د جملې کتاب

ps په بانک کې   »   th ที่ธนาคาร

60 [ شپیته ]

په بانک کې

په بانک کې

60 [หกสิบ]

hòk-sìp

ที่ธนาคาร

têet-na-kan

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
زه غواړم چې یو اکاونٹ خلاص کړم. ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhèr̶t-ban-chee 1
p----d---ch----dh--wn---an-b-e--̶----n-c--e pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhèr̶t-ban-chee
ده زما پاسپورت دی. นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน nêe-keu-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn 1
ne-e-ke-----n--se-u--er-n-t--g-k----g-pǒ--ka-w-g-d-----a-n nêe-keu-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
او ده زما پته ده. และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน lǽ-nêe-têe-à-yôo-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn 1
l-́--êe-t-̂e-a--y-------w----o-m-kǎ-n--dì--hǎn lǽ-nêe-têe-à-yôo-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
زه غواړم پیسې په خپل اکاونٹ کې جمع کړم. ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-fàk-nger̶n-kâo-ban-chee-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn 1
p----d---c--̌n-d-âw-g--------k---er̶n-k-̂--b-n--h-----------ǒ--k---ng-di--c-ǎn pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-fàk-nger̶n-kâo-ban-chee-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
زه غواړم له خپل اکاونٹ څخه پیسې وباسم. ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-tǎwn-nger̶n-jàk-ban-chee-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn 1
pǒ--d-----a---d---w-g-g-n--ǎwn-----̶---à--ba--c----kǎw-g-pǒm--a-----d-̀---ǎn pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-tǎwn-nger̶n-jàk-ban-chee-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
زه غواړم د بانک گوشوارہ راټول کړم. ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-ma-ráp-bai-jæ̂ng-yâwt-ban-chee 1
p-̌m-----ch-̌n------n--g---m-----p--ai-j-̂-g-y-̂w--b-n----e pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-ma-ráp-bai-jæ̂ng-yâwt-ban-chee
زه غواړم د مسافرینو چک نقد کړم. ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-læ̂k-chék-der̶n-tang 1
p--m---̀-c-ǎ---ha-wn--gan----k--he---d-r-n-t--g pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-læ̂k-chék-der̶n-tang
فیسونه څومره دي؟ ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? kâ-tam-niam-tâo-rài-kráp-ká 1
k---t-m----m-ta---r--i--ra----á kâ-tam-niam-tâo-rài-kráp-ká
زه چیرته دستخط وکړم؟ ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-dhâwng-sen-chêu-têe-nǎi-kráp-ká 1
pǒ-------ha---dha-w---se---he-----̂--nǎ----áp--á pǒm-dì-chǎn-dhâwng-sen-chêu-têe-nǎi-kráp-ká
زه له آلمان څخه د پیسو په تمه یم. ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน pǒm-dì-chǎn-gam-lang-raw-nger̶n-on-ma-jàk-bhrà-tâyt-yur̶n-man 1
p-̌m-di----a----a--la---raw-n--r-n--n-ma-j--k---ra---ây----r̶n-man pǒm-dì-chǎn-gam-lang-raw-nger̶n-on-ma-jàk-bhrà-tâyt-yur̶n-man
ده زما د پاسپورت شمیره دی นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน nêe-keu-lâyk-têe-ban-chee-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn 1
nê--k----ây--te----a---h-e---̌w---po-m--a--ng-d-̀---ǎn nêe-keu-lâyk-têe-ban-chee-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
ایا پیسې رسیدلې؟ เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? nger̶n-kâo-rěu-yang-kráp-ká 1
nge-̶--k-̂--re----a-g--ra---k-́ nger̶n-kâo-rěu-yang-kráp-ká
زه غواړم دا پیسو تبادله وکړم. ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-læ̂k-nger̶n 1
p---------ha---dhâ------n--æ---n---̶n pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-læ̂k-nger̶n
زه امریکایی ډالرو ته اړتیا لرم ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-nger̶n-dawn-lâs-ràt 1
p-̌m-dì-cha-n----̂-n----n-n---̶n-d--n--â---àt pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-nger̶n-dawn-lâs-ràt
مهرباني وکړئ ما ته کوچني نوٹونه راکړئ. กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ gròo-na-kǎw-bæng-yâwy-kráp-ká 1
g-òo-na----w------yâwy---áp-k-́ gròo-na-kǎw-bæng-yâwy-kráp-ká
ایا دلته ATM شته؟ ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? têe-nêe-mee-dhôo-ay-tee-em-mǎi-kráp-ká 1
t--e-n-̂--me-----̂------------m-̌i-kra-----́ têe-nêe-mee-dhôo-ay-tee-em-mǎi-kráp-ká
تاسو څومره پیسې ایستل کولی شئ؟ สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? sǎ-man-tòt-on-nger̶n-dâi-tâo-rai-kráp-ká 1
s-̌--an-t-̀--on-nge---------t------i---a-----́ sǎ-man-tòt-on-nger̶n-dâi-tâo-rai-kráp-ká
تاسو کوم کریډیټ کارتونه کارولی شئ؟ ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? chái-bàt-kray-dìt-à-rai-dâi-bâng-kráp-ká 1
c--́--b-̀--------ìt-à-r-i-d-̂---a------áp-ká chái-bàt-kray-dìt-à-rai-dâi-bâng-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -