-od--ng-- na-l----ek-a-- --sey-. se beonjjae sinhodeung-i naol ttaekkaji gaseyo.
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬ 그런 다음 오른쪽에 처음 길로 들어가세요. geuleon da-eum oleunjjog-e cheoeum gillo deul-eogaseyo. 1
geuleo-----eum-ol---j-o--e c----um-g-ll--d-u--eog-s-yo. geuleon da-eum oleunjjog-e cheoeum gillo deul-eogaseyo.
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬ 그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요. geuleon da-eum jigjinhaeseo da-eum sageolileul jinaseyo. 1
g-ule---da-e-m-ji--i-ha---- -a-eum-s------l--l-j-na---o. geuleon da-eum jigjinhaeseo da-eum sageolileul jinaseyo.
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬ 죄송하지만 공항에 어떻게 가요? joesonghajiman gonghang-e eotteohge gayo? 1
jo--o-g-aji-an -onghang-e -ot----ge -ayo? joesonghajiman gonghang-e eotteohge gayo?
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬ 지하철을 타는 것이 가장 좋아요. jihacheol-eul taneun geos-i gajang joh-ayo. 1
j---che---e-- ----un--eo--i--ajang joh-ayo. jihacheol-eul taneun geos-i gajang joh-ayo.
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬ 그냥 마지막 역에서 내리세요. geunyang majimag yeog-eseo naeliseyo. 1
ge--y--- m--i-ag--------eo n-e-i-e--. geunyang majimag yeog-eseo naeliseyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -