Разговорник

ad ПлъышъуацIэхэр 2   »   es Adjetivos 2

79 [тIокIищрэ пшIыкIубгъурэ]

ПлъышъуацIэхэр 2

ПлъышъуацIэхэр 2

79 [setenta y nueve]

Adjetivos 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ Ll-vo-puest---- v-sti-o-az--. L____ p_____ u_ v______ a____ L-e-o p-e-t- u- v-s-i-o a-u-. ----------------------------- Llevo puesto un vestido azul.
Джэнэ плъыжь сщыгъ Ll--o -ue-to -n -e-t-do---jo. L____ p_____ u_ v______ r____ L-e-o p-e-t- u- v-s-i-o r-j-. ----------------------------- Llevo puesto un vestido rojo.
Джэнэ уцышъо сщыгъ L-evo p---to -n -est--o --rde. L____ p_____ u_ v______ v_____ L-e-o p-e-t- u- v-s-i-o v-r-e- ------------------------------ Llevo puesto un vestido verde.
Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. (--- compr--un-bo----neg-o. (M__ c_____ u_ b____ n_____ (-e- c-m-r- u- b-l-o n-g-o- --------------------------- (Me) compro un bolso negro.
Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. (--) c-mpr- ------s---a-r--. (M__ c_____ u_ b____ m______ (-e- c-m-r- u- b-l-o m-r-ó-. ---------------------------- (Me) compro un bolso marrón.
Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. (--)---mp----- bo--- b--nco. (M__ c_____ u_ b____ b______ (-e- c-m-r- u- b-l-o b-a-c-. ---------------------------- (Me) compro un bolso blanco.
МашинакIэ сищыкIагъ. N-ces--o ---co-he-nu--o. N_______ u_ c____ n_____ N-c-s-t- u- c-c-e n-e-o- ------------------------ Necesito un coche nuevo.
Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. Nec--ito -n-----e-ráp--o. N_______ u_ c____ r______ N-c-s-t- u- c-c-e r-p-d-. ------------------------- Necesito un coche rápido.
Машинэ гупсэф сищыкIагъ. Nece-i-o un coc------odo. N_______ u_ c____ c______ N-c-s-t- u- c-c-e c-m-d-. ------------------------- Necesito un coche cómodo.
Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. All--ar---a -iv--un- mu-e- v--j- /-ma---. A___ a_____ v___ u__ m____ v____ / m_____ A-l- a-r-b- v-v- u-a m-j-r v-e-a / m-y-r- ----------------------------------------- Allí arriba vive una mujer vieja / mayor.
Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. Al-- arri-a -i-e------u-e----r--. A___ a_____ v___ u__ m____ g_____ A-l- a-r-b- v-v- u-a m-j-r g-r-a- --------------------------------- Allí arriba vive una mujer gorda.
Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. Al-í -ba-o -iv- -n- -uj---c--iosa. A___ a____ v___ u__ m____ c_______ A-l- a-a-o v-v- u-a m-j-r c-r-o-a- ---------------------------------- Allí abajo vive una mujer curiosa.
ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. Nuestr-- --vit--os -r-- --n-e -im--ti--. N_______ i________ e___ g____ s_________ N-e-t-o- i-v-t-d-s e-a- g-n-e s-m-á-i-a- ---------------------------------------- Nuestros invitados eran gente simpática.
ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. N--s-ro---nv-t-do- -ran--en-e-a-----. N_______ i________ e___ g____ a______ N-e-t-o- i-v-t-d-s e-a- g-n-e a-a-l-. ------------------------------------- Nuestros invitados eran gente amable.
ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. Nu---ro---nv-t-d-s --an-g-nt--i-teresant-. N_______ i________ e___ g____ i___________ N-e-t-o- i-v-t-d-s e-a- g-n-e i-t-r-s-n-e- ------------------------------------------ Nuestros invitados eran gente interesante.
Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. M-s --jos s---------. M__ h____ s__ b______ M-s h-j-s s-n b-e-o-. --------------------- Mis hijos son buenos.
Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. P--o lo--h------e -o- v--in-- -on----c------. P___ l__ h____ d_ l__ v______ s__ d__________ P-r- l-s h-j-s d- l-s v-c-n-s s-n d-s-a-a-o-. --------------------------------------------- Pero los hijos de los vecinos son descarados.
ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? ¿Sus n-ños---- obe---nt-s? ¿S__ n____ s__ o__________ ¿-u- n-ñ-s s-n o-e-i-n-e-? -------------------------- ¿Sus niños son obedientes?

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + испанский (1-100) MP3 испанский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -