| கட்டாயம் |
ل-ز-ی
ل____
ل-ز-ی
-----
لازمی
0
lā--y
l____
l-z-y
-----
lāzmy
|
|
| நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். |
ز--با-د لیک ول---.
ز_ ب___ ل__ و_____
ز- ب-ی- ل-ک و-ی-م-
------------------
زه باید لیک ولیږم.
0
ز--با-د-لی--ول-ږم.
ز_ ب___ ل__ و_____
ز- ب-ی- ل-ک و-ی-م-
------------------
زه باید لیک ولیږم.
|
நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும்.
زه باید لیک ولیږم.
زه باید لیک ولیږم.
|
| நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். |
زه----د--و-- پ----ورکړم
ز_ ب_ د ه___ پ___ و____
ز- ب- د ه-ټ- پ-س- و-ک-م
-----------------------
زه با د هوټل پیسې ورکړم
0
z---- d-ao-- --sê o---m
z_ b_ d a___ p___ o____
z- b- d a-ṯ- p-s- o-k-m
-----------------------
za bā d aoṯl pysê orkṟm
|
நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.
زه با د هوټل پیسې ورکړم
za bā d aoṯl pysê orkṟm
|
| நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். |
تا-و با-وختي-ویښ --.
ت___ ب_ و___ و__ ش__
ت-س- ب- و-ت- و-ښ ش-.
--------------------
تاسو با وختي ویښ شئ.
0
t--o-b----t-- oyǩ š
t___ b_ o____ o__ š
t-s- b- o-t-y o-ǩ š
-------------------
tāso bā oǩtêy oyǩ š
|
நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
تاسو با وختي ویښ شئ.
tāso bā oǩtêy oyǩ š
|
| நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். |
ت-س- با ډ-ر --- وکړ-.
ت___ ب_ ډ__ ک__ و____
ت-س- ب- ډ-ر ک-ر و-ړ-.
---------------------
تاسو با ډیر کار وکړئ.
0
tā-o -- -y--kār -kṟ
t___ b_ ḏ__ k__ o__
t-s- b- ḏ-r k-r o-ṟ
-------------------
tāso bā ḏyr kār okṟ
|
நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும்.
تاسو با ډیر کار وکړئ.
tāso bā ḏyr kār okṟ
|
| நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். |
تا-و ب- -ه--خت --.
ت___ ب_ پ_ و__ و__
ت-س- ب- پ- و-ت و-.
------------------
تاسو با په وخت وي.
0
tāso--ā p- o-- oêy
t___ b_ p_ o__ o__
t-s- b- p- o-t o-y
------------------
tāso bā pa oǩt oêy
|
நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும்.
تاسو با په وخت وي.
tāso bā pa oǩt oêy
|
| அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். |
هغ- با پ--ول------ي.
ه__ ب_ پ____ ډ_ ک___
ه-ه ب- پ-ر-ل ډ- ک-ي-
--------------------
هغه با پطرول ډک کړي.
0
a-a-bā--tro- -- ---y
a__ b_ p____ ḏ_ k___
a-a b- p-r-l ḏ- k-ê-
--------------------
aǧa bā ptrol ḏk kṟêy
|
அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும்.
هغه با پطرول ډک کړي.
aǧa bā ptrol ḏk kṟêy
|
| அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். |
هغه-با----- سم-کړي.
ه__ ب_ م___ س_ ک___
ه-ه ب- م-ټ- س- ک-ي-
-------------------
هغه با موټر سم کړي.
0
a-a bā --ṯ- -m-k--y
a__ b_ m___ s_ k___
a-a b- m-ṯ- s- k-ê-
-------------------
aǧa bā moṯr sm kṟêy
|
அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும்.
هغه با موټر سم کړي.
aǧa bā moṯr sm kṟêy
|
| அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
هغه با ------مین--.
ه__ ب_ م___ و______
ه-ه ب- م-ټ- و-ی-ځ-.
-------------------
هغه با موټر ومینځي.
0
aǧa--ā ---- o-ynd-êy
a__ b_ m___ o_______
a-a b- m-ṯ- o-y-d-ê-
--------------------
aǧa bā moṯr omyndzêy
|
அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
هغه با موټر ومینځي.
aǧa bā moṯr omyndzêy
|
| அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். |
هغه ب--پیر-د ته --ړ----.
ه__ ب_ پ____ ت_ ل___ ش__
ه-ه ب- پ-ر-د ت- ل-ړ- ش-.
------------------------
هغه با پیرود ته لاړه شي.
0
aǧa b--pyro--ta-lā-a-š-y
a__ b_ p____ t_ l___ š__
a-a b- p-r-d t- l-ṟ- š-y
------------------------
aǧa bā pyrod ta lāṟa šêy
|
அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும்.
هغه با پیرود ته لاړه شي.
aǧa bā pyrod ta lāṟa šêy
|
| அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
ه-ه اپا-تم-ن -اک-ک-ي.
ه__ ا_______ پ__ ک___
ه-ه ا-ا-ت-ا- پ-ک ک-ي-
---------------------
هغه اپارتمان پاک کړي.
0
aǧa āpā--m---pā--kṟ-y
a__ ā_______ p__ k___
a-a ā-ā-t-ā- p-k k-ê-
---------------------
aǧa āpārtmān pāk kṟêy
|
அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
هغه اپارتمان پاک کړي.
aǧa āpārtmān pāk kṟêy
|
| அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். |
هغه--ا-ک--ی --ین-ي
ه__ ب_ ک___ و_____
ه-ه ب- ک-ل- و-ی-ځ-
------------------
هغه با کالی ومینځي
0
aǧa--- -ā-y-o---dzêy
a__ b_ k___ o_______
a-a b- k-l- o-y-d-ê-
--------------------
aǧa bā kāly omyndzêy
|
அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும்.
هغه با کالی ومینځي
aǧa bā kāly omyndzêy
|
| நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். |
م-- --دس-- -و-ن-ي ت--------.
م__ س_____ ښ_____ ت_ ل__ ش__
م-ږ س-د-ت- ښ-و-ځ- ت- ل-ړ ش-.
----------------------------
موږ سمدستي ښوونځي ته لاړ شو.
0
m-g--mds-----oon--êy -a-lāṟ-šo
m__ s______ ǩ_______ t_ l__ š_
m-g s-d-t-y ǩ-o-d-ê- t- l-ṟ š-
------------------------------
mog smdstêy ǩoondzêy ta lāṟ šo
|
நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும்.
موږ سمدستي ښوونځي ته لاړ شو.
mog smdstêy ǩoondzêy ta lāṟ šo
|
| நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். |
م-----د--- کار-ته -اړ-ش-.
م__ س_____ ک__ ت_ ل__ ش__
م-ږ س-د-ت- ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-------------------------
موږ سمدستي کار ته لاړ شو.
0
m-- sm---ê- -ā--t- -ā- -o
m__ s______ k__ t_ l__ š_
m-g s-d-t-y k-r t- l-ṟ š-
-------------------------
mog smdstêy kār ta lāṟ šo
|
நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.
موږ سمدستي کار ته لاړ شو.
mog smdstêy kār ta lāṟ šo
|
| நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். |
مو- سمدس-ي--اکټر--ه--اړ ش-.
م__ س_____ ډ____ ت_ ل__ ش__
م-ږ س-د-ت- ډ-ک-ر ت- ل-ړ ش-.
---------------------------
موږ سمدستي ډاکټر ته لاړ شو.
0
m-- --d-têy-ḏāk-r-----āṟ-šo
m__ s______ ḏ____ t_ l__ š_
m-g s-d-t-y ḏ-k-r t- l-ṟ š-
---------------------------
mog smdstêy ḏākṯr ta lāṟ šo
|
நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.
موږ سمدستي ډاکټر ته لاړ شو.
mog smdstêy ḏākṯr ta lāṟ šo
|
| நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
ت----د-ب- -----تظا--وک--.
ت___ د ب_ ت_ ا_____ و____
ت-س- د ب- ت- ا-ت-ا- و-ړ-.
-------------------------
تاسو د بس ته انتظار وکړئ.
0
t-s- d--- -a ā----- -kṟ
t___ d b_ t_ ā_____ o__
t-s- d b- t- ā-t-ā- o-ṟ
-----------------------
tāso d bs ta āntzār okṟ
|
நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
تاسو د بس ته انتظار وکړئ.
tāso d bs ta āntzār okṟ
|
| நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
تاسو د ا-رګا-ي --تظار--ک--.
ت___ د ا______ ا_____ و____
ت-س- د ا-ر-ا-ي ا-ت-ا- و-ړ-.
---------------------------
تاسو د اورګاډي انتظار وکړئ.
0
t-so---āo-g--êy ān-z-----ṟ
t___ d ā_______ ā_____ o__
t-s- d ā-r-ā-ê- ā-t-ā- o-ṟ
--------------------------
tāso d āorgāḏêy āntzār okṟ
|
நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
تاسو د اورګاډي انتظار وکړئ.
tāso d āorgāḏêy āntzār okṟ
|
| நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
تاس--ټک-ي--- ا----ر---ړ-.
ت___ ټ___ ت_ ا_____ و____
ت-س- ټ-س- ت- ا-ت-ا- و-ړ-.
-------------------------
تاسو ټکسي ته انتظار وکړئ.
0
tās-----êy t- ā--zār --ṟ
t___ ṯ____ t_ ā_____ o__
t-s- ṯ-s-y t- ā-t-ā- o-ṟ
------------------------
tāso ṯksêy ta āntzār okṟ
|
நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
تاسو ټکسي ته انتظار وکړئ.
tāso ṯksêy ta āntzār okṟ
|