د جملې کتاب

ps پوښتنې - ماضی 1   »   fa ‫سؤال کردن- زمان گذشته 1‬

85 [ پنځه اتیا ]

پوښتنې - ماضی 1

پوښتنې - ماضی 1

‫85 [هشتاد و پنج]‬

85 [hashtâd-o-panj]

‫سؤال کردن- زمان گذشته 1‬

‫sؤel kardan- zamaan gozashteh 1‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
تاسو څومره څښاک کړی؟ ‫شما چقدر نوشیده اید؟‬ ‫شما چقدر نوشیده اید؟‬ 1
‫--o-a- --eg---- no-s---e----?--‬ ‫shomaa cheghadr nooshideh id?‬‬‬
څومره کار مو کړی؟ ‫شما چقدر کار کرده اید؟‬ ‫شما چقدر کار کرده اید؟‬ 1
‫s-om-a------adr -a-- k-r--- --?--‬ ‫shomaa cheghadr kaar kardeh id?‬‬‬
تاسو څومره لیکلي؟ ‫شما چقدر نوشته اید؟‬ ‫شما چقدر نوشته اید؟‬ 1
‫--omaa -h-gh-d--ne--s-t-h---?‬-‬ ‫shomaa cheghadr neveshteh id?‬‬‬
ستاسو خوب څنګه و؟ ‫شما چطور خوابیدید؟‬ ‫شما چطور خوابیدید؟‬ 1
‫shomaa che-o- kh-abi--d?‬‬‬ ‫shomaa chetor khaabidid?‬‬‬
ستاسو امتحان څنګه ترسره شوه؟ ‫شما چطور در امتحان قبول شدید؟‬ ‫شما چطور در امتحان قبول شدید؟‬ 1
‫--om-a chet-- da- -mt-h-n gha--ol-s-a-id--‬‬ ‫shomaa chetor dar emtehan ghabool shadid?‬‬‬
تاسو څنګه لاره پیدا کړه؟ ‫شما چطور راه را پیدا کردید؟‬ ‫شما چطور راه را پیدا کردید؟‬ 1
‫shomaa-ch--or raah -- pe---- ka-di-?‬-‬ ‫shomaa chetor raah ra peydaa kardid?‬‬‬
له چا سره مو خبرې وکړې؟ ‫شما با کی صحبت کرده اید؟‬ ‫شما با کی صحبت کرده اید؟‬ 1
‫----a- b---e--soh-at------- id-‬-‬ ‫shomaa ba kei sohbat kardeh id?‬‬‬
څوک مو ولیدل؟ ‫شما با کی قرار ملاقات گذاشته اید؟‬ ‫شما با کی قرار ملاقات گذاشته اید؟‬ 1
‫s-o--a----ke- ------r mo-aa-ha-t g-zaa-h--- id---‬ ‫shomaa ba kei gharaar molaaghaat gozaashteh id?‬‬‬
تاسو خپله کلیزه له چا سره ولمانځله؟ ‫شما با کی جشن تولد گرفته اید؟‬ ‫شما با کی جشن تولد گرفته اید؟‬ 1
‫s-o-aa--- ke---a------vallod -er-ft----d?‬‬‬ ‫shomaa ba kei jashn tavallod gerefteh id?‬‬‬
تاسو چیرته وې؟ ‫کجا بودید؟‬ ‫کجا بودید؟‬ 1
‫ko----bo-di-?‬‬‬ ‫kojaa boodid?‬‬‬
تاسو چیرته اوسې دلے ۍ؟ ‫کجا زندگی می‌کردید؟‬ ‫کجا زندگی می‌کردید؟‬ 1
‫---aa---n---- m----r--d?-‬‬ ‫kojaa zendegi mi-kardid?‬‬‬
تاسو چیرته کار کاوه؟ ‫کجا کار می‌کردید؟‬ ‫کجا کار می‌کردید؟‬ 1
‫-o--a ka-r-mi-kar-id--‬‬ ‫kojaa kaar mi-kardid?‬‬‬
تاسو څه وړاندیز کړی؟ ‫چه توصیه ای داشتید؟‬ ‫چه توصیه ای داشتید؟‬ 1
‫-he -oo--eh -e ---s-ti---‬‬ ‫che toosieh ee daashtid?‬‬‬
تاسو څه وخوړل؟ ‫شما چی خورده اید؟‬ ‫شما چی خورده اید؟‬ 1
‫shoma---h-i--h---e---d?-‬‬ ‫shomaa chii khordeh id?‬‬‬
څه مو زده کړل؟ ‫چی فهمیدید؟‬ ‫چی فهمیدید؟‬ 1
‫ch-- --hmid---‬‬‬ ‫chii fahmidid?‬‬‬
تاسو څومره تیز موټر چلولی؟ ‫با چه سرعتی رانندگی می‌کردید؟‬ ‫با چه سرعتی رانندگی می‌کردید؟‬ 1
‫-- che-sorat- --anandeg- -----rdid?--‬ ‫ba che sorati raanandegi mi-kardid?‬‬‬
څومره وخت الوتلې؟ چه مدت پرواز کرده اید؟‬ چه مدت پرواز کرده اید؟‬ 1
che-moddat -arvaz--ar-e- ---‬‬‬ che moddat parvaz kardeh id?‬‬‬
تاسو څومره لوړ ټوپ کړ؟ تا چه ارتفاعی پریده اید؟‬ تا چه ارتفاعی پریده اید؟‬ 1
t- c-- erte---i p-rideh --?‬‬‬ ta che ertefaii parideh id?‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -