Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   es Averías en el coche

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [treinta y nueve]

Averías en el coche

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? ¿D--de--st---a ----im--ga-----e-a? ¿D____ e___ l_ p______ g__________ ¿-ó-d- e-t- l- p-ó-i-a g-s-l-n-r-? ---------------------------------- ¿Dónde está la próxima gasolinera?
Машинэ лъакъор къэуагъ. Teng----a-r---a--in-had-. T____ u__ r____ p________ T-n-o u-a r-e-a p-n-h-d-. ------------------------- Tengo una rueda pinchada.
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? ¿--ed- -ust-d) -a-b-ar-la ru-d-? ¿P____ (u_____ c______ l_ r_____ ¿-u-d- (-s-e-) c-m-i-r l- r-e-a- -------------------------------- ¿Puede (usted) cambiar la rueda?
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Nec-s--o un -a- d- ----o- de -as-l--. N_______ u_ p__ d_ l_____ d_ g_______ N-c-s-t- u- p-r d- l-t-o- d- g-s-l-o- ------------------------------------- Necesito un par de litros de gasóleo.
Бензиныр къыухыгъ. Me--e--u---do--in---so-ina. M_ h_ q______ s__ g________ M- h- q-e-a-o s-n g-s-l-n-. --------------------------- Me he quedado sin gasolina.
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? ¿Ti--e-(-st-d)--- bi-ó- d- ------a? ¿T____ (u_____ u_ b____ d_ r_______ ¿-i-n- (-s-e-) u- b-d-n d- r-s-r-a- ----------------------------------- ¿Tiene (usted) un bidón de reserva?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? ¿-es---d-nd--puedo-l-amar -po--tel----o-? ¿D____ d____ p____ l_____ (p__ t_________ ¿-e-d- d-n-e p-e-o l-a-a- (-o- t-l-f-n-)- ----------------------------------------- ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)?
Эвакуатор сищыкIагъ. Ne----t--u----rú-. N_______ u__ g____ N-c-s-t- u-a g-ú-. ------------------ Necesito una grúa.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. B-sco -n t---e- ---ánic-. B____ u_ t_____ m________ B-s-o u- t-l-e- m-c-n-c-. ------------------------- Busco un taller mecánico.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. H--ha---- -n---cide-t-. H_ h_____ u_ a_________ H- h-b-d- u- a-c-d-n-e- ----------------------- Ha habido un accidente.
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? ¿D-nde e-t- -l-t-léf--- más --rc-n-? ¿D____ e___ e_ t_______ m__ c_______ ¿-ó-d- e-t- e- t-l-f-n- m-s c-r-a-o- ------------------------------------ ¿Dónde está el teléfono más cercano?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? ¿---n- -u---d--u--(-el---no- m-vi-? ¿T____ (u_____ u_ (t________ m_____ ¿-i-n- (-s-e-] u- (-e-é-o-o- m-v-l- ----------------------------------- ¿Tiene (usted] un (teléfono) móvil?
IэпыIэгъу тищыкIагъ. Ne-e-i-a-o--a-ud-. N__________ a_____ N-c-s-t-m-s a-u-a- ------------------ Necesitamos ayuda.
Врачым шъукъедж! ¡---me----te-) - -n m--i--! ¡L____ (u_____ a u_ m______ ¡-l-m- (-s-e-) a u- m-d-c-! --------------------------- ¡Llame (usted) a un médico!
Полицием шъукъедж! ¡Ll--- -us-ed--a--------cí-! ¡L____ (u_____ a l_ p_______ ¡-l-m- (-s-e-) a l- p-l-c-a- ---------------------------- ¡Llame (usted) a la policía!
Уидокументхэр, хъущтмэ. Su do-um-n--ción----- fav-r. S_ d_____________ p__ f_____ S- d-c-m-n-a-i-n- p-r f-v-r- ---------------------------- Su documentación, por favor.
Уиправэхэр, хъущтмэ. S--p---i-o-de---nducir, por---v--. S_ p______ d_ c________ p__ f_____ S- p-r-i-o d- c-n-u-i-, p-r f-v-r- ---------------------------------- Su permiso de conducir, por favor.
Уитехпаспорт, хъущтмэ. Su --rmi-- d--circula--ó-- ----f-v--. S_ p______ d_ c___________ p__ f_____ S- p-r-i-o d- c-r-u-a-i-n- p-r f-v-r- ------------------------------------- Su permiso de circulación, por favor.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + испанский (1-100) MP3 испанский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -