د جملې کتاب

ps د سفر ترتیبات   »   zh 准备旅行

47 [ اوه څلویښت ]

د سفر ترتیبات

د سفر ترتیبات

47[四十七]

47 [Sìshíqī]

准备旅行

zhǔnbèi lǚxíng

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Chinese (Simplified) لوبه وکړئ نور
تاسو زموږ سوټ کیس تیار کړئ! 你 得 收拾 我们的 行李箱 ! nǐ dé shōushí wǒmen de xínglǐ xiāng! 1
n--d--s----hí wǒme- d--xí-gl---i---! nǐ dé shōushí wǒmen de xínglǐ xiāng!
هیڅ شی مه هیروئ! 你 不能 忘 东西 。 Nǐ bùnéng wàng dōngxī. 1
N--b--é-g--àn- dōngxī. Nǐ bùnéng wàng dōngxī.
تاسو یو لوی سوټ کیس ته اړتیا لرئ! 你 需要 一个 大的 提箱 ! Nǐ xūyào yīgè dà de tíxiāng! 1
Nǐ-xū-à---ī------d- t-----g! Nǐ xūyào yīgè dà de tíxiāng!
خپل پاسپورت مه هېروئ! 不要 忘了 旅行护照 ! Bùyào wàngle lǚxíng hùzhào! 1
B-yà--wàn-le-lǚxíng h----o! Bùyào wàngle lǚxíng hùzhào!
د الوتکې ټکټ مه هېروئ! 不要 忘了 飞机票 ! Bùyào wàngle fēijī piào! 1
B-y-o-w-n-le-fēi-ī p--o! Bùyào wàngle fēijī piào!
د مسافرینو چکونه مه هیروئ! 不要 忘了 旅行支票 ! Bùyào wàngle lǚxíng zhīpiào! 1
Bùy-- wà--l-----í-g zhīp---! Bùyào wàngle lǚxíng zhīpiào!
سنسکرین راوړئ. 把 防晒霜 带上 ! Bǎ fángshài shuāng dài shàng! 1
Bǎ -ángshài--h-āng-dài--hàng! Bǎ fángshài shuāng dài shàng!
د لمر عینکې له ځانه سره واخله. 把 太阳镜 带上 ! Bǎ tàiyángjìng dài shàng! 1
B- tàiy--gj--g -à- s-àn-! Bǎ tàiyángjìng dài shàng!
د لمر خولۍ له ځانه سره واخله. 把 太阳帽 带上 ! Bǎ tàiyáng mào dài shàng! 1
Bǎ t-i--ng --o-d-- ---n-! Bǎ tàiyáng mào dài shàng!
ایا تاسو غواړئ د سړک نقشه له ځانه سره واخلئ؟ 你 要 带 一张 城市交通图 吗 ? Nǐ yào dài yī zhāng chéngshì jiāotōng tú ma? 1
Nǐ-yà- dà--y----āng chéng-hì-j-āotōn--tú --? Nǐ yào dài yī zhāng chéngshì jiāotōng tú ma?
ایا تاسو غواړئ یو ٹریولنگ گائڈ له ځانه سره واخلئ؟ 你 要 带 一个 旅游指南 吗 ? Nǐ yào dài yīgè lǚyóu zhǐnán ma? 1
N- -ào-d---y-----ǚy---zhǐn-n-ma? Nǐ yào dài yīgè lǚyóu zhǐnán ma?
ایا تاسو غواړئ چترۍ له ځانه سره واخلئ؟ 你 要 带 一把 雨伞 吗 ? Nǐ yào dài yī bǎ yǔsǎn ma? 1
N- -à----i yī bǎ -ǔ-ǎn ma? Nǐ yào dài yī bǎ yǔsǎn ma?
پتلون، کمیس، جرابې هېر نه ک. 别忘了 带裤子, 衬衫 和 袜子 。 Bié wàngle dài kùzi, chènshān hé wàzi. 1
B--------e-dà---ù--- ch--shā---é--àz-. Bié wàngle dài kùzi, chènshān hé wàzi.
اړیکو، کمربندونو، جاکټونو هېر نه کۍ. 别忘了 带领带, 腰带, 西服 。 Bié wàngle dàilǐng dài, yāodài, xīfú. 1
B---w---l---à-l-n- --i,--ā----, --fú. Bié wàngle dàilǐng dài, yāodài, xīfú.
پاجاما، د شپې جامې او ټي شرټ هېر نه ک. 别忘了 带 睡衣(衣服和裤子), 长睡衣 和 T恤衫 。 Bié wàngle dài shuìyī (yīfú hé kùzi), cháng shuìyī hé T xùshān. 1
B-- ---gl--dài-s-uì---(y-f- h- kùzi)- cháng-shuìyī h- T-xùsh-n. Bié wàngle dài shuìyī (yīfú hé kùzi), cháng shuìyī hé T xùshān.
تاسو بوټانو، سینڈل او بوټانو ته اړتیا لرئ. 你 需要 鞋, 凉鞋 和 靴子 。 Nǐ xūyào xié, liángxié hé xuēzi. 1
Nǐ -ū-----ié,--iángxié h- x--zi. Nǐ xūyào xié, liángxié hé xuēzi.
تاسو به نسجونو، صابون او د نوکانو کینچی ته اړتیا ولرئ. 你 需要 手绢, 肥皂 和 指甲刀 。 Nǐ xūyào shǒujuàn, féizào hé zhǐjiǎ dāo. 1
Nǐ-xū-ào --ǒ-j---- féizà--h--zh--i- dāo. Nǐ xūyào shǒujuàn, féizào hé zhǐjiǎ dāo.
تاسو به یو کنگھ، د غاښونو برش او د غاښونو پیسټ ته اړتیا ولرئ. 你 需要 一个 梳子, 一把 牙刷 和 牙膏 。 Nǐ xūyào yīgè shūzi, yī bǎ yáshuā hé yágāo. 1
Nǐ-xū-à- y-gè sh---- yī b---á-huā h--yágāo. Nǐ xūyào yīgè shūzi, yī bǎ yáshuā hé yágāo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -