فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   kk Өткен шақ 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [сексен екі]

82 [seksen eki]

Өткен шақ 2

Ötken şaq 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو قزاخ چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Саған жедел жәрдем шақыруға тура келді ме? Саған жедел жәрдем шақыруға тура келді ме? 1
Sa-a--jed-----r-em -a-ır--a t--a-ke--i --? Sağan jedel järdem şaqırwğa twra keldi me?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Саған дәрігер шақыруға тура келді ме? Саған дәрігер шақыруға тура келді ме? 1
S--a- dä---er şaq--w-a---ra---l-i m-? Sağan däriger şaqırwğa twra keldi me?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Саған полиция шақыруға тура келді ме? Саған полиция шақыруға тура келді ме? 1
Sağ---p--ïcï-a ş-qı-wğa-twr---eldi me? Sağan polïcïya şaqırwğa twra keldi me?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Сізде телефон нөмірі бар ма? Менде жаңа ғана бар еді. Сізде телефон нөмірі бар ма? Менде жаңа ғана бар еді. 1
Si------l-fon -ö---------m-- -en-e--a-a -a-a-ba- -d-. Sizde telefon nömiri bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Сізде мекенжайы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді. Сізде мекенжайы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді. 1
S---e mekenj--ı --r-ma?------ j-ñ--ğana -a--e-i. Sizde mekenjayı bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Сізде қаланың картасы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді. Сізде қаланың картасы бар ма? Менде жаңа ғана бар еді. 1
Sizde---lan-ñ-ka--a---b-- ma?--en-- jaña-ğ-n--b-r-edi. Sizde qalanıñ kartası bar ma? Mende jaña ğana bar edi.
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Ол уақытында келді ме? Ол уақытында келе алмады. Ол уақытында келді ме? Ол уақытында келе алмады. 1
Ol---q--ı-da---l-i me? -l---q--ı-d---el- -l--d-. Ol waqıtında keldi me? Ol waqıtında kele almadı.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Ол жолды тапты ма? Ол жолды таба алмады. Ол жолды тапты ма? Ол жолды таба алмады. 1
O--j------a-tı m-?-O- jold----b- alm-d-. Ol joldı taptı ma? Ol joldı taba almadı.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Ол сені түсінді ме? Ол мені түсіне алмады. Ол сені түсінді ме? Ол мені түсіне алмады. 1
Ol----i-t--in-i m-? O--m-n- ----n- -lma-ı. Ol seni tüsindi me? Ol meni tüsine almadı.
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Сен неге уақтылы келе алмадың? Сен неге уақтылы келе алмадың? 1
S-n n----wa-tı-ı k--- al-----? Sen nege waqtılı kele almadıñ?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Сен неге жолды таба алмадың? Сен неге жолды таба алмадың? 1
Sen-n--e-jo--- -aba --ma-ıñ? Sen nege joldı taba almadıñ?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Сен неге оны түсіне алмадың? Сен неге оны түсіне алмадың? 1
Sen-ne-----ı tü---e a-m-d-ñ? Sen nege onı tüsine almadıñ?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Автобус жүрмегендіктен, мен уақтылы келе алмадым. Автобус жүрмегендіктен, мен уақтылы келе алмадым. 1
Av-ob-s-j-r--ge-di----, -e- w-q-ılı -e-e--l-a-ım. Avtobws jürmegendikten, men waqtılı kele almadım.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Менде қала картасы болмағандықтан, жолды таба алмадым. Менде қала картасы болмағандықтан, жолды таба алмадым. 1
Me-de--a-a k-r-as--b--mağ-ndıqtan- j-----t-ba--l-----. Mende qala kartası bolmağandıqtan, joldı taba almadım.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Музыка тым қатты болғандықтан, мен оны түсінбедім. Музыка тым қатты болғандықтан, мен оны түсінбедім. 1
M-zık- --m----tı-bo-ğ--d-q-a----e--o-- tü---b-d-m. Mwzıka tım qattı bolğandıqtan, men onı tüsinbedim.
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Маған такси алуға тура келді. Маған такси алуға тура келді. 1
Ma-----a--- alw---t--a--e-d-. Mağan taksï alwğa twra keldi.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Маған қаланың картасын сатып алуға тура келді. Маған қаланың картасын сатып алуға тура келді. 1
M---- qal-n---ka-t---n-sat-p-alw-a-twr--ke---. Mağan qalanıñ kartasın satıp alwğa twra keldi.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Маған радионы өшіруге тура келді. Маған радионы өшіруге тура келді. 1
M-ğan ---ïon--öşirw-e -wra ke-di. Mağan radïonı öşirwge twra keldi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -