د جملې کتاب

ps د یو څه کولو اجازه   »   ja 何かをしても良い

73 [ درې اویا ]

د یو څه کولو اجازه

د یو څه کولو اجازه

73 [七十三]

73 [Nanajūsan]

何かをしても良い

nanika o shite mo yoi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
ایا تاسو د موټر چلولو اجازه لرئ؟ あなたは もう 、 運転 しても いいの です か ? anata wa mō, unten shite mo ī nodesu ka? 1
ana-a ----ō, un--n---ite--o ---o-e---ka? anata wa mō, unten shite mo ī nodesu ka?
ایا تاسو د الکول څښلو اجازه لرئ؟ あなたは もう 、 お酒を 飲んでも いいの です か ? anata wa mō, o sake o nonde mo ī nodesu ka? 1
an--a -a-m---o sa-- o-n-nd--m- ī-nod-su k-? anata wa mō, o sake o nonde mo ī nodesu ka?
ایا تاسو اجازه لرئ چې یوازې بل هیواد ته لاړشئ؟ あなたは もう 、 一人で 外国に 行っても いいの です か ? anata wa mō, hitori de gaikoku ni itte mo ī nodesu ka? 1
a--t- ---m-- h----i -- g-i-oku-ni itte m- - --des---a? anata wa mō, hitori de gaikoku ni itte mo ī nodesu ka?
اجازه ورکړي 許可 kyoka 1
k-o-a kyoka
ایا موږ دلته د سګرټ څکولو اجازه لرو؟ ここで タバコを 吸っても かまいません か ? koko de tabako o sutte mo kamaimasen ka? 1
koko-----a---o-o----te m- kamai--s-- -a? koko de tabako o sutte mo kamaimasen ka?
ایا دلته سګرټ څښل جواز لري؟ ここでは タバコを 吸っても いいの です か ? kokode wa tabako o sutte mo ī nodesu ka? 1
k--od---a---b-k-----u-te--o ----de-u-k-? kokode wa tabako o sutte mo ī nodesu ka?
ایا تاسو د کریډیټ کارت سره پیسې ورکولی شئ؟ クレジットカードで 払っても 良い です か ? kurejittokādo de haratte mo yoidesu ka? 1
kure--t--kād---e-h-ratt--mo--o----u ka? kurejittokādo de haratte mo yoidesu ka?
ایا د چک له لارې پیسې ورکولی شئ؟ 小切手で 払っても 良い です か ? kogitte de haratte mo yoidesu ka? 1
k-gi-t---- ha--t-- ---y--desu---? kogitte de haratte mo yoidesu ka?
ایا نغدي ادائیگی کولی شئ؟ 現金払い のみ です か ? genkin harai nomidesu ka? 1
genki- -a--i------esu-k-? genkin harai nomidesu ka?
ایا زه تلیفون کولی شم؟ ちょっと 電話 しても いい です か ? chotto denwa shite mo īdesu ka? 1
c-ot-o-de--a-----e--- īdesu-ka? chotto denwa shite mo īdesu ka?
یو څه پوښتنه کولی شم؟ ちょっと お聞き しても いい です か ? chotto o kiki shite mo īdesu ka? 1
c-ott--- -ik- --i-e -o ī--s--k-? chotto o kiki shite mo īdesu ka?
یو څه ووایم؟ ちょっと 言いたい ことが あるの です が 。 chotto iitai koto ga aru nodesuga. 1
c-o-to--i-ai kot- -a ----no----ga. chotto iitai koto ga aru nodesuga.
هغه ته اجازه نشته چې په پارک کې خوب وکړي. 彼は 公園で 寝ては いけません 。 kare wa kōen de nete wa ikemasen. 1
kare w--k-e- -- --t--wa -k---sen. kare wa kōen de nete wa ikemasen.
هغه په موټر کې خوب نشي کولی. 彼は 車の中で 寝ては いけません 。 kare wa kuruma no naka de nete wa ikemasen. 1
ka-- w- kurum---o--a------n-t- -a-i-emas-n. kare wa kuruma no naka de nete wa ikemasen.
هغه ته اجازه نه ورکول کیږي چې د ریل سټیشن کې خوب وکړي. 彼は 駅で 寝ては いけません 。 kare wa eki de nete wa ikemasen. 1
kar- w-------e net- -- i-emas-n. kare wa eki de nete wa ikemasen.
ایا موږ کښینو؟ 座っても いい です か ? suwatte mo īdesu ka? 1
suwa----m- -de-u---? suwatte mo īdesu ka?
ایا موږ مینو لرو؟ メニューを 見せて いただけます か ? menyū o misete itadakemasu ka? 1
me--ū --mis--- itad---masu-k-? menyū o misete itadakemasu ka?
ایا موږ په جلا توګه پیسې ورکوو؟ 支払いは 別々でも いい です か ? shiharai wa betsubetsu demo īdesu ka? 1
sh-hara- -a-b-t--b--s- d--o-ī-e-u ka? shiharai wa betsubetsu demo īdesu ka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -