சொற்றொடர் புத்தகம்

உணர்வுகள் » احساسات

56 [ஐம்பத்தி ஆறு]

உணர்வுகள்

56 [ شپږ پنځوس ]

احساسات

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

தமிழ்	பாஷ்டோ	ஒலி மேலும்
விருப்பப்படல்	زړه--رم ز__ ل__ ز-ه ل-م ------- زړه لرم 0 z-a---m z__ l__ z-a l-m ------- zṟa lrm	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் விருப்பப்படல் زړه لرم zṟa lrm EN ஆடியோ to feel like / want to DE ஆடியோ Lust haben ES ஆடியோ tener ganas FR ஆடியோ avoir envie IT ஆடியோ aver voglia di RU ஆடியோ Хотеть
எங்களுக்கு விருப்பம்.	مو- --ت- -ړه ل--. م__ و___ ز__ ل___ م-ږ و-ت- ز-ه ل-و- ----------------- موږ ورته زړه لرو. 0 m-g -r-a zṟ- l-o m__ o___ z__ l__ m-g o-t- z-a l-o ---------------- mog orta zṟa lro	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எங்களுக்கு விருப்பம். موږ ورته زړه لرو. mog orta zṟa lro EN ஆடியோ We feel like. / We want to. DE ஆடியோ Wir haben Lust. ES ஆடியோ (Nosotros / nosotras) tenemos ganas. FR ஆடியோ Nous avons envie. IT ஆடியோ Abbiamo voglia. RU ஆடியோ Мы хотим.
எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை.	م-ږ و--------ن----و م__ و___ ز__ ن_ ل__ م-ږ و-ت- ز-ه ن- ل-و ------------------- موږ ورته زړه نه لرو 0 m-g---t- zṟa--a--ro m__ o___ z__ n_ l__ m-g o-t- z-a n- l-o ------------------- mog orta zṟa na lro	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை. موږ ورته زړه نه لرو mog orta zṟa na lro EN ஆடியோ We don’t feel like. / We do’t want to. DE ஆடியோ Wir haben keine Lust. ES ஆடியோ No tenemos ganas. FR ஆடியோ Nous n’avons pas envie. IT ஆடியோ Non abbiamo voglia. RU ஆடியோ Мы не хотим.
பயப்படல்	ډار--ل ډ_____ ډ-ر-د- ------ ډارېدل 0 ḏār-dl ḏ_____ ḏ-r-d- ------ ḏārêdl	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் பயப்படல் ډارېدل ḏārêdl EN ஆடியோ to be afraid DE ஆடியோ Angst haben ES ஆடியோ tener miedo FR ஆடியோ avoir peur IT ஆடியோ aver paura RU ஆடியோ Бояться
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.	ز--ډا---م. ز_ ډ______ ز- ډ-ر-ږ-. ---------- زه ډاریږم. 0 ز-------م. ز_ ډ______ ز- ډ-ر-ږ-. ---------- زه ډاریږم.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு பயமாக இருக்கிறது. زه ډاریږم. زه ډاریږم. EN ஆடியோ I’m afraid. DE ஆடியோ Ich habe Angst. ES ஆடியோ (Yo) tengo miedo. FR ஆடியோ J’ai peur. IT ஆடியோ Ho paura. RU ஆடியோ Я боюсь.
எனக்கு பயமில்லை.	ز- ن- -ارېږم. ز_ ن_ ډ______ ز- ن- ډ-ر-ږ-. ------------- زه نه ډارېږم. 0 زه-ن---ار-ږ-. ز_ ن_ ډ______ ز- ن- ډ-ر-ږ-. ------------- زه نه ډارېږم.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு பயமில்லை. زه نه ډارېږم. زه نه ډارېږم. EN ஆடியோ I am not afraid. DE ஆடியோ Ich habe keine Angst. ES ஆடியோ No tengo miedo. FR ஆடியோ Je n’ai pas peur. IT ஆடியோ Non ho paura. RU ஆடியோ Я не боюсь.
நேரம் இருத்தல்	و-- ل-ل و__ ل__ و-ت ل-ل ------- وخت لرل 0 وخت لرل و__ ل__ و-ت ل-ل ------- وخت لرل	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நேரம் இருத்தல் وخت لرل وخت لرل EN ஆடியோ to have time DE ஆடியோ Zeit haben ES ஆடியோ tener tiempo FR ஆடியோ avoir le temps IT ஆடியோ aver tempo RU ஆடியோ Иметь время
அவருக்கு நேரம் இருக்கிறது.	ه---و-ت-لري. ه__ و__ ل___ ه-ه و-ت ل-ي- ------------ هغه وخت لري. 0 ه-- -خ----ي. ه__ و__ ل___ ه-ه و-ت ل-ي- ------------ هغه وخت لري.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவருக்கு நேரம் இருக்கிறது. هغه وخت لري. هغه وخت لري. EN ஆடியோ He has time. DE ஆடியோ Er hat Zeit. ES ஆடியோ (Él) tiene tiempo. FR ஆடியோ Il a le temps. IT ஆடியோ Lui ha tempo. RU ஆடியோ У него есть время.
அவருக்கு நேரம் இல்லை.	ه---و-- -ه---ي. ه__ و__ ن_ ل___ ه-ه و-ت ن- ل-ي- --------------- هغه وخت نه لري. 0 هغه و-- ن- لر-. ه__ و__ ن_ ل___ ه-ه و-ت ن- ل-ي- --------------- هغه وخت نه لري.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவருக்கு நேரம் இல்லை. هغه وخت نه لري. هغه وخت نه لري. EN ஆடியோ He has no time. DE ஆடியோ Er hat keine Zeit. ES ஆடியோ No tiene tiempo. FR ஆடியோ Il n’a pas le temps. IT ஆடியோ Lui non ha tempo. RU ஆடியோ У него нет времени.
சலிப்படைதல்	ب-ر--ی-ل ب__ ک___ ب-ر ک-د- -------- بور کیدل 0 b---ky-l b__ k___ b-r k-d- -------- bor kydl	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் சலிப்படைதல் بور کیدل bor kydl EN ஆடியோ to be bored DE ஆடியோ Langeweile haben ES ஆடியோ aburrirse FR ஆடியோ s’ennuyer IT ஆடியோ annoiarsi RU ஆடியோ Скучать
அவளுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது.	هغه ب---ش-ی-دی. ه__ ب__ ش__ د__ ه-ه ب-ر ش-ی د-. --------------- هغه بور شوی دی. 0 a-a-b-r---y-dy a__ b__ š__ d_ a-a b-r š-y d- -------------- aǧa bor šoy dy	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவளுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது. هغه بور شوی دی. aǧa bor šoy dy EN ஆடியோ She is bored. DE ஆடியோ Sie hat Langeweile. ES ஆடியோ (Ella) se aburre. FR ஆடியோ Elle s’ennuie. IT ஆடியோ Lei si annoia. RU ஆடியோ Ей скучно.
அவளுக்கு சலிப்பாக இல்லை.	ه-- -ور----ده. ه__ ب__ ن_ د__ ه-ه ب-ر ن- د-. -------------- هغه بور نه ده. 0 aǧ--b-r----da a__ b__ n_ d_ a-a b-r n- d- ------------- aǧa bor na da	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவளுக்கு சலிப்பாக இல்லை. هغه بور نه ده. aǧa bor na da EN ஆடியோ She is not bored. DE ஆடியோ Sie hat keine Langeweile. ES ஆடியோ No se aburre. FR ஆடியோ Elle ne s’ennuie pas. IT ஆடியோ Lei non si annoia. RU ஆடியோ Ей не скучно.
பசியுடன் இருத்தல்	وږی---دل و__ ک___ و-ی ک-د- -------- وږی کیدل 0 o-y ---l o__ k___ o-y k-d- -------- ogy kydl	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் பசியுடன் இருத்தல் وږی کیدل ogy kydl EN ஆடியோ to be hungry DE ஆடியோ Hunger haben ES ஆடியோ tener hambre FR ஆடியோ avoir faim IT ஆடியோ aver fame RU ஆடியோ Быть голодным(ой)
உனக்கு பசிக்கிறதா?	ا-ا ت-سو--ږ------؟ ا__ ت___ و__ ی____ ا-ا ت-س- و-ی ی-س-؟ ------------------ ایا تاسو وږی یاست؟ 0 ایا -ا-و-وږی --س-؟ ا__ ت___ و__ ی____ ا-ا ت-س- و-ی ی-س-؟ ------------------ ایا تاسو وږی یاست؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உனக்கு பசிக்கிறதா? ایا تاسو وږی یاست؟ ایا تاسو وږی یاست؟ EN ஆடியோ Are you hungry? DE ஆடியோ Habt ihr Hunger? ES ஆடியோ ¿(Vosotros / vosotras) tenéis hambre? FR ஆடியோ Avez-vous faim ? IT ஆடியோ Avete fame? RU ஆடியோ Вы голодные?
உனக்கு பசியில்லையா?	تاس- --ی-نه--ې؟ ت___ و__ ن_ ی__ ت-س- و-ی ن- ی-؟ --------------- تاسو وږی نه یې؟ 0 t-----gy--- yê t___ o__ n_ y_ t-s- o-y n- y- -------------- tāso ogy na yê	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உனக்கு பசியில்லையா? تاسو وږی نه یې؟ tāso ogy na yê EN ஆடியோ Aren’t you hungry? DE ஆடியோ Habt ihr keinen Hunger? ES ஆடியோ ¿No tenéis hambre? FR ஆடியோ N’avez-vous pas faim ? IT ஆடியோ Non avete fame? RU ஆடியோ Вы не голодные?
தாகமுடன் இருத்தல்	ت----ي ت__ و_ ت-ی و- ------ تږی وي 0 ت---وي ت__ و_ ت-ی و- ------ تږی وي	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் தாகமுடன் இருத்தல் تږی وي تږی وي EN ஆடியோ to be thirsty DE ஆடியோ Durst haben ES ஆடியோ tener sed FR ஆடியோ avoir soif IT ஆடியோ aver sete RU ஆடியோ Хотеть пить
அவர்களுக்கு தாகமாக இருக்கிறது.	د-- ----دي. د__ ت__ د__ د-ی ت-ي د-. ----------- دوی تږي دي. 0 دوی-تږ----. د__ ت__ د__ د-ی ت-ي د-. ----------- دوی تږي دي.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவர்களுக்கு தாகமாக இருக்கிறது. دوی تږي دي. دوی تږي دي. EN ஆடியோ They are thirsty. DE ஆடியோ Sie haben Durst. ES ஆடியோ (Ellos / ellas) tienen sed. FR ஆடியோ Ils ont soif. IT ஆடியோ Loro hanno sete. RU ஆடியோ Они хотят пить.
அவர்களுக்கு தாகம் இல்லை.	ت-س- --ی--ه--ا-ت. ت___ ت__ ن_ ی____ ت-س- ت-ی ن- ی-س-. ----------------- تاسو تږی نه یاست. 0 ت-س- -ږی ن--ی--ت. ت___ ت__ ن_ ی____ ت-س- ت-ی ن- ی-س-. ----------------- تاسو تږی نه یاست.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவர்களுக்கு தாகம் இல்லை. تاسو تږی نه یاست. تاسو تږی نه یاست. EN ஆடியோ They are not thirsty. DE ஆடியோ Sie haben keinen Durst. ES ஆடியோ No tienen sed. FR ஆடியோ Ils n’ont pas soif. IT ஆடியோ Loro non hanno sete. RU ஆடியோ Они не хотят пить.