فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   kk Өткен шақ 1

‫81 [اکیاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

81 [сексен бір]

81 [seksen bir]

Өткен шақ 1

Ötken şaq 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو قزاخ چالو کریں مزید
‫لکھنا‬ жазу jazw 1
ja-w jazw
‫اس نے ایک خط لکھا -‬ Ол хат жазды. Ol xat jazdı. 1
Ol---t j-zd-. Ol xat jazdı.
‫اور اس نے ایک کارڈ لکھا -‬ Ал ол ашық хат жазды. Al ol aşıq xat jazdı. 1
A---- a--- ------z-ı. Al ol aşıq xat jazdı.
‫پڑھنا‬ оқу oqw 1
o-w oqw
‫اس نے ایک میگزین پڑھا -‬ Ол суретті журнал оқыды. Ol swretti jwrnal oqıdı. 1
Ol-s--ett---wr--- -q-d-. Ol swretti jwrnal oqıdı.
‫اور اس نے ایک کتاب پڑھی -‬ Ал ол кітап оқыды. Al ol kitap oqıdı. 1
A---l---ta- -----. Al ol kitap oqıdı.
‫لینا‬ алу alw 1
a-w alw
‫اس نے ایک سگریٹ لی -‬ Ол бір темекі алды. Ol bir temeki aldı. 1
Ol-b-r--e--ki -ld-. Ol bir temeki aldı.
‫اس نے ایک چوکلیٹ لی -‬ Ол бір шоколад алды. Ol bir şokolad aldı. 1
Ol bi- şo-o----aldı. Ol bir şokolad aldı.
‫وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -‬ Жігіт адал болмады, ал қыз адал болды. Jigit adal bolmadı, al qız adal boldı. 1
Ji-----d-l----mad------q-z-a-a--bol--. Jigit adal bolmadı, al qız adal boldı.
‫وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -‬ Жігіт жалқау болды, ал қыз пысық болды. Jigit jalqaw boldı, al qız pısıq boldı. 1
J-g-t---lqaw--ol-ı- al q-----s----o--ı. Jigit jalqaw boldı, al qız pısıq boldı.
‫وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -‬ Жігіт кедей болды, қыз бай болды. Jigit kedey boldı, qız bay boldı. 1
Jig-- ked-y------, q-z --- bol-ı. Jigit kedey boldı, qız bay boldı.
‫اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -‬ Оның ақшасы емес, қарыздары болады. Onıñ aqşası emes, qarızdarı boladı. 1
O-ı- a-şa-ı----s,-q---z---ı --lad-. Onıñ aqşası emes, qarızdarı boladı.
‫وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -‬ Оның бағы болмады, ол сәтсіздікке ұшырады. Onıñ bağı bolmadı, ol sätsizdikke uşıradı. 1
O--- --ğ- b-lmad-, ---sät--z----- u---adı. Onıñ bağı bolmadı, ol sätsizdikke uşıradı.
‫اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -‬ Ол жетістікке жетпеді, сәтсіздікке ұшырады. Ol jetistikke jetpedi, sätsizdikke uşıradı. 1
O- -e-i--i-k- -e-pe--- -ät-izdi--- u--r--ı. Ol jetistikke jetpedi, sätsizdikke uşıradı.
‫وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -‬ Ол риза емес, наразы болды. Ol rïza emes, narazı boldı. 1
Ol--ïz- emes,-----z----l-ı. Ol rïza emes, narazı boldı.
‫وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -‬ Ол бақытты емес, бақытсыз еді. Ol baqıttı emes, baqıtsız edi. 1
O- -----------s,-baq--sız ---. Ol baqıttı emes, baqıtsız edi.
‫وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -‬ Ол көрікті емес, көріксіз еді. Ol körikti emes, köriksiz edi. 1
Ol kö---t- e--s, -ö-iksi- -d-. Ol körikti emes, köriksiz edi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -