சொற்றொடர் புத்தகம்

வினையுரிச்சொற்கள் » فعلونه

நான் பேசும் மொழி: TA தமிழ்

நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழி: PS பாஷ்டோ

100 [நூறு]

வினையுரிச்சொற்கள்

100 [ سل ]

فعلونه

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 பாஷ்டோ (1-100)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	பாஷ்டோ	ஒலி மேலும்
ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை	م-کې ---ی-کله م-کې م___ - ه_____ م___ م-ک- - ه-څ-ل- م-ک- ------------------ مخکې - هیڅکله مخکې 0 م-------ی-کل- م--ې م___ - ه_____ م___ م-ک- - ه-څ-ل- م-ک- ------------------ مخکې - هیڅکله مخکې	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை مخکې - هیڅکله مخکې مخکې - هیڅکله مخکې EN ஆடியோ already – not yet DE ஆடியோ schon einmal – noch nie ES ஆடியோ alguna vez – nunca FR ஆடியோ déjà – pas encore IT ஆடியோ già una volta – non ... mai RU ஆடியோ уже однажды – ещё никогда
நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா?	ا-ا ------له-بر--ن-ته -ل-- ی--ت؟ ا__ ت___ ک__ ب____ ت_ ت___ ی____ ا-ا ت-س- ک-ه ب-ل-ن ت- ت-ل- ی-س-؟ -------------------------------- ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ 0 āy--tā---k----rl-n t--t--y-y--t ā__ t___ k__ b____ t_ t___ y___ ā-ā t-s- k-a b-l-n t- t-l- y-s- ------------------------------- āyā tāso kla brlyn ta tlly yāst	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா? ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ āyā tāso kla brlyn ta tlly yāst EN ஆடியோ Have you already been to Berlin? DE ஆடியோ Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? ES ஆடியோ ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín? FR ஆடியோ Avez-vous déjà été à Berlin ? IT ஆடியோ È già stato a Berlino una volta? RU ஆடியோ Вы уже когда-нибудь бывали в Берлине?
இல்லை,இன்னும் இல்லை.	نه-هی---- نه. ن_ ه_____ ن__ ن- ه-څ-ل- ن-. ------------- نه هیڅکله نه. 0 ن--هیڅکل--ن-. ن_ ه_____ ن__ ن- ه-څ-ل- ن-. ------------- نه هیڅکله نه.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,இன்னும் இல்லை. نه هیڅکله نه. نه هیڅکله نه. EN ஆடியோ No, not yet. DE ஆடியோ Nein, noch nie. ES ஆடியோ No, nunca. FR ஆடியோ Non, pas encore. IT ஆடியோ No, non ci sono mai stato. RU ஆடியோ Нет, ещё никогда.
யாரையேனும் – ஒருவரையும்	څوک---څوک څ__ ه____ څ-ک ه-څ-ک --------- څوک هیڅوک 0 څوک-ه--وک څ__ ه____ څ-ک ه-څ-ک --------- څوک هیڅوک	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் யாரையேனும் – ஒருவரையும் څوک هیڅوک څوک هیڅوک EN ஆடியோ someone – no one DE ஆடியோ jemand – niemand ES ஆடியோ alguien – nadie FR ஆடியோ quelqu’un – personne IT ஆடியோ qualcuno – nessuno RU ஆடியோ Кто-то – никто
உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா?	ایا----- دل-ه څوک پ--ن-؟ ا__ ت___ د___ څ__ پ_____ ا-ا ت-س- د-ت- څ-ک پ-ژ-ئ- ------------------------ ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ 0 ایا ت--و -ل---څ---پی-نئ؟ ا__ ت___ د___ څ__ پ_____ ا-ا ت-س- د-ت- څ-ک پ-ژ-ئ- ------------------------ ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா? ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ EN ஆடியோ Do you know someone here? DE ஆடியோ Kennen Sie hier jemand(en)? ES ஆடியோ ¿Conoce (usted) a alguien aquí? FR ஆடியோ Connaissez-vous quelqu’un ici ? IT ஆடியோ Conosce qualcuno qui? RU ஆடியோ Вы здесь кого-нибудь знаете?
இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது.	ن-، ز- د--ه-هی-وک -- -یژن-. ن__ ز_ د___ ه____ ن_ پ_____ ن-، ز- د-ت- ه-څ-ک ن- پ-ژ-م- --------------------------- نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. 0 نه- ز- -ل-- -یڅو--نه-پ-ژ-م. ن__ ز_ د___ ه____ ن_ پ_____ ن-، ز- د-ت- ه-څ-ک ن- پ-ژ-م- --------------------------- نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது. نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. EN ஆடியோ No, I don’t know anyone here. DE ஆடியோ Nein, ich kenne hier niemand(en). ES ஆடியோ No, aquí no conozco a nadie. FR ஆடியோ Non, je ne connais personne ici. IT ஆடியோ No, non conosco nessuno. RU ஆடியோ Нет, я здесь никого не знаю.
இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம்	لاهم - -ور -ه ل___ - ن__ ن_ ل-ه- - ن-ر ن- ------------- لاهم - نور نه 0 لا-م --نور -ه ل___ - ن__ ن_ ل-ه- - ن-ر ن- ------------- لاهم - نور نه	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம் لاهم - نور نه لاهم - نور نه EN ஆடியோ a little longer – not much longer DE ஆடியோ noch – nicht mehr ES ஆடியோ aún – ya no FR ஆடியோ encore – ne ... plus IT ஆடியோ ancora – non più RU ஆடியோ Ещё – больше нет
நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா?	ا-ا-تاسو-ب- ------ل ځ-- --تې شئ؟ ا__ ت___ ب_ د___ ب_ ځ__ پ___ ش__ ا-ا ت-س- ب- د-ت- ب- ځ-ی پ-ت- ش-؟ -------------------------------- ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ 0 āyā tāso-ba--l-a--l-d--y pā-ê š ā__ t___ b_ d___ b_ d___ p___ š ā-ā t-s- b- d-t- b- d-ā- p-t- š ------------------------------- āyā tāso ba dlta bl dzāy pātê š	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா? ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ āyā tāso ba dlta bl dzāy pātê š EN ஆடியோ Will you stay here a little longer? DE ஆடியோ Bleiben Sie noch lange hier? ES ஆடியோ ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí? FR ஆடியோ Restez-vous encore longtemps ici ? IT ஆடியோ Resta ancora tanto qui? RU ஆடியோ Вы ещё долго здесь будете?
இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன்.	ن---ز-----د-ت- ن-ر پات- -----. ن__ ز_ ب_ د___ ن__ پ___ ن_ ش__ ن-، ز- ب- د-ت- ن-ر پ-ت- ن- ش-. ------------------------------ نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. 0 na za-ba d-ta-n-- -āt- na--m n_ z_ b_ d___ n__ p___ n_ š_ n- z- b- d-t- n-r p-t- n- š- ---------------------------- na za ba dlta nor pātê na šm	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன். نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. na za ba dlta nor pātê na šm EN ஆடியோ No, I won’t stay here much longer. DE ஆடியோ Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. ES ஆடியோ No, ya no me quedaré más tiempo. FR ஆடியோ Non, je ne reste plus longtemps ici. IT ஆடியோ No, non ci resto più tanto. RU ஆடியோ Нет, я здесь буду не долго.
வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும்	بل-څه --ن---څ- -ه ب_ څ_ - ن__ څ_ ن_ ب- څ- - ن-ر څ- ن- ----------------- بل څه - نور څه نه 0 بل ---- نور -ه--ه ب_ څ_ - ن__ څ_ ن_ ب- څ- - ن-ر څ- ن- ----------------- بل څه - نور څه نه	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும் بل څه - نور څه نه بل څه - نور څه نه EN ஆடியோ something else – nothing else DE ஆடியோ noch etwas – nichts mehr ES ஆடியோ algo más – nada más FR ஆடியோ encore quelque chose – plus rien IT ஆடியோ ancora qualcosa – più niente RU ஆடியோ Ещё что-нибудь – ничего больше
நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா?	ا---ت-س- بل څ-ل-غو-ړ-؟ ا__ ت___ ب_ څ__ غ_____ ا-ا ت-س- ب- څ-ل غ-ا-ئ- ---------------------- ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ 0 āy--t----b- tsǩl -o-ṟ ā__ t___ b_ t___ ǧ___ ā-ā t-s- b- t-ǩ- ǧ-ā- --------------------- āyā tāso bl tsǩl ǧoāṟ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா? ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ āyā tāso bl tsǩl ǧoāṟ EN ஆடியோ Would you like to drink something else? DE ஆடியோ Möchten Sie noch etwas trinken? ES ஆடியோ ¿Quiere (usted) tomar algo más? FR ஆடியோ Voulez-vous encore boire quelque chose ? IT ஆடியோ Vuole bere ancora qualcosa? RU ஆடியோ Вы хотели бы ещё что-нибудь попить?
இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம்.	ن-،------ر -- نه--واړ-. ن__ ز_ ن__ څ_ ن_ غ_____ ن-، ز- ن-ر څ- ن- غ-ا-م- ----------------------- نه، زه نور څه نه غواړم. 0 نه- زه ----څه-ن- -----. ن__ ز_ ن__ څ_ ن_ غ_____ ن-، ز- ن-ر څ- ن- غ-ا-م- ----------------------- نه، زه نور څه نه غواړم.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம். نه، زه نور څه نه غواړم. نه، زه نور څه نه غواړم. EN ஆடியோ No, I don’t want anything else. DE ஆடியோ Nein, ich möchte nichts mehr. ES ஆடியோ No, no quiero nada más. FR ஆடியோ Non, je ne désire plus rien. IT ஆடியோ No, non voglio più niente. RU ஆடியோ Нет, я больше ничего не хочу.
ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’	ی---ه ---ر-او-ه هی---ه ی_ څ_ - ت_ ا___ ه__ ن_ ی- څ- - ت- ا-س- ه-څ ن- ---------------------- یو څه - تر اوسه هیڅ نه 0 یو--ه---تر ---- هی---ه ی_ څ_ - ت_ ا___ ه__ ن_ ی- څ- - ت- ا-س- ه-څ ن- ---------------------- یو څه - تر اوسه هیڅ نه	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’ یو څه - تر اوسه هیڅ نه یو څه - تر اوسه هیڅ نه EN ஆடியோ something already – nothing yet DE ஆடியோ schon etwas – noch nichts ES ஆடியோ ya ... algo – todavía / aún ... nada FR ஆடியோ déjà quelque chose – encore rien IT ஆடியோ già qualcosa – ancora niente RU ஆடியோ Уже что-то – ещё ничего
நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா?	تر --سه-مو څ--خ---- -ي؟ ت_ ا___ م_ څ_ خ____ د__ ت- ا-س- م- څ- خ-ړ-ي د-؟ ----------------------- تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ 0 ت- ---ه -و-څ--خ---ي د-؟ ت_ ا___ م_ څ_ خ____ د__ ت- ا-س- م- څ- خ-ړ-ي د-؟ ----------------------- تر اوسه مو څه خوړلي دي؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா? تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ EN ஆடியோ Have you already eaten something? DE ஆடியோ Haben Sie schon etwas gegessen? ES ஆடியோ ¿Ya ha comido (usted) algo? FR ஆடியோ Avez-vous déjà mangé quelque chose ? IT ஆடியோ Ha mangiato già qualcosa? RU ஆடியோ Вы уже что-нибудь ели?
இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை.	ن-،--ا -ر ا-س- -- ن--د---وړ-ي. ن__ م_ ت_ ا___ څ_ ن_ د_ خ_____ ن-، م- ت- ا-س- څ- ن- د- خ-ړ-ي- ------------------------------ نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. 0 ن---ما-ت---وسه -- ---د- --ړ-ي. ن__ م_ ت_ ا___ څ_ ن_ د_ خ_____ ن-، م- ت- ا-س- څ- ن- د- خ-ړ-ي- ------------------------------ نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை. نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. EN ஆடியோ No, I haven’t eaten anything yet. DE ஆடியோ Nein, ich habe noch nichts gegessen. ES ஆடியோ No, todavía / aún no he comido nada. FR ஆடியோ Non, je n’ai encore rien mangé. IT ஆடியோ No, non ho mangiato ancora niente. RU ஆடியோ Нет, я ещё ничего не ел / не ела.
வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும்	ب---وک----ور ---وک ب_ څ__ - ن__ ه____ ب- څ-ک - ن-ر ه-څ-ک ------------------ بل څوک - نور هیڅوک 0 بل--وک --ن-ر --څوک ب_ څ__ - ن__ ه____ ب- څ-ک - ن-ر ه-څ-ک ------------------ بل څوک - نور هیڅوک	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும் بل څوک - نور هیڅوک بل څوک - نور هیڅوک EN ஆடியோ someone else – no one else DE ஆடியோ noch jemand – niemand mehr ES ஆடியோ alguien más – nadie más FR ஆடியோ encore quelqu’un – plus personne IT ஆடியோ ancora qualcuno – nessuno RU ஆடியோ Ещё кто-то – никто больше
வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா?	څ-ک-یو ق-و- غوا-ي؟ څ__ ی_ ق___ غ_____ څ-ک ی- ق-و- غ-ا-ي- ------------------ څوک یو قهوه غواړي؟ 0 څ-ک-یو ق-و- غ--ړ-؟ څ__ ی_ ق___ غ_____ څ-ک ی- ق-و- غ-ا-ي- ------------------ څوک یو قهوه غواړي؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா? څوک یو قهوه غواړي؟ څوک یو قهوه غواړي؟ EN ஆடியோ Does anyone else want a coffee? DE ஆடியோ Möchte noch jemand einen Kaffee? ES ஆடியோ ¿Quiere alguien más un café? FR ஆடியோ Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? IT ஆடியோ Qualcuno vuole ancora un caffè? RU ஆடியோ Ещё кто-нибудь хочет кофе?
இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம்.	نه--ن---هیڅ---نه. ن__ ن__ ه____ ن__ ن-، ن-ر ه-څ-ک ن-. ----------------- نه، نور هیڅوک نه. 0 na -or-ayts---na n_ n__ a_____ n_ n- n-r a-t-o- n- ---------------- na nor aytsok na	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம். نه، نور هیڅوک نه. na nor aytsok na EN ஆடியோ No, no one else. DE ஆடியோ Nein, niemand mehr. ES ஆடியோ No, nadie más. FR ஆடியோ Non, plus personne. IT ஆடியோ No, nessuno. RU ஆடியோ Нет, больше никто.