Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   es poder hacer algo

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [setenta y tres]

poder hacer algo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? ¿Ya -u-d-- c-n-uc-r? ¿Y_ p_____ c________ ¿-a p-e-e- c-n-u-i-? -------------------- ¿Ya puedes conducir?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? ¿---p-ed-s ----r-al--h--? ¿Y_ p_____ b____ a_______ ¿-a p-e-e- b-b-r a-c-h-l- ------------------------- ¿Ya puedes beber alcohol?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? ¿Y- pu--e- -iaj------o-/-a -l-ext-an-ero? ¿Y_ p_____ v_____ s___ /-a a_ e__________ ¿-a p-e-e- v-a-a- s-l- /-a a- e-t-a-j-r-? ----------------------------------------- ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero?
фит / хъущт po--r p____ p-d-r ----- poder
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? ¿--d-m---f-mar-----? ¿P______ f____ a____ ¿-o-e-o- f-m-r a-u-? -------------------- ¿Podemos fumar aquí?
Мыщ тутын ущешъо хъущта? ¿Se-p-ede fu-a- --uí? ¿S_ p____ f____ a____ ¿-e p-e-e f-m-r a-u-? --------------------- ¿Se puede fumar aquí?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? ¿S- p--d---a------n--a-j-ta de-cr--it-? ¿S_ p____ p____ c__ t______ d_ c_______ ¿-e p-e-e p-g-r c-n t-r-e-a d- c-é-i-o- --------------------------------------- ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? ¿S- -uede pag---co- --e---? ¿S_ p____ p____ c__ c______ ¿-e p-e-e p-g-r c-n c-e-u-? --------------------------- ¿Se puede pagar con cheque?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? ¿---o-se--uede-pa--r-en--f-c--v-? ¿S___ s_ p____ p____ e_ e________ ¿-ó-o s- p-e-e p-g-r e- e-e-t-v-? --------------------------------- ¿Sólo se puede pagar en efectivo?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? ¿--e-- t-- -ez-ha-e- ----ll-m---? ¿P____ t__ v__ h____ u__ l_______ ¿-u-d- t-l v-z h-c-r u-a l-a-a-a- --------------------------------- ¿Puedo tal vez hacer una llamada?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? ¿-u--o ta--v-- p-egunt-r-a--o? ¿P____ t__ v__ p________ a____ ¿-u-d- t-l v-z p-e-u-t-r a-g-? ------------------------------ ¿Puedo tal vez preguntar algo?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? ¿P-ed- --l--ez---ci--a-go? ¿P____ t__ v__ d____ a____ ¿-u-d- t-l v-z d-c-r a-g-? -------------------------- ¿Puedo tal vez decir algo?
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. Él ----ue-e --r--r -n-el-p-r---. É_ n_ p____ d_____ e_ e_ p______ É- n- p-e-e d-r-i- e- e- p-r-u-. -------------------------------- Él no puede dormir en el parque.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. É-----pued-------- en ---coc-e. É_ n_ p____ d_____ e_ e_ c_____ É- n- p-e-e d-r-i- e- e- c-c-e- ------------------------------- Él no puede dormir en el coche.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. Él----p---e-d----- -n la estac-ón. É_ n_ p____ d_____ e_ l_ e________ É- n- p-e-e d-r-i- e- l- e-t-c-ó-. ---------------------------------- Él no puede dormir en la estación.
ТытIысмэ хъущта? ¿----m-s --n------? ¿P______ s_________ ¿-o-e-o- s-n-a-n-s- ------------------- ¿Podemos sentarnos?
Менюм тыхаплъэ хъущта? ¿-od--os --r----c-rta? ¿P______ v__ l_ c_____ ¿-o-e-o- v-r l- c-r-a- ---------------------- ¿Podemos ver la carta?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? ¿P----os pa-ar -o--separ--o? ¿P______ p____ p__ s________ ¿-o-e-o- p-g-r p-r s-p-r-d-? ---------------------------- ¿Podemos pagar por separado?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -