Разговорник

ad Почтэм   »   es En la oficina de correos

59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

Почтэм

59 [cincuenta y nueve]

En la oficina de correos

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI? ¿-ónd- -s-- -a of-cina de -o-r--s-má--c---an-? ¿D____ e___ l_ o______ d_ c______ m__ c_______ ¿-ó-d- e-t- l- o-i-i-a d- c-r-e-s m-s c-r-a-a- ---------------------------------------------- ¿Dónde está la oficina de correos más cercana?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа? ¿-s-- mu------s-l- ---c-n--d---o--eo---ás -erc---? ¿E___ m__ l____ l_ o______ d_ c______ m__ c_______ ¿-s-á m-y l-j-s l- o-i-i-a d- c-r-e-s m-s c-r-a-a- -------------------------------------------------- ¿Está muy lejos la oficina de correos más cercana?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI? ¿--n-e -s-- e--------m-s --rc-n-? ¿D____ e___ e_ b____ m__ c_______ ¿-ó-d- e-t- e- b-z-n m-s c-r-a-o- --------------------------------- ¿Dónde esta el buzón más cercano?
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ. N----i----n -a--d--s---o-. N_______ u_ p__ d_ s______ N-c-s-t- u- p-r d- s-l-o-. -------------------------- Necesito un par de sellos.
Открыткэми письмэми апае. P--- -n-----t---y-p-ra--na car--. P___ u__ p_____ y p___ u__ c_____ P-r- u-a p-s-a- y p-r- u-a c-r-a- --------------------------------- Para una postal y para una carta.
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш? S-,-¿c-á--o c-es----l----nq-e- ---a A--r-c-? S__ ¿c_____ c_____ e_ f_______ p___ A_______ S-, ¿-u-n-o c-e-t- e- f-a-q-e- p-r- A-é-i-a- -------------------------------------------- Sí, ¿cuánto cuesta el franqueo para América?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр? ¿C--nto--es--el-p-qu-t-? ¿C_____ p___ e_ p_______ ¿-u-n-o p-s- e- p-q-e-e- ------------------------ ¿Cuánto pesa el paquete?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта? ¿-u--o -and--lo ----co---o aér-o? ¿P____ m_______ p__ c_____ a_____ ¿-u-d- m-n-a-l- p-r c-r-e- a-r-o- --------------------------------- ¿Puedo mandarlo por correo aéreo?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт? ¿Cu---o ------en-----a-? ¿C_____ t____ e_ l______ ¿-u-n-o t-r-a e- l-e-a-? ------------------------ ¿Cuánto tarda en llegar?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр? ¿Dónd- pue-o-ha-er-u-- l-ama-a? ¿D____ p____ h____ u__ l_______ ¿-ó-d- p-e-o h-c-r u-a l-a-a-a- ------------------------------- ¿Dónde puedo hacer una llamada?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI? ¿---d--está la --bi-a--e--e-é--no m---p-ó--m-? ¿D____ e___ l_ c_____ d_ t_______ m__ p_______ ¿-ó-d- e-t- l- c-b-n- d- t-l-f-n- m-s p-ó-i-a- ---------------------------------------------- ¿Dónde está la cabina de teléfono más próxima?
Телефон картэхэр шъуиIа? ¿Ti-ne-(ust----ta-jetas de--eléfon-? ¿T____ (u_____ t_______ d_ t________ ¿-i-n- (-s-e-) t-r-e-a- d- t-l-f-n-? ------------------------------------ ¿Tiene (usted) tarjetas de teléfono?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа? ¿Ti--e-(--te-- --a-gu-- -- --l-f-n--? ¿T____ (u_____ u__ g___ d_ t_________ ¿-i-n- (-s-e-) u-a g-í- d- t-l-f-n-s- ------------------------------------- ¿Tiene (usted) una guía de teléfonos?
Австрием икод шъуиIа? ¿Sabe (u-t--) ------s ---có---o-p-ra--lama- a Au--ri-? ¿S___ (u_____ c___ e_ e_ c_____ p___ l_____ a A_______ ¿-a-e (-s-e-) c-á- e- e- c-d-g- p-r- l-a-a- a A-s-r-a- ------------------------------------------------------ ¿Sabe (usted) cuál es el código para llamar a Austria?
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт. U- mo-ent-,-v-- a-m-r--. U_ m_______ v__ a m_____ U- m-m-n-o- v-y a m-r-r- ------------------------ Un momento, voy a mirar.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх. L- lí-ea--st- s--mp-- ----a-a. L_ l____ e___ s______ o_______ L- l-n-a e-t- s-e-p-e o-u-a-a- ------------------------------ La línea está siempre ocupada.
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр? ¿Q-- nú---o h--ma-cad-? ¿Q__ n_____ h_ m_______ ¿-u- n-m-r- h- m-r-a-o- ----------------------- ¿Qué número ha marcado?
Апэ ноль итын фае! ¡P-------ha----e ma--ar -- --ro! ¡P______ h__ q__ m_____ u_ c____ ¡-r-m-r- h-y q-e m-r-a- u- c-r-! -------------------------------- ¡Primero hay que marcar un cero!

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + испанский (1-100) MP3 испанский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -