Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   es Una visita por la ciudad

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [cuarenta y dos]

Una visita por la ciudad

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? ¿E--á --i---o e- --rca-o --s -o-ing--? ¿____ a______ e_ m______ l__ d________ ¿-s-á a-i-r-o e- m-r-a-o l-s d-m-n-o-? -------------------------------------- ¿Está abierto el mercado los domingos?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? ¿--t----ierta -a-f-r-a --s---nes? ¿____ a______ l_ f____ l__ l_____ ¿-s-á a-i-r-a l- f-r-a l-s l-n-s- --------------------------------- ¿Está abierta la feria los lunes?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? ¿---á ---er----- --p-sición-l-s-ma----? ¿____ a______ l_ e_________ l__ m______ ¿-s-á a-i-r-a l- e-p-s-c-ó- l-s m-r-e-? --------------------------------------- ¿Está abierta la exposición los martes?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? ¿Es-á-a---r---e- z-o----c----s-m--rco--s? ¿____ a______ e_ z________ l__ m_________ ¿-s-á a-i-r-o e- z-o-ó-i-o l-s m-é-c-l-s- ----------------------------------------- ¿Está abierto el zoológico los miércoles?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? ¿-----ab--rt---l m-s----os---e-es? ¿____ a______ e_ m____ l__ j______ ¿-s-á a-i-r-o e- m-s-o l-s j-e-e-? ---------------------------------- ¿Está abierto el museo los jueves?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? ¿---á a-ier-a -a g-ler-----s vie--e-? ¿____ a______ l_ g______ l__ v_______ ¿-s-á a-i-r-a l- g-l-r-a l-s v-e-n-s- ------------------------------------- ¿Está abierta la galería los viernes?
Сурэт тепхы хъущта? ¿-e---e--n-t-ma- fo-os? ¿__ p_____ t____ f_____ ¿-e p-e-e- t-m-r f-t-s- ----------------------- ¿Se pueden tomar fotos?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? ¿Ha- qu- ---ar-e--r-d-? ¿___ q__ p____ e_______ ¿-a- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------- ¿Hay que pagar entrada?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? ¿---n-o----- la--ntr-da? ¿______ v___ l_ e_______ ¿-u-n-o v-l- l- e-t-a-a- ------------------------ ¿Cuánto vale la entrada?
Купхэм къафыкIырагъэча? ¿Ha- -----e----par- g-up--? ¿___ d________ p___ g______ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- g-u-o-? --------------------------- ¿Hay descuento para grupos?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? ¿H-y--e--u--t-----a-niñ-s? ¿___ d________ p___ n_____ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- n-ñ-s- -------------------------- ¿Hay descuento para niños?
Студентхэм къафыкIырагъэча? ¿H-y--escue--- --ra---t--i-n-es? ¿___ d________ p___ e___________ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- e-t-d-a-t-s- -------------------------------- ¿Hay descuento para estudiantes?
Мыр сыд уна? ¿-ué-ti---de e-ific-- e---s-e? ¿___ t___ d_ e_______ e_ é____ ¿-u- t-p- d- e-i-i-i- e- é-t-? ------------------------------ ¿Qué tipo de edificio es éste?
Мы унэм тхьапш ыныбжь? ¿-- ha-- cu---------s----di-i-io? ¿__ h___ c_____ e_ e___ e________ ¿-e h-c- c-á-t- e- e-t- e-i-i-i-? --------------------------------- ¿De hace cuánto es este edificio?
Мы унэр хэт зышIыгъэр? ¿--i---co--t--y- -s-----if--io? ¿_____ c________ e___ e________ ¿-u-é- c-n-t-u-ó e-t- e-i-i-i-? ------------------------------- ¿Quién construyó este edificio?
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. M- -nt------la-arqu-te-----. M_ i_______ l_ a____________ M- i-t-r-s- l- a-q-i-e-t-r-. ---------------------------- Me interesa la arquitectura.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Me----e-e-a e- -rte. M_ i_______ e_ a____ M- i-t-r-s- e- a-t-. -------------------- Me interesa el arte.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. Me-in--resa l- ---tu--. M_ i_______ l_ p_______ M- i-t-r-s- l- p-n-u-a- ----------------------- Me interesa la pintura.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + испанский (1-100) MP3 испанский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -