د جملې کتاب

ps بهرنۍ ژبې زده کړه   »   ja 外国語を学ぶ

23 [ دری ویشت ]

بهرنۍ ژبې زده کړه

بهرنۍ ژبې زده کړه

23 [二十三]

23 [Nijūsan]

外国語を学ぶ

gaikoku-go o manabu

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
هسپانوي مو چیرته زده کړل؟ どこで スペイン語を 勉強したの です か ？ どこで スペイン語を 勉強したの です か ？ 1
dok--e S--e--go-o-----yō ---t--no-e-u---? dokode Supeingo o benkyō shita nodesu ka?
ایا تاسو پرتګالي هم خبرې کوئ؟ ポルトガル語も 話せます か ？ ポルトガル語も 話せます か ？ 1
p-r-t---r---o ---h----emasu---? porutogaru-go mo hanasemasu ka?
هو، او زه یو څه ایټالوی هم خبرې کولی شم. ええ 、 イタリア語も 少し 出来ます 。 ええ 、 イタリア語も 少し 出来ます 。 1
e-e- ---ria-go -- -uk---i--ek-m-s-. e e, Itaria-go mo sukoshi dekimasu.
زما په خیال تاسو ډیر ښه خبرې کوئ. あなたは とても 上手に 話します ね 。 あなたは とても 上手に 話します ね 。 1
a---- w- t--em- -ōzu-n- h--a-h-ma-u---. anata wa totemo jōzu ni hanashimasu ne.
ژبې یو شان دی これらの 言葉は とても よく 似て います 。 これらの 言葉は とても よく 似て います 。 1
k-rera--o k--ob- wa-tote---y-ku -i-e-i--s-. korera no kotoba wa totemo yoku nite imasu.
زه دوی ښه پوهیږم. あなたの 言うことは とても 理解しやすい です 。 あなたの 言うことは とても 理解しやすい です 。 1
anat--n-----ko-- -a ---e-- -i-a- s-i--a--i---u. anata no iu koto wa totemo rikai shi yasuidesu.
مګر خبرې کول او لیکل ستونزمن دي. でも 話すことと 書くことは 難しい です 。 でも 話すことと 書くことは 難しい です 。 1
d----ha-as--kot------a---k--o-w- -uz--as---e--. demo hanasu koto to kaku koto wa muzukashīdesu.
زه اوس هم ډیرې غلطۍ کوم. まだ 、 たくさん 間違え ます 。 まだ 、 たくさん 間違え ます 。 1
m-d-,--a-u-----a--i-a-m--u. mada, takusan machigaemasu.
مهربانی وکړئ هر وخت زما اصلاح وکړه. （間違えたら）必ず 訂正して ください 。 （間違えたら）必ず 訂正して ください 。 1
(M--h--aet------a-a-azu --is-i--hi-e----as-i. (Machigaetara) kanarazu teisei shite kudasai.
ستاسو تلفظ ښه دی. あなたの 発音は とても 良い です 。 あなたの 発音は とても 良い です 。 1
ana-- no-h-ts--- w--t---m-------su. anata no hatsuon wa totemo yoidesu.
تاسو لږ تلفظ لرئ. あなたは 少し アクセントが あります ね 。 あなたは 少し アクセントが あります ね 。 1
a-a-- wa-s-ko--- ak--en-- g- ----a----e. anata wa sukoshi akusento ga arimasu ne.
خلک پوهیږی چې تاسو له کوم ځای راغلی یاست あなたが どこの 出身だか わかります 。 あなたが どこの 出身だか わかります 。 1
a--ta-ga-d-ko--- -h-ss-i-d- -- w-k-r-masu. anata ga doko no shusshinda ka wakarimasu.
ستاسو مورنۍ ژبه څه ده؟ あなたの 母国語は 何です か ？ あなたの 母国語は 何です か ？ 1
ana-a-no haha -okug- -a n--ides- ka? anata no haha kokugo wa nanidesu ka?
ایا تاسو د ژبې کورس کوئ؟ 語学教室に 通って います か ？ 語学教室に 通って います か ？ 1
g-g--- -yōs-it-u ni tō-------s- ka? gogaku kyōshitsu ni tōtte imasu ka?
تاسو کوم درسي کتاب کاروئ؟ どんな 教材を 使って います か ？ どんな 教材を 使って います か ？ 1
do---a-kyō--- o-tsuka--e--a-u -a? don'na kyōzai o tsukatteimasu ka?
زه نه پوهیږم چې دا څه ته ویل کیږي. どういう 名前だか 、 今は わかりません 。 どういう 名前だか 、 今は わかりません 。 1
dōi--n-m--da ka,-i-a -----kari-a-e-. dōiu namaeda ka, ima wa wakarimasen.
زه د هغه عنوان په یاد نه لرم. 題名が 思い浮かびません 。 題名が 思い浮かびません 。 1
dai----ga -m-i --------e-. daimei ga omoi ukabimasen.
ما هغه هېر کړ. 忘れて しまいました 。 忘れて しまいました 。 1
w-s-re-e-----aimas-i-a. wasurete shimaimashita.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Japanese (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -