د جملې کتاب

ps یو څه غوښتل   »   ja 何かを欲する

71 [ یو اویا ]

یو څه غوښتل

یو څه غوښتل

71 [七十一]

71 [Shichijūichi]

何かを欲する

nanika o hossuru

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
تاسو څه غواړۍ؟ 何が したいの です か ? nani ga shitai nodesu ka? 1
nani-ga--hi-ai-no-esu---? nani ga shitai nodesu ka?
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ サッカーが したいの です か ? sakkā ga shitai nodesu ka? 1
s--k- ga---i-ai-n----u ka? sakkā ga shitai nodesu ka?
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ 友達を 訪ねたいの です か ? tomodachi o tazunetai nodesu ka? 1
t-m--ac---o t-z-n-t-- -o-e-u -a? tomodachi o tazunetai nodesu ka?
غوښتل 要望 yōbō 1
y--ō yōbō
زه نه غواړم چې ناوخته شم. 遅刻 したく ない です 。 chikoku shitakunaidesu. 1
c-iko-u---itak--a--esu. chikoku shitakunaidesu.
زه نه غواړم چې لاړ شم そこへは 行きたく ない です 。 soko e wa ikitakunaidesu. 1
soko --wa--k---kun---e--. soko e wa ikitakunaidesu.
زه غواړم کور ته لاړ شم. 家へ 帰りたい です 。 ie e kaeritaidesu. 1
i--- kaer-t-i-e--. ie e kaeritaidesu.
زه غواړم په کور کې پاتې شم. 家に いたい です 。 ie ni itaidesu. 1
ie -i -taides-. ie ni itaidesu.
زه غواړم یواځی و اوسم. 一人で いたい です 。 hitori de itaidesu. 1
hit-ri de-----d-su. hitori de itaidesu.
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟ あなたは ここに いる つもり です か ? anata wa koko ni iru tsumoridesu ka? 1
a-a-a--a-ko-- ni--r- t--m---de-- --? anata wa koko ni iru tsumoridesu ka?
ایا ته غواړې دلته وخورې あなたは ここで 食べる つもり です か ? anata wa koko de taberu tsumoridesu ka? 1
a---a -a k-ko-d- ta-eru tsum-ri-----ka? anata wa koko de taberu tsumoridesu ka?
ایا ته غواړې دلته ویده شې あなたは ここで 寝る つもり です か ? anata wa koko de neru tsumoridesu ka? 1
a-a-a-w-----o -e-ne-u -s-morid-s---a? anata wa koko de neru tsumoridesu ka?
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟ 明日 、 出発 なさいます か ? ashita, shuppatsu nasaimasu ka? 1
a------ -hu--a-------a-mas- -a? ashita, shuppatsu nasaimasu ka?
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟ 滞在は 明日まで です か ? taizai wa ashita madedesu ka? 1
t----i wa----it- -a----s--ka? taizai wa ashita madedesu ka?
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟ お会計は 明日 、 お支払いに します か ? o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka? 1
o -aikei wa as-i--- --s---a-ai-ni -h-m-s- ka? o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka?
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟ ディスコに 行きたい です か ? disuko ni ikitaidesu ka? 1
d--uk- -- --i-ai---- k-? disuko ni ikitaidesu ka?
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟ 映画館に 行きたい です か ? eigakan ni ikitaidesu ka? 1
e-ga-a- -i-iki-ai--su --? eigakan ni ikitaidesu ka?
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟ カフェに 行きたい です か ? kafe ni ikitaidesu ka? 1
ka---ni ikit---e-u -a? kafe ni ikitaidesu ka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -