Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   pl Zwiedzanie miasta

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [czterdzieści dwa]

Zwiedzanie miasta

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? C-y --r----s- otwa-t--w ni-d-ie-ę? C__ t___ j___ o______ w n_________ C-y t-r- j-s- o-w-r-y w n-e-z-e-ę- ---------------------------------- Czy targ jest otwarty w niedzielę? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? C-- -a--i -ą--z--ne w --n-e---a--i? C__ t____ s_ c_____ w p____________ C-y t-r-i s- c-y-n- w p-n-e-z-a-k-? ----------------------------------- Czy targi są czynne w poniedziałki? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? Cz- t- w-st-w-----t--t---ta--- --or--? C__ t_ w______ j___ o______ w_ w______ C-y t- w-s-a-a j-s- o-w-r-a w- w-o-k-? -------------------------------------- Czy ta wystawa jest otwarta we wtorki? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? C---z-- -est--tw-r-- ----o--? C__ z__ j___ o______ w ś_____ C-y z-o j-s- o-w-r-e w ś-o-y- ----------------------------- Czy zoo jest otwarte w środy? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? C-y -o m--e-m----t otwar-- ----w-rtki? C__ t_ m_____ j___ o______ w c________ C-y t- m-z-u- j-s- o-w-r-e w c-w-r-k-? -------------------------------------- Czy to muzeum jest otwarte w czwartki? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? C-y -- ga----- -e-t--t-a-ta-- --ą---? C__ t_ g______ j___ o______ w p______ C-y t- g-l-r-a j-s- o-w-r-a w p-ą-k-? ------------------------------------- Czy ta galeria jest otwarta w piątki? 0
Сурэт тепхы хъущта? C-- -o-na-ro--ć----ęcia? C__ m____ r____ z_______ C-y m-ż-a r-b-ć z-j-c-a- ------------------------ Czy można robić zdjęcia? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? Cz- za w-tęp tr--b- --aci-? C__ z_ w____ t_____ p______ C-y z- w-t-p t-z-b- p-a-i-? --------------------------- Czy za wstęp trzeba płacić? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? I----osz-u-e---tę-? I__ k_______ w_____ I-e k-s-t-j- w-t-p- ------------------- Ile kosztuje wstęp? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? C-y-s---n-------- ----? C__ s_ z_____ d__ g____ C-y s- z-i-k- d-a g-u-? ----------------------- Czy są zniżki dla grup? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? C-y--ą-z-i--i---a--z---i? C__ s_ z_____ d__ d______ C-y s- z-i-k- d-a d-i-c-? ------------------------- Czy są zniżki dla dzieci? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? C---s----i--- -la--tu--n-ó-? C__ s_ z_____ d__ s_________ C-y s- z-i-k- d-a s-u-e-t-w- ---------------------------- Czy są zniżki dla studentów? 0
Мыр сыд уна? C--t--j--t-za--u-y-e-? C_ t_ j___ z_ b_______ C- t- j-s- z- b-d-n-k- ---------------------- Co to jest za budynek? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? Ile-lat -- ----bud-nek? I__ l__ m_ t__ b_______ I-e l-t m- t-n b-d-n-k- ----------------------- Ile lat ma ten budynek? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? K-o-zb-d-wa- ten----y--k? K__ z_______ t__ b_______ K-o z-u-o-a- t-n b-d-n-k- ------------------------- Kto zbudował ten budynek? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. I-te-e-uję się------t--t-r-. I_________ s__ a____________ I-t-r-s-j- s-ę a-c-i-e-t-r-. ---------------------------- Interesuję się architekturą. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Int--esu-- s-ę-s---k-. I_________ s__ s______ I-t-r-s-j- s-ę s-t-k-. ---------------------- Interesuję się sztuką. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. I------u-- --ę -al-r---e-. I_________ s__ m__________ I-t-r-s-j- s-ę m-l-r-t-e-. -------------------------- Interesuję się malarstwem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -