د جملې کتاب

ps یو څه خوښول   »   ja 何かを望む

70 [ اویا ]

یو څه خوښول

یو څه خوښول

70 [七十]

70 [Shichijū]

何かを望む

nanika o nozomu

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکول غواړئ؟ タバコを 吸いたい です か ? tabako o suitaidesu ka? 1
ta-ako o--ui-----su--a? tabako o suitaidesu ka?
ایا ته غواړې جې وګډېږې؟ 踊りたい です か ? odoritaidesu ka? 1
odor-t-i---u ka? odoritaidesu ka?
ایا ستا خوخیږي چې په مزل روان شی؟ 散歩に 行きたい です か ? sanpo ni ikitaidesu ka? 1
sa--o ni---itaide-- -a? sanpo ni ikitaidesu ka?
زه سګرټ څکول غواړم タバコが 吸いたい〔です〕 。 tabako ga suitai 〔desu〕. 1
t-b-ko -a-s--ta- --es-〕. tabako ga suitai 〔desu〕.
سیګرټ غواړی؟ タバコ 、 要ります か ? tabako, irimasu ka? 1
tabako- iri-as--ka? tabako, irimasu ka?
هغه اور غواړي. 彼は ライターが 必要 です 。 kare wa raitā ga hitsuyōdesu. 1
kar- w- -a--- -----t-u-ō--su. kare wa raitā ga hitsuyōdesu.
زه غواړم چی وڅښم. 何か 飲みたいの です が 。 nani ka nomitai nodesuga. 1
n----ka--omi-ai n--es--a. nani ka nomitai nodesuga.
زه غواړم یو څه وخورم. 何か 食べたいの です が 。 nanika tabetai nodesuga. 1
n-nika --be--- --d-----. nanika tabetai nodesuga.
زه غواړم یو څه آرام وکړم. 少し 休憩 したいの です が 。 sukoshi kyūkei shitai nodesuga. 1
s-kosh--ky--e- ----ai node---a. sukoshi kyūkei shitai nodesuga.
زه غواړم له تاسو څخه پوښتنه وکړم. あなたに ちょっと お聞き したいの です が 。 anata ni chotto o kiki shitai nodesuga. 1
an--a -- ch---- o k--i s-i-ai--ode--g-. anata ni chotto o kiki shitai nodesuga.
زه غواړم له تاسو څخه درخواست وکړم. あなたに ちょっと お願いが あるの です が 。 anata ni chotto onegai ga aru nodesuga. 1
an-ta n- -h-t-o o-eg-i--a -r--n----uga. anata ni chotto onegai ga aru nodesuga.
زه غواړم تاسو ته یو څه بلنه درکړم. あなたを ちょっと ご招待 したいの です が 。 anata o chotto go shōtai shitai nodesuga. 1
anat--o c--t----o s-ō-ai-sh-t-i --d----a. anata o chotto go shōtai shitai nodesuga.
تاسوڅه غواړئ 何が 欲しい です か ? nani ga hoshīdesu ka? 1
n-n--g------ī-e---k-? nani ga hoshīdesu ka?
ته غواړې چې کافی وڅښئ؟ コーヒーは いかが です か ? kōhī wa ikagadesu ka? 1
k--ī--a --a--des---a? kōhī wa ikagadesu ka?
یا تاسو به یو پیاله چای وڅښئ؟ それとも お茶の ほうが いい です か ? soretomo ocha no hō ga īdesu ka? 1
sor-t-mo ---a-no-hō-ga īd--- ka? soretomo ocha no hō ga īdesu ka?
موږ غواړو کور ته لاړ شو. 私達は 運転して 家へ 帰りたい です 。 watashitachi wa unten shite ie e kaeritaidesu. 1
wa-ash--achi-w- -nten--hi-e ie e --e-itaid--u. watashitachi wa unten shite ie e kaeritaidesu.
ایا تاسو ټکسي غواړئ؟ タクシーは 要ります か ? takushī wa irimasu ka? 1
t---s----a-ir-m-su-ka? takushī wa irimasu ka?
ته غواړې چې زنګ ووهي. 彼らは 電話を したいの です ね 。 karera wa denwa o shitai nodesu ne. 1
k-r--- w- ---w----shi-ai-no-e-- -e. karera wa denwa o shitai nodesu ne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -