சொற்றொடர் புத்தகம்

கேட்டுக்கொள்வது » د یو څه غوښتنه کول

74 [எழுபத்து நான்கு]

கேட்டுக்கொள்வது

74 [ څلور اویا ]

د یو څه غوښتنه کول

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 பாஷ்டோ (1-100)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	பாஷ்டோ	ஒலி மேலும்
நீங்கள் என் தலைமுடியை வெட்டுவீர்களா?	ا-ا -ا--زما--یښتا- پ-ې کول--شئ. ا__ ت______ و_____ پ__ ک___ ش__ ا-ا ت-س-ز-ا و-ښ-ا- پ-ې ک-ل- ش-. ------------------------------- ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ. 0 āyā -āso-----y------rê-k-ly-š ā__ t______ o_____ p__ k___ š ā-ā t-s-z-ā o-ǩ-ā- p-ê k-l- š ----------------------------- āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் என் தலைமுடியை வெட்டுவீர்களா? ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ. āyā tāsozmā oyǩtān prê koly š EN ஆடியோ Can you cut my hair? DE ஆடியோ Können Sie mir die Haare schneiden? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) cortarme el pelo? FR ஆடியோ Pourriez-vous me couper les cheveux ? IT ஆடியோ Mi può tagliare i capelli? RU ஆடியோ Вы можете мне подстричь волосы?
தயவு செய்து மிகவும் குட்டையாக செய்து விடாதீர்கள்.	م-ر-ا-- -ک----ی- لن----. م______ و___ ډ__ ل__ ن__ م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-. ------------------------ مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. 0 م--با-- وکړئ-ډیر ل-- نه. م______ و___ ډ__ ل__ ن__ م-ر-ا-ي و-ړ- ډ-ر ل-ډ ن-. ------------------------ مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் தயவு செய்து மிகவும் குட்டையாக செய்து விடாதீர்கள். مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. EN ஆடியோ Not too short, please. DE ஆடியோ Nicht zu kurz, bitte. ES ஆடியோ No demasiado corto, por favor. FR ஆடியோ Pas trop court, s’il vous plait. IT ஆடியோ Non troppo corti, per favore. RU ஆடியோ Не очень коротко, пожалуйста.
தயவு செய்து இன்னும் சிறிது குட்டையாக செய்து விடுங்கள்.	ل- ل-ډ،-م-رب-ني-و--ئ. ل_ ل___ م______ و____ ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-. --------------------- لږ لنډ، مهرباني وکړئ. 0 لږ -ن----ه----- و--ئ. ل_ ل___ م______ و____ ل- ل-ډ- م-ر-ا-ي و-ړ-. --------------------- لږ لنډ، مهرباني وکړئ.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் தயவு செய்து இன்னும் சிறிது குட்டையாக செய்து விடுங்கள். لږ لنډ، مهرباني وکړئ. لږ لنډ، مهرباني وکړئ. EN ஆடியோ A bit shorter, please. DE ஆடியோ Etwas kürzer, bitte. ES ஆடியோ Un poco más corto, por favor. FR ஆடியோ Un peu plus court, s’il vous plait. IT ஆடியோ Un po’ più corti, per favore. RU ஆடியோ Немного покороче, пожалуйста.
உங்களுக்கு புகைப்படங்கள் உருவாக்கத் தெரியுமா?	ای----س- کولی-ش--ع-سونه -و- کړ-؟ ا__ ت___ ک___ ش_ ع_____ ج__ ک___ ا-ا ت-س- ک-ل- ش- ع-س-ن- ج-ړ ک-ئ- -------------------------------- ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟ 0 ā-ā-tā-o -ol-----k-o-a --ṟ--ṟ ā__ t___ k___ š a_____ j__ k_ ā-ā t-s- k-l- š a-s-n- j-ṟ k- ----------------------------- āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களுக்கு புகைப்படங்கள் உருவாக்கத் தெரியுமா? ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟ āyā tāso koly š aksona joṟ kṟ EN ஆடியோ Can you develop the pictures? DE ஆடியோ Können Sie die Bilder entwickeln? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) revelar las fotos? FR ஆடியோ Pourriez-vous me développer les photos ? IT ஆடியோ Può sviluppare le foto? RU ஆடியோ Вы можете обработать фотографии?
புகைப்படங்கள் ஸிடியில் இருக்கின்றன.	ع-س-نه -ه-س--ډ---ې --. ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__ ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-. ---------------------- عکسونه په سي ډي کې دي. 0 عک-ونه----س- -- ک- دي. ع_____ پ_ س_ ډ_ ک_ د__ ع-س-ن- پ- س- ډ- ک- د-. ---------------------- عکسونه په سي ډي کې دي.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் புகைப்படங்கள் ஸிடியில் இருக்கின்றன. عکسونه په سي ډي کې دي. عکسونه په سي ډي کې دي. EN ஆடியோ The pictures are on the CD. DE ஆடியோ Die Fotos sind auf der CD. ES ஆடியோ Las fotos están en el CD / disco compacto. FR ஆடியோ Les photos sont sur le CD. IT ஆடியோ Le foto sono nel CD. RU ஆடியோ Фотографии на компакт диске.
புகைப்படங்கள் காமராவில் இருக்கின்றன.	ع-سو------ک--ه کې-د-. ع_____ پ_ ک___ ک_ د__ ع-س-ن- پ- ک-ر- ک- د-. --------------------- عکسونه په کمره کې دي. 0 عک---- پ---م----ې --. ع_____ پ_ ک___ ک_ د__ ع-س-ن- پ- ک-ر- ک- د-. --------------------- عکسونه په کمره کې دي.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் புகைப்படங்கள் காமராவில் இருக்கின்றன. عکسونه په کمره کې دي. عکسونه په کمره کې دي. EN ஆடியோ The pictures are in the camera. DE ஆடியோ Die Fotos sind in der Kamera. ES ஆடியோ Las fotos están en la cámara. FR ஆடியோ Les photos sont dans l’appareil photo. IT ஆடியோ Le foto sono nella macchina fotografica. RU ஆடியோ Фотографии в фотоаппарате.
உங்களால் கடிகாரத்தைச் சரி செய்ய இயலுமா?	ا-----س- ساعت----کو-----؟ ا__ ت___ س___ س_ ک___ ش__ ا-ا ت-س- س-ع- س- ک-ل- ش-؟ ------------------------- ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟ 0 āyā -ā------t -- k--y-š ā__ t___ s___ s_ k___ š ā-ā t-s- s-a- s- k-l- š ----------------------- āyā tāso sāat sm koly š	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களால் கடிகாரத்தைச் சரி செய்ய இயலுமா? ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟ āyā tāso sāat sm koly š EN ஆடியோ Can you fix the clock? DE ஆடியோ Können Sie die Uhr reparieren? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) reparar el reloj? FR ஆடியோ Pourriez-vous me réparer la montre ? IT ஆடியோ Può aggiustare l’orologio? RU ஆடியோ Вы можете починить часы?
கண்ணாடி உடைந்திருக்கிறது.	ش-ش--م-- شو- د-. ش___ م__ ش__ د__ ش-ش- م-ت ش-ې د-. ---------------- شیشه مات شوې ده. 0 ش-ش----- شوې --. ش___ م__ ش__ د__ ش-ش- م-ت ش-ې د-. ---------------- شیشه مات شوې ده.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் கண்ணாடி உடைந்திருக்கிறது. شیشه مات شوې ده. شیشه مات شوې ده. EN ஆடியோ The glass is broken. DE ஆடியோ Das Glas ist kaputt. ES ஆடியோ La lente está rota. FR ஆடியோ Le verre est cassé. IT ஆடியோ Il vetro è rotto. RU ஆடியோ Стекло разбито.
பேட்டரி காலியாக உள்ளது.	بی-رۍ--ا----ه. ب____ خ___ د__ ب-ټ-ۍ خ-ل- د-. -------------- بیټرۍ خالي ده. 0 ب-ټ---خ-لي-د-. ب____ خ___ د__ ب-ټ-ۍ خ-ل- د-. -------------- بیټرۍ خالي ده.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் பேட்டரி காலியாக உள்ளது. بیټرۍ خالي ده. بیټرۍ خالي ده. EN ஆடியோ The battery is dead / empty. DE ஆடியோ Die Batterie ist leer. ES ஆடியோ La pila está descargada. FR ஆடியோ La pile est vide. IT ஆடியோ La batteria è scarica. RU ஆடியோ Батарейка села.
உங்களால் என் மேல்சட்டையை இஸ்திரி செய்ய இயலுமா?	ا---ت-س--ک-ی- ا-تری کولی ش-؟ ا__ ت___ ک___ ا____ ک___ ش__ ا-ا ت-س- ک-ی- ا-ت-ی ک-ل- ش-؟ ---------------------------- ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟ 0 āyā t----k-------ry ko-y-š ā__ t___ k___ ā____ k___ š ā-ā t-s- k-y- ā-t-y k-l- š -------------------------- āyā tāso kmys āstry koly š	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களால் என் மேல்சட்டையை இஸ்திரி செய்ய இயலுமா? ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟ āyā tāso kmys āstry koly š EN ஆடியோ Can you iron the shirt? DE ஆடியோ Können Sie das Hemd bügeln? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) planchar la camisa? FR ஆடியோ Pourriez-vous me repasser la chemise ? IT ஆடியோ Può stirare la camicia? RU ஆடியோ Вы можете погладить рубашку?
உங்களால் கால்சட்டையை சுத்தம் செய்ய இயலுமா?	ای----س---تل-ن -----ولی --؟ ا__ ت___ پ____ پ__ ک___ ش__ ا-ا ت-س- پ-ل-ن پ-ک ک-ل- ش-؟ --------------------------- ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟ 0 āy- tāso -tlo---āk-ko-y š ā__ t___ p____ p__ k___ š ā-ā t-s- p-l-n p-k k-l- š ------------------------- āyā tāso ptlon pāk koly š	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களால் கால்சட்டையை சுத்தம் செய்ய இயலுமா? ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟ āyā tāso ptlon pāk koly š EN ஆடியோ Can you clean the pants / trousers? DE ஆடியோ Können Sie die Hose reinigen? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) limpiar los pantalones? FR ஆடியோ Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? IT ஆடியோ Può pulire i pantaloni? RU ஆடியோ Вы можете почистить брюки?
உங்களால் காலணிகளை சரி செய்ய இயலுமா?	ا-- ---- بوټا- سم-ک-لی -ئ ؟ ا__ ت___ ب____ س_ ک___ ش_ ؟ ا-ا ت-س- ب-ټ-ن س- ک-ل- ش- ؟ --------------------------- ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟ 0 ā-----s---oṯ----m -ol--š ā__ t___ b____ s_ k___ š ā-ā t-s- b-ṯ-n s- k-l- š ------------------------ āyā tāso boṯān sm koly š	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களால் காலணிகளை சரி செய்ய இயலுமா? ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟ āyā tāso boṯān sm koly š EN ஆடியோ Can you fix the shoes? DE ஆடியோ Können Sie die Schuhe reparieren? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) reparar los zapatos? FR ஆடியோ Pourriez-vous me réparer les chaussures ? IT ஆடியோ Può aggiustare le scarpe? RU ஆடியோ Вы можете починить ботинки?
உங்களிடம் எரியூட்டுவதற்கு ஏதும் இருக்கிறதா?	ما-ه ر-- را--ئ م___ ر__ ر____ م-ت- ر-ا ر-ک-ئ -------------- ماته رڼا راکړئ 0 mā-a -- --kṟ m___ r_ r___ m-t- r- r-k- ------------ māta rā rākṟ	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களிடம் எரியூட்டுவதற்கு ஏதும் இருக்கிறதா? ماته رڼا راکړئ māta rā rākṟ EN ஆடியோ Do you have a light? DE ஆடியோ Können Sie mir Feuer geben? ES ஆடியோ ¿Puede (usted) darme fuego? FR ஆடியோ Pourriez-vous me donner du feu ? IT ஆடியோ Ha da accendere? RU ஆடியோ У вас не найдется прикурить?
உங்களிடம் வத்திப்பெட்டி இருக்கிறதா அல்லது லைட்டர் இருக்கிறதா?	ایا-تاسو------ی--لیټر--رئ؟ ا__ ت___ م___ ی_ ل___ ل___ ا-ا ت-س- م-چ- ی- ل-ټ- ل-ئ- -------------------------- ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟ 0 ā-ā-tā-o-māç- -ā-lyṯ---r ā__ t___ m___ y_ l___ l_ ā-ā t-s- m-ç- y- l-ṯ- l- ------------------------ āyā tāso māçs yā lyṯr lr	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களிடம் வத்திப்பெட்டி இருக்கிறதா அல்லது லைட்டர் இருக்கிறதா? ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟ āyā tāso māçs yā lyṯr lr EN ஆடியோ Do you have a match or a lighter? DE ஆடியோ Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? ES ஆடியோ ¿Tiene (usted) cerillas o un encendedor? FR ஆடியோ Avez-vous des allumettes ou un briquet ? IT ஆடியோ Ha dei fiammiferi o un accendino? RU ஆடியோ У Вас есть спички или зажигалка?
உங்களிடம் சாம்பல் கிண்ணம் இருக்கிறதா?	ا----اس-----ای-ټر--لرئ؟ ا__ ت___ ی_ ا_____ ل___ ا-ا ت-س- ی- ا-ش-ر- ل-ئ- ----------------------- ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ 0 ا-ا تاس-------ش--ی -رئ؟ ا__ ت___ ی_ ا_____ ل___ ا-ا ت-س- ی- ا-ش-ر- ل-ئ- ----------------------- ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் உங்களிடம் சாம்பல் கிண்ணம் இருக்கிறதா? ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ EN ஆடியோ Do you have an ashtray? DE ஆடியோ Haben Sie einen Aschenbecher? ES ஆடியோ ¿Tiene (usted) un cenicero? FR ஆடியோ Avez-vous un cendrier ? IT ஆடியோ Ha un portacenere? RU ஆடியோ У Вас есть пепельница?
நீங்கள் சுருட்டு பிடிப்பீர்களா?	ایا--اسو سګ----کو-؟ ا__ ت___ س___ څ____ ا-ا ت-س- س-ر- څ-و-؟ ------------------- ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ 0 ا-- --سو س-ر- -ک-ئ؟ ا__ ت___ س___ څ____ ا-ا ت-س- س-ر- څ-و-؟ ------------------- ایا تاسو سګرټ څکوئ؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் சுருட்டு பிடிப்பீர்களா? ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ EN ஆடியோ Do you smoke cigars? DE ஆடியோ Rauchen Sie Zigarren? ES ஆடியோ ¿Fuma (usted) puros? FR ஆடியோ Fumez-vous des cigares ? IT ஆடியோ Fuma sigari? RU ஆடியோ Вы курите сигары?
நீங்கள் சிகரெட் பிடிப்பீர்களா?	تا-- ----ټ ----؟ ت___ س____ څ____ ت-س- س-ر-ټ څ-و-؟ ---------------- تاسو سګريټ څکوئ؟ 0 ت--و س-ر-ټ څک-ئ؟ ت___ س____ څ____ ت-س- س-ر-ټ څ-و-؟ ---------------- تاسو سګريټ څکوئ؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் சிகரெட் பிடிப்பீர்களா? تاسو سګريټ څکوئ؟ تاسو سګريټ څکوئ؟ EN ஆடியோ Do you smoke cigarettes? DE ஆடியோ Rauchen Sie Zigaretten? ES ஆடியோ ¿Fuma (usted) cigarrillos? FR ஆடியோ Fumez-vous des cigarettes ? IT ஆடியோ Fuma sigarette? RU ஆடியோ Вы курите сигареты?
நீங்கள் குழாய் பிடிப்பீர்களா?	ایا--اس--پا---س--ټ--کو-؟ ا__ ت___ پ___ س___ څ____ ا-ا ت-س- پ-ی- س-ر- څ-و-؟ ------------------------ ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ 0 ا-ا---س- پ-یپ -ګرټ---و-؟ ا__ ت___ پ___ س___ څ____ ا-ا ت-س- پ-ی- س-ر- څ-و-؟ ------------------------ ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீங்கள் குழாய் பிடிப்பீர்களா? ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ EN ஆடியோ Do you smoke a pipe? DE ஆடியோ Rauchen Sie Pfeife? ES ஆடியோ ¿Fuma (usted) en pipa? FR ஆடியோ Fumez-vous la pipe ? IT ஆடியோ Fuma la pipa? RU ஆடியோ Вы курите трубку?