فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   ru В такси

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

38 [тридцать восемь]

38 [tridtsatʹ vosemʹ]

В такси

V taksi

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو روسی چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ Вызовете, пожалуйста, такси. Vyzovete, pozhaluysta, taksi. 1
Vyzo--t-,-po---l-ysta--taksi. Vyzovete, pozhaluysta, taksi.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ Сколько будет стоить до вокзала? Skolʹko budet stoitʹ do vokzala? 1
S-o--k- --det-stoitʹ -o--o--ala? Skolʹko budet stoitʹ do vokzala?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ Сколько будет стоить до аэропорта? Skolʹko budet stoitʹ do aeroporta? 1
Skolʹ-o---det s---tʹ ---ae-o--r--? Skolʹko budet stoitʹ do aeroporta?
‫سیدھے چلیے‬ Прямо, пожалуйста. Pryamo, pozhaluysta. 1
Pryam----ozh-------. Pryamo, pozhaluysta.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ Здесь на право, пожалуйста. Zdesʹ na pravo, pozhaluysta. 1
Zd-----a p-a-o- -o---luysta. Zdesʹ na pravo, pozhaluysta.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ Вот на том углу, пожалуйста, налево. Vot na tom uglu, pozhaluysta, nalevo. 1
Vot na--om-ugl-, ---halu-s--- nale-o. Vot na tom uglu, pozhaluysta, nalevo.
‫مجھے جلدی ہے‬ Я тороплюсь. Ya toroplyusʹ. 1
Ya---roplyus-. Ya toroplyusʹ.
‫میرے پاس وقت ہے‬ У меня достаточно времени. U menya dostatochno vremeni. 1
U-men-- --s-ato--no-vr-m-ni. U menya dostatochno vremeni.
‫آہستہ چلائیے‬ Пожалуйста, ведите по-медленнее. Pozhaluysta, vedite po-medlenneye. 1
P-zhaluy-t-- vedite -----d--nn---. Pozhaluysta, vedite po-medlenneye.
‫یہاں روک دیجیے‬ Остановитесь, пожалуйста, здесь. Ostanovitesʹ, pozhaluysta, zdesʹ. 1
Os-a-o-it-s-, ---h---y---, zde--. Ostanovitesʹ, pozhaluysta, zdesʹ.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ Пожалуйста, подождите чуть-чуть. Pozhaluysta, podozhdite chutʹ-chutʹ. 1
P-z---uysta--po------te-c--tʹ-c-u--. Pozhaluysta, podozhdite chutʹ-chutʹ.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ Я скоро вернусь. Ya skoro vernusʹ. 1
Ya---o-- -er----. Ya skoro vernusʹ.
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ Выпишите мне, пожалуйста, счёт. Vypishite mne, pozhaluysta, schët. 1
Vy--s-it- mn-, p-zha-uy---- -c--t. Vypishite mne, pozhaluysta, schët.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ У меня нет мелочи. U menya net melochi. 1
U ------net--e-o--i. U menya net melochi.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ Правильно, сдачу оставьте себе. Pravilʹno, sdachu ostavʹte sebe. 1
P--vilʹn-,-sd---u--st-v-t- se--. Pravilʹno, sdachu ostavʹte sebe.
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ Отвезите меня по этому адресу. Otvezite menya po etomu adresu. 1
Otv-z--e----y---- ----- ad-esu. Otvezite menya po etomu adresu.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ Отвезите меня к моей гостинице. Otvezite menya k moyey gostinitse. 1
Otv---te m---- - -oyey-go-t--i--e. Otvezite menya k moyey gostinitse.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ Отвезите меня на пляж. Otvezite menya na plyazh. 1
Ot-e---e--enya -a-pl-azh. Otvezite menya na plyazh.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -