فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   kk Дискотекада

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [қырық алты]

46 [qırıq altı]

Дискотекада

Dïskotekada

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو قزاخ چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Мына орын бос па? Mına orın bos pa? 1
Mı-a or----os p-? Mına orın bos pa?
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Қасыңызға отыруға рұқсат па? Qasıñızğa otırwğa ruqsat pa? 1
Q---ñ--ğ--o-ır-ğa----s-----? Qasıñızğa otırwğa ruqsat pa?
‫ضرور، شوق سے‬ Әрине. Ärïne. 1
Ärïn-. Ärïne.
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Сізге музыка ұнай ма? Sizge mwzıka unay ma? 1
S-z------ıka---ay ma? Sizge mwzıka unay ma?
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ Сәл қаттылау екен. Säl qattılaw eken. 1
S-l qa---l----k--. Säl qattılaw eken.
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Бірақ топ өте жақсы ойнайды. Biraq top öte jaqsı oynaydı. 1
Bi-a--t-- öt- -aq-ı--yna-dı. Biraq top öte jaqsı oynaydı.
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Мұнда жиі боласыз ба? Munda jïi bolasız ba? 1
Mu-da j-- b-lasız --? Munda jïi bolasız ba?
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Жоқ, бірінші келуім. Joq, birinşi kelwim. 1
J----b--inşi--e--i-. Joq, birinşi kelwim.
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Мен мұнда бұрын болмағанмын. Men munda burın bolmağanmın. 1
M-n------ --r-n -o-mağanm-n. Men munda burın bolmağanmın.
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Билейсіз бе? Bïleysiz be? 1
B---y--z -e? Bïleysiz be?
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ Мүмкін кейінірек. Mümkin keyinirek. 1
Mümk-------n--e-. Mümkin keyinirek.
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Мен жақсы билей алмаймын. Men jaqsı bïley almaymın. 1
Me- -aqsı-b--e- -l--ymı-. Men jaqsı bïley almaymın.
‫یہ بہت آسان ہے‬ Бұл өте оңай. Bul öte oñay. 1
B-l -t----ay. Bul öte oñay.
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Мен сізге көрсетемін. Men sizge körsetemin. 1
M-- ----e k--s--e---. Men sizge körsetemin.
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Жоқ, басқа бір жолы. Joq, basqa bir jolı. 1
J-q- ---q- -ir -olı. Joq, basqa bir jolı.
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Біреуді күтіп отырсыз ба? Birewdi kütip otırsız ba? 1
B-rewd--k-t-p-o--r----ba? Birewdi kütip otırsız ba?
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Иә, досымды. Ïä, dosımdı. 1
Ï-- -o--m--. Ïä, dosımdı.
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Міне өзі де келді. Mine özi de keldi. 1
M-n- ö-i-d--k-ldi. Mine özi de keldi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -