فریز بُک

ur ‫راستہ معلوم کرنا‬   »   bg Осведомяване за пътя

‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

40 [четирийсет]

40 [chetiriyset]

Осведомяване за пътя

Osvedomyavane za pytya

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بلغاریائی چالو کریں مزید
‫معاف کیجئیے گا‬ Извинете! Извинете! 1
I-vinete! Izvinete!
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬ Можете ли да ми помогнете? Можете ли да ми помогнете? 1
M-zhet--l--d------om-gn-te? Mozhete li da mi pomognete?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬ Къде има тук добър ресторант? Къде има тук добър ресторант? 1
K--- i---t-k-do----r---ora-t? Kyde ima tuk dobyr restorant?
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬ Завийте наляво зад ъгъла. Завийте наляво зад ъгъла. 1
Za-i-t---al-a-- -a- y-y-a. Zaviyte nalyavo zad ygyla.
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬ Вървете след това направо. Вървете след това направо. 1
Vy--e-e-sled-tova -a----o. Vyrvete sled tova napravo.
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬ После продължете сто метра надясно. После продължете сто метра надясно. 1
P---- -r--y-zhet- ----m-t-a -a--a-n-. Posle prodylzhete sto metra nadyasno.
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬ Можете да вземете и автобус. Можете да вземете и автобус. 1
Mo-hete -a----m-t--i--v-o--s. Mozhete da vzemete i avtobus.
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬ Можете да вземете и трамвай. Можете да вземете и трамвай. 1
M----te da-vz------- ---mv--. Mozhete da vzemete i tramvay.
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬ Можете и да карате след мен. Можете и да карате след мен. 1
M----te i-d- ka--t--s-e--me-. Mozhete i da karate sled men.
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬ Как да стигна до футболния стадион? Как да стигна до футболния стадион? 1
Ka- d----ig-a do f-t-o-n-ya stadio-? Kak da stigna do futbolniya stadion?
‫پل کو پار کر لیں‬ Пресечете моста! Пресечете моста! 1
Pres-c--t- m--ta! Presechete mosta!
‫سرنگ سے گزریں‬ Карайте през тунела! Карайте през тунела! 1
K-ra-te p-e--t-----! Karayte prez tunela!
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬ Карайте до третия светофар. Карайте до третия светофар. 1
K---yte-d- -----ya --eto---. Karayte do tretiya svetofar.
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬ След това завийте по първата улица надясно. След това завийте по първата улица надясно. 1
Sl---to-- za-iy-e--- -y--a-a -litsa------sno. Sled tova zaviyte po pyrvata ulitsa nadyasno.
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬ После карайте направо през следващото кръстовище. После карайте направо през следващото кръстовище. 1
Po--e---ray---na-ravo--rez-s-ed-a-hcho-o--rystovi-----. Posle karayte napravo prez sledvashchoto krystovishche.
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬ Извинете, как да стигна до летището? Извинете, как да стигна до летището? 1
Izv-ne-e- --k--a s---n--do -e-ish-he-o? Izvinete, kak da stigna do letishcheto?
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬ Най-добре вземете метрото. Най-добре вземете метрото. 1
N---d-br--v-em-te-me---t-. Nay-dobre vzemete metroto.
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬ Пътувайте просто до последната спирка. Пътувайте просто до последната спирка. 1
P---vayt---r-s---do p-sl--na------rka. Pytuvayte prosto do poslednata spirka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -