சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணர்வுகள்   »   ca Els sentiments

56 [ஐம்பத்தி ஆறு]

உணர்வுகள்

உணர்வுகள்

56 [cinquanta-sis]

Els sentiments

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
விருப்பப்படல் Te-i- g--es T____ g____ T-n-r g-n-s ----------- Tenir ganes 0
எங்களுக்கு விருப்பம். Te--m--a-e-. T____ g_____ T-n-m g-n-s- ------------ Tenim ganes. 0
எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை. N--t--im --n--. N_ t____ g_____ N- t-n-m g-n-s- --------------- No tenim ganes. 0
பயப்படல் Te--- -or T____ p__ T-n-r p-r --------- Tenir por 0
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது. (----tin----r. (___ t___ p___ (-o- t-n- p-r- -------------- (Jo) tinc por. 0
எனக்கு பயமில்லை. (Jo)--o t-n--p-r. (___ n_ t___ p___ (-o- n- t-n- p-r- ----------------- (Jo) no tinc por. 0
நேரம் இருத்தல் T-nir tem-s T____ t____ T-n-r t-m-s ----------- Tenir temps 0
அவருக்கு நேரம் இருக்கிறது. (--l--té te--s. (____ t_ t_____ (-l-) t- t-m-s- --------------- (Ell) té temps. 0
அவருக்கு நேரம் இல்லை. (E-l) ---t----m--. (____ n_ t_ t_____ (-l-) n- t- t-m-s- ------------------ (Ell) no té temps. 0
சலிப்படைதல் A-------se A_________ A-o-r-r-s- ---------- Avorrir-se 0
அவளுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது. (El--- s-a--rr-ix. (_____ s__________ (-l-a- s-a-o-r-i-. ------------------ (Ella) s’avorreix. 0
அவளுக்கு சலிப்பாக இல்லை. (Ell-)-no -’a--r--ix. (_____ n_ s__________ (-l-a- n- s-a-o-r-i-. --------------------- (Ella) no s’avorreix. 0
பசியுடன் இருத்தல் T--i---ana T____ g___ T-n-r g-n- ---------- Tenir gana 0
உனக்கு பசிக்கிறதா? T---- g-na? T____ g____ T-n-u g-n-? ----------- Teniu gana? 0
உனக்கு பசியில்லையா? Que -o te--- g--a? Q__ n_ t____ g____ Q-e n- t-n-u g-n-? ------------------ Que no teniu gana? 0
தாகமுடன் இருத்தல் T--ir--et T____ s__ T-n-r s-t --------- Tenir set 0
அவர்களுக்கு தாகமாக இருக்கிறது. (Ells-/ -ll-s------n--et. (____ / E_____ t____ s___ (-l-s / E-l-s- t-n-n s-t- ------------------------- (Ells / Elles) tenen set. 0
அவர்களுக்கு தாகம் இல்லை. N---e--n-set. N_ t____ s___ N- t-n-n s-t- ------------- No tenen set. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -