Разговорник

ad ЦIыфхэр   »   es Personas

1 [зы]

ЦIыфхэр

ЦIыфхэр

1 [uno]

Personas

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
сэ y- y_ y- -- yo
сэррэ оррэ y--y--ú y_ y t_ y- y t- ------- yo y tú
тэ титIо n-s--r-s-/ n----ra- -os n_______ / n_______ d__ n-s-t-o- / n-s-t-a- d-s ----------------------- nosotros / nosotras dos
ар (хъулъфыгъ) -l é_ é- -- él
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) él-- ella é_ y e___ é- y e-l- --------- él y ella
ахэр тIури el-o- - el-a----s e____ / e____ d__ e-l-s / e-l-s d-s ----------------- ellos / ellas dos
хъулъфыгъ el--omb-e e_ h_____ e- h-m-r- --------- el hombre
бзылъфыгъ la---j-r l_ m____ l- m-j-r -------- la mujer
сабый e- niño e_ n___ e- n-ñ- ------- el niño
унагъо u-- -a-i-ia u__ f______ u-a f-m-l-a ----------- una familia
сиунагъо m- familia m_ f______ m- f-m-l-a ---------- mi familia
Сиунагъо мыщ щыI. Mi f-m-li---st----u-. M_ f______ e___ a____ M- f-m-l-a e-t- a-u-. --------------------- Mi familia está aquí.
Сэ мыщ сыщыI. Yo-e-to- ---í. Y_ e____ a____ Y- e-t-y a-u-. -------------- Yo estoy aquí.
О мыщ ущыI. Tú -------q-í. T_ e____ a____ T- e-t-s a-u-. -------------- Tú estás aquí.
Ар (хъулъфыгъ] мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. É--es-----uí-y el-a -st--a---. É_ e___ a___ y e___ e___ a____ É- e-t- a-u- y e-l- e-t- a-u-. ------------------------------ Él está aquí y ella está aquí.
Тэ мыщ тыщыI. N-so-ro- ---s e-t--o- aqu-. N_______ /-a_ e______ a____ N-s-t-o- /-a- e-t-m-s a-u-. --------------------------- Nosotros /-as estamos aquí.
Шъо мыщ шъущыI. Vo--t-o- /-as --t-is -q-í. V_______ /-a_ e_____ a____ V-s-t-o- /-a- e-t-i- a-u-. -------------------------- Vosotros /-as estáis aquí.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. To-os---as -ll-s /-a---st-n-aq--. T____ /-a_ e____ /-a_ e____ a____ T-d-s /-a- e-l-s /-a- e-t-n a-u-. --------------------------------- Todos /-as ellos /-as están aquí.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -